Аспектные фигуры натальной карты: полное руководство бесплатное чтение

Прежде чем анализировать отдельные элементы натальной карты, стоит определить то, как она выглядит в целом. Любой астрологический справочник подскажет, как охарактеризовать планеты в знаках и домах. Однако проблема такого подхода в том, что показатели карты оказываются вырванными из контекста жизни натива. Допустим, Солнце в карте попало в знак Овна. Если при чтении карты применять принцип планет в домах и знаках изолированно, мы будем описывать клиенту типичные характеристики Солнца в Овне. Однако может оказаться, что в характере этого человека эти качества не так уж ярко выражены. Возможно, другие показатели натальной карты сильнее влияют на формирование психологических особенностей натива.

Что же такое планетарные конфигурации? Это распределение планет по кругу натальной карты особым образом, напоминающим определенные фигуры. В этой книге мы рассмотрим восемь базовых планетарных конфигураций: Брызги, Связка, Праща, Чаша, Корзина, Локомотив, Качели и Сгущение.

Эти фигуры демонстрируют базовые психологические потребности натива и объясняют, как человек реагирует на внешние обстоятельства.

Трейси Маркс в книге «Искусство чтения натальных карт» утверждает, что не во всех картах присутствует некая конфигурация планет и что она служит отличительной характеристикой их малой доли. Она подчеркивает, что если фигура не бросается в глаза, значит в общей интерпретации карты ее значение не так уж велико. Стефани Клемент, автор книги «Картины аспектов», соглашается с гипотезой о том, что планетарные конфигурации – редкое явление в натальных картах.

Как же узнать, насколько распространена та или иная фигура? За ответом мы можем обратиться в Астро Датабанк. В этом хранилище собраны тысячи натальных карт знаменитостей со всего мира. Конечно, мы не можем распространять выводы, сделанные по картам знаменитостей, на всех остальных людей, но при этом нет никаких оснований полагать, что у известных людей планетарные конфигурации встречаются чаще, чем у нас с вами.

Программа построения натальных карт Solar Fire 9 может произвести поиск по восьми базовым планетарным конфигурациям, о которых мы поговорим в этой книге. Результаты приведены в таблице ниже.

Эмпирическая истина находится где-то посередине между гипотезами Трейси Маркс и Стефании Клемент – 83,92% всех натальных карт в Астро Датабанке обладают одной из вышеупомянутых планетарных конфигураций.

В этой книге на каждую конфигурацию и описание ее подробностей отводится по одной главе. Возможно, ни одна из фигур не будет соответствовать распределению планет на карте, которую рассматриваете вы. Это будет означать лишь то, что ваша карта попала в те 16,08% карт, которые не подходят ни под одну из базовых конфигураций. В конце концов, каждая шестая карта будет именно такой.

Астролог Марк Эдмунд Джонс предложил ряд четких критериев для определения конфигураций планет. И тем не менее, когда мы обращаемся к реальным натальным картам, границы между схожими фигурами могут стать довольно размытыми. Возьмем, например, различия между Чашей и Связкой.

Здесь мы приводим в пример натальную карту Ала Джардина, участника оригинального состава группы The Beach Boys (рис. 1). В его карте присутствует партильный[2] трин Урана и Меркурия, который не позволяет отнести карту к конфигурации Связка. Согласно определению Джонса, в Связке все планеты находятся внутри одного трина.

В приведенной карте граница между Чашей и Связкой становится неочевидной. Что, если бы Меркурий находился в 10°30′ знака Весы вместо 4°30′ знака Весы? Если строго руководствоваться определением Джонса, Связки в этой карте уже не обнаружится. Но и Чашу мы здесь тоже не увидим, поскольку распределение планет в ней должно разделить карту на полусферы. Должны ли мы в таком случае утверждать, что карта Ала Джардина не имеет конфигураций?

Так же обстоит ситуация и с выбором орбиса: здесь нет единственно верного ответа. Даже при отклонении на несколько градусов в определенной конфигурации большинство астрологов скажут, что конфигурация тем не менее работает. Возьмем для примера фигуру Связка, из которой выпадает одна планета. Астролог в этом случае должен полагаться на свой профессиональный опыт, а не на строгие математические формулы. Если вы сомневаетесь, выстраивается ли фигура, задайте клиенту несколько уточняющих вопросов. Наша задача – найти фигуру, которая описала бы клиента, а не клиента, который подошел бы под фигуру.

