Скачать в формате: FB2 EPUB

Описание книги

Жил-был на свете хоббит Бильбо. Если вы вдруг не знаете, то знайте: хоббиты – это такие маленькие существа, ростом с гномов, но не гномы. Бороды у них не растут, золото они не добывают и волшебством не занимаются. Зато умеют неслышно ходить и скрываться в мгновение ока, если нужно. А больше всего на свете любят обустраивать свои уютные норки, плотно обедать и вообще вести размеренную и спокойную жизнь. …И вот как-то утром Бильбо собирался пить чай, когда к нему без приглашения заявились тринадцать гномов и волшебник Гэндальф. Пришлось нашему хоббиту забыть о своей милой норке и отправиться с ними в большой поход. Сколько всего пришлось им повидать! Тролли и дракон, эльфы и люди из Озерного города, погони, сражения, поиск сокровищ и многое-многое другое… К чему все привело и чем закончилось – вы узнаете, прочитав эту замечательную и добрую книгу. Пересказ Леонида Яхнина. Рисунки Ольги Ионайтис.

На нашем сайте вы можете скачать книгу Хоббит, или Туда и Обратно Джон Рональд Руэл Толкин бесплатно и без регистрации в формате epub, fb2.

Хоббит, или Туда и Обратно

Последние отзывы

2024-03-14 15:46:00
nvk
Пятьдесят лет Бильбо Бэггинс благополучно прожил в своей уютной норке, считаясь порядочным хоббитом. Но однажды неугомонное туковское начало взяло в нем верх над благопристойным бэггинсовским, и Бильбо в компании тринадцати гномов и одного волшебника отправился навстречу приключениям. И хотя в ходе своих странствий Бильбо не раз жалел о том, что не остался дома, тосковал по вкусным горячим завтракам и мягкой теплой постели, но все же это был именно тот случай, когда лучше какое-то время жалеть о сделанном, чем потом всю оставшуюся жизнь печалиться о том, что не решился и не сделал. И своими приключениями Бильбо в итоге очень гордился, вспоминал о них всегда с удовольствием. Впрочем, от них остались не только воспоминания, но и несколько полезных сувениров: эльфийский меч Жало, кольчуга из митрила и знаменитое колечко. Не вижу смысла углубляться в описания сюжета, так как думаю, что в том или ином объеме он известен каждому. Кто-то читал, кто-то смотрел фильм, ну а кто-то просто слышал. Могу только сказать, что несмотря на то, что, приступая к чтению, я была прекрасно осведомлена, о чем будет книга и что ждет всех в финале, я все равно получила море удовольствия. "Властелина колец" я в свое время не одолела, безнадежно увязла во вступлении, но, возможно, теперь решусь на еще одну попытку. Осталось только определиться с переводом. Как я понимаю, от него немало зависит. "Хоббита" я читала в переводе Рахмановой. В книге были также иллюстрации Беломлинского. Они меня немало позабавили, так как свое знакомство с "Хоббитом" я начинала с фильма, и поэтому невольно сравнивала героев из фильма с их изображениями на детских картинках.Для примера: Торин Голлум Бильбо Кажется, я поняла, кто послужил прообразом Бильбо для художника)
2024-03-14 15:46:00
Kwinto
Споткнувшись в детстве о научную фантастику, я заодно стала избегать всего вымышленного мира, в том числе чудесного мира фэнтези. Наверное, найдется немного людей, которые не читали о Средиземье, и еще меньше тех, кто не смотрел "Властелина Колец". Так вот, я одна из этих счастливчиков. Да-да, именно счастливчиков. Ведь мне только предстоит это удовольствие!А пока я прочла чудесную историю о хоббите Бильбо - добром и искреннем, ценящем уют, но преданном делу и друзьям. Он и сам не думал, во что ввязывается, но, преодолев все трудности, узнал о тех благородных качествах характера и души, которые таились где-то глубоко. Бильбо познал много испытаний, но приобрел друзей и веру в удачу и собственные силы. На протяжение всей книги хоббит вызывал у меня умиление и улыбку, такой он маленький, такой забавный! А как наивно пытался он накормить всех гномов на нежданном чаепитии! А как бы вы отреагировали, если бы к вам в дом заявилась шайка гномов (да-да, шайка, иначе ведь не назовешь!), начала странные разговоры о несметных сокровищах, чуть ли не свела вас с ума своими песнями и аппетитом? Вы бы тоже бросили все и отправились навстречу опасностям, страшным гоблинам, кровожадным варгам, злющим и огромным паукам и самое главное - навстречу зверюге дракону?
2024-03-14 15:46:00
Montag
Кажется, книга именно этого издательства попала мне в руки лет эдак 14 назад. Именно такую книгу я читала суровой зимой, когда все свалились с гриппом, а потом страдали от осложнений. А мне было хоть бы хны! У меня же был "Хоббит". Я сутками мечтала и читала (что в данном случае идентично), засыпала и просыпалась, держа в объятиях изрядно потрёпанную книжку с добрым Бильбо на обложке. А потом стягивала с себя шерстяные носки, облепливала ступни ватой, чтобы ноги были такими же пушистыми, как у хоббитов, и носилась по квартире, игнорируя возмущение родителей. Пожалуй, сей текст надо бы поместить в "Истории", но какая, собственно, разница, если он в любом разделе будет одинаково восторженным?
2024-03-14 15:46:00
tulupoff
