Ужасный Генри и ненавистная няня бесплатное чтение

Francesca Simon

HORRID HENRY AND THE BOGEY BABYSITTER

Illustrations by Tony Ross

Text © Francesca Simon 2002

Illustrations © Tony Ross 2002

The rights of Francesca Simon and Tony Ross to be identifi ed as author and illustrator of this work have been asserted.

First published in Great Britain in 2002 by Orion Children’s Books.

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Мелик-Пашаев», 2023

Хеллоуин Ужасного Генри

Хеллоуин! Вот это праздник! Ужасный Генри каждый год ждал его – день конфет, страшилок и шалостей. Нет, серьёзно, вы только подумайте: особенный день, когда положено есть конфеты и устраивать дурацкие розыгрыши. Йу-хууу!

Ужасный Генри к Хеллоуину приготовился заранее. Вот рулон туалетной бумаги. Вот водяной пистолет. Вот пена для бритья. Хо-хо! Что он сегодня устроит! Пусть только кто-нибудь попробует не отсыпать ему конфет по первому требованию – сразу будет обрызган пеной с головы до ног.