Идеальные конфигурации встречаются редко. Нужно мыслить гибко, чтобы правильно определять, какие условия сработают в каждом конкретном случае. Например, главное условие для фигуры Чаша – это оппозиция по краю. Ведущая и замыкающая планеты отделены друг от друга на 180°. (В этом примере понятия «ведущая» и «замыкающая» относятся именно к конфигурации, а не к карте в целом, то есть это не планеты, которые стоят до и после Солнца.)

А что, если планеты распределены в пределах 165° внутри аспекта, который Ноэль Тиль называет квиндечиле? Можем ли мы исключить в таком случае наличие Чаши? Большинство астрологов скажут нет. Такая конфигурация планет напоминает Чашу больше, чем все остальные фигуры, и главное – она в принципе напоминает фигуру, а это лучше, чем ее отсутствие. Мы скорее предположим, что психологические особенности, связанные с Чашей, характерны для этого натива, и продолжим разговор с ним, чтобы уточнить наши догадки. Здесь важно помнить, для чего вообще нужны фигуры, а именно – для быстрого и надежного типирования. Они помогают интерпретировать карту, поскольку встречаются часто, а информацию о психологическом портрете дают надежную и оперативную.

Порой попадаются карты, глядя на которые невольно приходится призадуматься. Это карты, в которых вместо одной конфигурации мы видим признаки нескольких фигур. В таком случае следует обратиться к беседе с нативом, чтобы понять, какие же черты здесь наиболее применимы.

Внутри планетарных конфигураций всегда будут находиться аспектные фигуры. Они представляют собой хорошо различимые формы, образованные несколькими аспектами. Примером может послужить Большой трин, который появляется в карте при наличии трех отдельных тринов. Далее в этой книге я подробно опишу аспектные фигуры, но упомянуть их стоит и сейчас. Например, идеальная фигура Корзина включает в себя Большой крест.

Прежде чем двинемся дальше, стоит сделать небольшую оговорку. Обсуждая планетарные аспекты, мы берем на вооружение только десять планет. Большинство астрологов изучают в картах также Северный Лунный Узел (и, возможно, даже Южный Лунный Узел). Некоторые включают в них и Парс Фортуны. То же самое касается астероидов и планетоидов вроде Хирона. Все они – значимые показатели натальной карты, но в определении планетарных аспектов не играют никакой роли.

Планеты с сильным фокусом

В большинстве планетарных аспектов присутствует одна или несколько планет с сильным фокусом. Обычно они сразу бросаются в глаза астрологу.

Среди самых очевидных примеров – ручка в фигурах Праща и Корзина. Менее яркие примеры – ведущая и замыкающая планеты в Чаше. Мы детально рассмотрим все планеты с сильным фокусом и их влияние на карту.

Анализ таких планет – это еще один способ включения в натальную карту. Роберт Янски предложил название «сильный фокус», потому что эти планеты моментально приковывают к себе внимание. Марк Эдмунд Джонс же предпочитал использовать термин «фокусные детерминанты».

Любая из планет может обладать сильным фокусом. Их интерпретация производится традиционным образом: мы анализируем природу планеты, крест согласно знаку и сферу влияния по дому.

Аспекты к таким планетам особенно значимы. Они могут предоставить нативу механизм для эффективного выхода энергии планеты. Лэнс Картер – известный астролог, сотрудничающий с радио, газетами и работающий онлайн – в своих исследованиях приходит к тем же выводам, что и Джонс. Картер отмечает, что «аспекты демонстрируют особые тенденции, привычки, отношения и личные характеристики натива»2.

Чем меньше фигура похожа на идеальную (в особенности это касается расположения планеты с сильным фокусом), тем слабее будет ее влияние на натива.

В карте Сальвадора Дали присутствует фигура Чаша (рис. 2). Две планеты занимают особое положение, образуя оппозицию по краю конфигурации. В карте Дали это Уран и Нептун.