Данную книгу хотел прочитать очень и очень давно. Помню как-то в детстве я наткнулся на книгу с красочными рисунками, где повествование о хоббите велось в виде комикса, но то было так давно, а теперь я решил прочитать все книги объединённой системы по хронологии от начала и до конца. Все четыре книги, начиная с этой и кончая "Вовзращением короля", то есть плавно переходя во "Властелин Колец", будет этакая своеобразная преемственность поколений, когда дар к нахождению приключений переходит по наследству от дяди к племяннику, согласен сие наследие выглядит странным, но мы все помним, что обе истории похождений в одну объединил Фродо Беггинс и что по миру Средиземья есть ещё одна книга "Сильмариллион", предваряющая всё что происходило в "Хоббите", а потом и во "Властелине...", но опять-таки то что я так думаю не значит что так есть на самом деле, во всяком случае я так считаю, то есть - не истина в последней инстанции. Прочитал книгу и хочу поделиться своими впечатлениями и мыслями по этому поводу.Вообще я хочу прочитать книгу прежде чем посмотреть фильмы и если "Властелин Колец" отсмотрен мной такое количество раз, что я как бы ни хотел не смог бы выбить из головы ФродоЭлайджа Вуда, ГендальфаЙена МакКеллена, ЭлрондаХьюго Уивинга и другие не менне колоритные и значимые персонажи, а вот сочетание БильбоМартин Фримен в моём сознании ещё не приелось, а потому восприятие "Хоббита" у меня было незамутненным, да и вообще слишком мало раз я смотрел кино, чтобы по нему составлять ассоциации. СЮжет таков что живёт себе в стране Хоббитов самый знатный Хоббит - потомок Старого Тука Бильбо Беггинс, как известно хоббиты не очень любят приключения и живут спокойной размеренной жизнью и распорядок дня, недопускающий непредвиденных обстоятельств устраивает его, но однажды в его дом входит Волшебник Гендальф и тринадцать гномов за ним и тут юный Хоббит оказывается вовлечён в большое и нежданное путешествие. Если вкратце, то таков зачин и дальше ты читаешь книгу как сказку, но как и в любой уважающей себя истории здесь только доля сказки. В книге есть ряд аллюзий на которые указывается в повествовании. Путешествие к горе можно сравнить с поиском Чаши Грааля, ибо Торин Дубощит и его команда одержимы возвращением сокровища гномов в родные пенаты и битва Пяти воинств, которую я предвкушал с каждой строчкой получилась в моём воображении поистине эпичной, а воображение может не совпадать с экранным воплощением, потому и есть утверждение, что голливудские поделки и клиповщина убивают воображение, но мне кажется что Толкину повезло с экранизациями, особенно с Питером Джексоном, например читая некоторые эпизоды я буквально узнавал их экранное воплощение, благо помню только отдельные эпизоды, насколько помню у Торина там нет бороды до пола и вообще к внешности можно придираться, главное что в персонажах есть душа. Касательно аллюзий читая эпизод где Голлум и Бильбо друг другу загадки загадывают я вспомнил эпизод одной из мифологий (кажется Греческой) где Сфинкс - мифологическое существо имеющее крылья, туловище львицы, голову и грудь женщины. Живя на скале близ Фив, чудовище любило загадывать проходящим мимо людям сложные, символические загадки и убивало каждого кто не мог их разгадать, помнится со Сфинском сравнивали Александра Македонского. В этом моменте я переживал за Бильбо, а в один момент Голлума стало немного жаль, но не стоит обманываться насчёт гнусных персонажей.Книга может быть интересна абсолютно любому читателю, но детям лучше начать читать книгу, когда они станут переходить к образному мышлению их воображение наберёт ещё большую силу, думаю лет в шесть можно ознакомится с этой книгой. Понравилось что переводчики поработали на славу и передали для нас атмосферу сказочного приключения, лично я книгой остался доволен и пожалуй порекомендую ознакомиться с книгой гораздо раньше чем я, потому что только тогда эмоции будут бить через край, только тогда вам откроется глубинный смысл произведения, сокрытый за оболочкой похода из пункта А в пункт B. Доволен тем что наконец прочёл эту книгу и пусть те кто сейчас только открывает для себя мир фантастики и фэнтези откроют его именно с Хоббита, ибо с каждой книгой интерес к Средиземью будет только расти. Всем Добра и приятного чтения!
2024-03-14 15:46:00
Jastinnne
Дорога — это надо знать — Всегда на край земли! А ноги сами тянут вспять Туда, откуда шли; Пускай огонь и тьма кругом, Пускай враги вокруг, — Всегда я вижу милый дом, Любимый сад и луг! " В земле была нора, а в норе жил хоббит ." – вот, с этих слов вы и исчезнете . Дальше, вы будете жить уже только путешествием Бильбо , и всеми его приключениями . Это невероятная книга , небольшая по размеру, но огромная по содержанию . Какой он необъятный, яркий и живой, мир Средиземья. Язик Толкина такой насыщенный, такой красивый , что читая ты рисуешь в воображении настолько красочные картины, что дух захватывает , боюсь, даже экранизации не в силах их превзойти . Переносить читателя в свою историю, может только самый талантливый из писателей, Толкин –настоящий Гэндальф, маг своего дела , волшебник , властелин слова !