Планета с сильным фокусом – одна из самых важных точек карты.

В фигуре Чаша, присутствующей в карте Сальвадора Дали, ведущая планета – Уран, так как это первая планета, пересекающая асцендент, если вращать карту по часовой стрелке. Это наиболее влиятельная планета в карте. Нептун – замыкающая планета, поскольку он пересечет асцендент последним, что тоже повышает его значимость для натива. При интерпретации Чаши характеристики ведущей и замыкающей планет играют решающее значение.

Наличие (или отсутствие) оппозиции между двумя крайними планетами усиливает (или ослабляет) воздействие фигуры Чаша.

Крайние планеты определяют характер конфигурации. Они также присутствуют в фигурах Связка и Локомотив.

Планета, которая стоит отдельно от остальных в другой полусфере, называется одиночкой. Она всегда служит точкой фокуса в карте. Ручка в фигурах Праща или Корзина – планета-одиночка.

Существуют также вторичные факторы, которые укажут астрологу на значимые для интерпретации планеты.

Планеты с сильным фокусом часто находятся в напряженных аспектах. В таком случае чтение карты нужно проводить с особой тщательностью. Напряженные аспекты при правильном к ним отношении могут стать отличной точкой роста.

По словам Лэнса Картера, если планеты с сильным фокусом в карте ретроградны, под их влияние может попадать личная жизнь натива, а события могут происходить преждевременно или незапланированно. Здесь огромную роль играет развитие гибкости и самоотдача. Но даже в таком случае успех может прийти к нативу лишь во второй половине жизни.

Классификация конфигураций

Восемь базовых планетарных конфигураций можно разделить на две большие группы: биполярную и триполярную.

В биполярную группу входят Чаша, Корзина, Праща и Качели. Геометрия этих конфигураций такова, что наличие в них Большого трина практически невозможно. Зато в них часто встречаются тау-квадраты и оппозиции. Часто так получается, что в этих фигурах две четкие связки планет группируются вокруг двух ядерных точек или одной внушительной группы в одной полусфере натальной карты.

Триполярная группа включает Локомотив, Сгущение, Связку и Брызги. Их геометрия напоминает трин (120°). Во всех этих конфигурациях, кроме Связки, возможно наличие Большого трина.

Обзор фигуры Брызги

При этой конфигурации планеты распределены по карте достаточно равномерно. Однако карты, в которых отсутствовало бы скопление планет, довольно редки. Чаще можно встретить схему, аналогичную карте Полы Абдул (рис. 3). Некоторые планеты рассредоточены по карте, а остальные – сгущены в определенных домах.

Нативов с фигурой Брызги в карте обычно можно отнести к одной из двух категорий: они либо становятся гармонично развитыми людьми со множеством интересов, либо развиваются хаотично и распыляются в различных сферах.

Пола Абдул, очевидно, попала в первую категорию, демонстрируя разнообразие творческих талантов. Она стала успешной певицей, танцовщицей, хореографом и членом жюри в шоу талантов.

Обзор фигуры Связка

Все планеты этой конфигурации находятся в форме Связки внутри одного трина. При такой фигуре в картах довольно часто встречается стеллиум (аспект, речь о котором пойдет в главе 11).

При наличии в карте Связки нативам свойственен узкий круг интересов. Их часто отмечают как хороших экспертов и профессионалов в своем деле.

Карта горнолыжника, победителя Олимпиады, а также предпринимателя Жана-Клода Килли представляет собой классический пример Связки, где планеты расположены от 3°23′ Близнецов до 3°03′ Весов внутри одного трина (рис. 4).

Обзор фигуры Праща

Фигура Праща – это та же Связка, усиленная планетой в оппозиции к центру сгущения из планет. Эта оппозиция служит рукояткой и имеет огромное значение в интерпретации карты. Между ручкой и кластером планет существует сильная взаимная связь.

Ричард Брэнсон – английский бизнес-магнат, инвестор, писатель и филантроп (рис. 5). Его натальная карта идеально подходит под описание фигуры Праща.

Обзор фигуры Чаша

Чаша – это фигура, которую проще всего распознать. Кроме того, она одна из самых распространенных. В ней все планеты равномерно распределены по одной полусфере карты. В хрестоматийных случаях две крайние планеты находятся в оппозиции.

Натив с такой фигурой – обычно самодостаточный человек. Он в любых обстоятельствах умеет держать себя в руках и доводить начатое до конца.

В карте поэтессы Элизабет Барретт Браунинг очевидна оппозиция между Луной и Венерой (рис. 6).

Обзор фигуры Корзина

В идеальной фигуре Корзина мы сначала видим фигуру Чаша, а затем обнаруживаем изолированную планету в оппозиции к центру Чаши. Как и в случае с Пращой, рукоятка Корзины играет весомую роль. Концентрация энергии в этой фигуре очень высока. Наличие внутри конфигурации Большого креста или тау-квадрата добавляет структурности и организованности ее внешнему виду.

Натальная карта Наполеона I представляет собой типичный образец фигуры Корзина (рис. 7). Несмотря на то что крайние планеты не находятся в оппозиции, Уран в ручке создает широкую оппозицию с Юпитером.

Обзор фигуры Локомотив

Фигура Локомотив образуется, когда планеты равномерно распределены по двум третям натальной карты. Силу этой конфигурации придает динамичный дисбаланс между занятой и пустой частями карты.

Такие личности способны сами творить свою судьбу и реализовывать задуманное. Фигура Локомотив встречается в карте у бывшего президента США Джимми Картера (рис. 8). Восемь знаков заняты планетами, шесть из них находятся между квиконсом Юпитера и Плутона.

Обзор фигуры Качели

Фигура Качели образуется, когда две группы планет находятся друг напротив друга.

Жизнь натива с такой картой может представлять постоянный поиск баланса. Эти люди должны быть готовы к частым переменам. Им следует учиться быть гибкими в расстановке приоритетов.

Личности с фигурой Качели в карте хорошо работают в команде, но могут быть и одиночными игроками.

Карта Ноэла Кауарда представляет собой типичный пример фигуры Качели (рис. 9).

Обзор фигуры Сгущение

Конфигурация Сгущение иногда также называется Трипод. Распределение планет в ней несимметричное и неравномерное. Они формируют три выразительных кластера.

Нативы с такой фигурой в карте часто одержимы идеями, которые другим сложно понять.

Конфигурация Сгущение встречается в карте лорда Байрона (рис. 10).

Партильный – точный аспект. Считается, что такие аспекты, в отличие от неточных, оказывают наиболее сильное влияние.

Мы начнем с конфигурации, о которой написано меньше всего, – это Брызги. Если планеты равномерно распределены или расположены на карте в виде брызг, мы говорим о фигуре Брызги.

Давайте сразу оговоримся, что Брызги – это не попытка описать все, что не попало в другие категории. Эта фигура нужна не потому, что мы не можем применить никакую иную. Брызги – самая редко встречающаяся конфигурация. В определенные годы она просто не формируется – например, в годы, когда рождаются люди с фигурой Связка, Брызги появиться не могут.

Идеальная фигура Брызги

Идеальные Брызги состоят из пяти пар оппозиций, при этом все планеты находятся в разных знаках и домах, а два пустых дома или знака не расположены рядом друг с другом. Порядок распределения планет значения не имеет.

Натальная карта композитора, автора песен, дирижера и аранжировщика Генри Манчини представляет собой практически идеальный пример конфигурации Брызги (рис. 11). Манчини стал обладателем четырех «Оскаров», «Золотого глобуса» и двадцати «Грэмми». Посмертно его наградили премией Lifetime Grammy Award. Также он известен как один из величайших создателей музыки для кино.

За исключением двух планет в десятом доме все планеты в карте Генри Манчини находятся в разных домах. Кроме того, каждая планета стоит в отдельном знаке. Такой тип конфигурации, как у Манчини, когда нет ни одного соединения планет, очень редок. Если появится второе соединение, Брызги уже не смогут сформироваться, поскольку при наличии двух соединений на всю остальную карту останется лишь шесть планет.

Фигура Брызги может распасться на три другие конфигурации: Локомотив, Качели и Сгущение. В ситуациях, когда приходится выбирать, к какой же фигуре отнести карту, Марк Эдмунд Джонс рекомендовал остановиться на Брызгах. Он считал, что все остальные фигуры слишком категорично определяют психологический портрет натива.

Занимаясь разбором конфигурации Брызги, стоит начать с самой широкой пустой зоны между двумя планетами. Известно, что если распределить планеты по карте равномерно, расстояние между ними будет составлять 36°. Но натальные карты не бывают настолько идеальными. Если среди всех планет образовался один кластер, фигура станет похожей на Локомотив, а открытая зона приблизится к 120°. Два кластера, отделенных друг от друга, создают фигуру Качели. Три кластера, расположенных друг от друга на определенном расстоянии, будут формировать фигуру Сгущение.

Если вы не используете равнодомную систему, будьте осторожны с подсчетом пустых домов. Нужно обращать внимание на размер открытых зон в фигуре Брызги, а куспиды домов могут при этом сбить с толку. При Брызгах в карте, скорее всего, будет фигурировать Большой трин.

Темперамент натива с фигурой Брызги в карте

Какие выводы о клиенте можно сделать, обнаружив в карте Брызги?

В своих лучших проявлениях эта конфигурация описывает человека, который умеет испытывать к жизни искренний интерес. Ни одна другая фигура так явно не указывает на то, что натив очень эрудированный человек. У таких людей могут быть совершенно разносторонние способности. Янски утверждает, что натив с такой конфигурацией в карте может считать себя одаренным или способным решить абсолютно любые задачи.

Наивно полагать, что такие люди могут ограничиться одной профессией. Они будут распылять внимание на все, что их окружает, стараясь оставить след в самых разных областях.

Внутри конфигурации Брызги возможно наличие абсолютно разных аспектов и аспектных фигур. Многообразие оппозиций, тринов и квадратов оказывает влияние на натива и одаривает его способностями. Такие фигуры, как тау-квадрат или Большой крест, могут помочь человеку сконцентрировать интересы и усилия. Таким же образом может сработать и Большой трин, особенно если в него входят Луна или Солнце.

В худшем случае человек с Брызгами в карте разбрасывается интересами и не оттачивает мастерство ни в одном из них, попусту растрачивая свои таланты. Чего недостает этой конфигурации, так это планеты с сильным фокусом.

Консультирование натива с фигурой Брызги в карте

Среди обладателей фигуры Брызги в карте встречаются люди, достигшие большого успеха. Все они обладают одной схожей чертой – гармоничным разносторонним развитием.

Таким людям наиболее подходит позиция управленца. Это связано не только с тем, что они способны уверенно доводить проекты до конца, но и с их умением вывести талантливый коллектив на более высокий уровень.

Нативам с фигурой Брызги в карте подойдет сбалансированное образование: довольно общее, чтобы у них была возможность изучить жизнь с разных сторон, и довольно узкое, чтобы предоставить необходимые для успешной карьеры навыки. Такие люди могут несколько раз за время учебы менять специализацию, когда для этого будет подворачиваться удобный случай и открываться новые возможности.

Личностям с Брызгами нужно предлагать завести различные хобби и увлечения. Смена рода занятий не только будет поддерживать их внутреннее чувство удовлетворенности, но и добавлять уверенности в себе.

Необходимость сконцентрироваться может вызывать проблемы у таких людей. Если они хотят добиться значительных высот в жизни, умение фокусироваться должно стать для них основополагающим навыком. Некоторые обладатели Брызг начинают заниматься всем подряд, и это может привести к полному отсутствию результата во всех сферах их деятельности. Они могут обладать широким кругозором, но этим знаниям необходимо сразу же находить практическое применение.

Не стоит пренебрегать дисциплиной, если натив испытывает трудности с концентрацией. Чтобы мысли натива не разбегались в разные стороны, ему стоит заняться медитацией.

Трудности также могут возникнуть и из-за излишней самоуверенности. Таким людям может казаться, что им доступны любые ресурсы и неограниченный запас времени. Кроме того, желание всем угодить порой приводит к тому, что они начинают распыляться и соглашаться на задачи, которые не смогут довести до конца.

Обладатели Брызг в карте должны усвоить, что их возможности не беспредельны. Из-за того, что они готовы браться за все подряд, их могут ожидать безуспешные попытки справиться с каким-либо делом и провалы. Таким людям стоит перестать обманывать себя в том, что их силы и таланты неисчерпаемы. Успешные люди не пасуют перед трудностями, но и не переоценивают свои возможности.

Карта знаменитой писательницы и поэтессы Майи Энджелоу превосходно демонстрирует качества человека с фигурой Брызги (рис. 12). Десять планет находятся в восьми знаках и семи домах, и они равномерно распределены по карте. Майя Энджелоу обладала разносторонними талантами и занималась не только сочинением прозы и стихов – она читала лекции, была актрисой и танцовщицей.

В карте президента США Теодора «Тедди» Рузвельта планеты стоят в восьми знаках из двенадцати, отражая широкий спектр его интересов (рис. 13). В конфигурации присутствуют два тау-квадрата: один с Нептуном в качестве вершины оппозиции Венеры и Юпитера, а другой – с Сатурном на вершине оппозиции Плутона и Солнца – Меркурия.

Натальная карта выдающегося писателя, поэта, драматурга и журналиста Оскара Уайльда служит прекрасным примером конфигурации Брызги с включенным в него тау-квадратом (рис. 14). В его случае вершиной оппозиции между Меркурием и Ураном стала Луна. Эта аспектная фигура отлично объясняет чувствительный и эксцентричный характер Оскара Уайльда, а наличие биквинтилей в карте дает основания утверждать, что натив наделен творческим гением.

Брызги в карте Уильяма Батлера Йейтса легко спутать со Сгущением из-за широкой оппозиции Луны и Марса, формирующей элемент Чаши, а также Юпитера и Сатурна в виде ног трипода (рис. 15). Кроме того, в карте есть Большой Воздушный трин, в который входят Солнце, Луна и Сатурн. Если же взять орб немного шире, появится еще один Большой Воздушный трин между Луной, Солнцем и Ураном.

Следующей фигурой, о которой мы поговорим, будет Связка. Если Брызги характеризуются диффузией планет, то Связка, наоборот, самая компактная конфигурация.

Марк Эдмунд Джонс и Роберт Янски утверждали, что Связка встречается в картах реже всего. Из данных Астро Датабанка видно, что наименее распространена фигура Брызги, а не Связка, присутствующая в картах в три раза чаще Брызг.

Роберт Янски предпочитал название «Клин». Он аргументировал это тем, что все десять планет концентрируют свою энергию в одной точке по принципу клина.

Кроме того, Янски отмечал еще одну замечательную особенность Связки, из-за которой предлагал называть эту фигуру магнетической: нативы со Связкой в карте часто обладают сильной харизмой. И чем меньше расстояние между планетами в фигуре, тем большим магнетизмом может обладать человек. Если такие люди выбирают публичную деятельность, толпа поклонников формируется вокруг них сама собой.

Идеальная фигура Связка

В идеальной фигуре Связка планеты находятся внутри одного трина. Часто в этом случае задействован стеллиум, хотя само по себе его наличие не гарантирует того, что в карте образуется Связка. Стеллиум встречается в различных планетарных конфигурациях.

Натальная карта Пола Маккартни представляет собой почти идеальную Связку (рис. 16). Угловое расстояние между Нептуном и Венерой немного превосходит трин. Безусловно, Пол Маккартни обладает тем самым магнетизмом, о котором пишет Янски. Нептун в качестве замыкающей планеты помогает ему совершенствовать музыкальные таланты, а Венера, как ведущая планета, отвечает за творческий вкус и креативность. Далее в картах Игоря Стравинского и Ринго Старра мы увидим, как Нептун в качестве планеты с высоким фокусом фигурирует в картах состоявшихся музыкантов.

Янски предлагает брать орб не больше 10° для заполненной части Связки. Если угол, в который попали планеты, превышает 140°, эту фигуру стоит рассматривать как Чашу. При угле менее 120° в карте появляется трин. В целом карт, в которых присутствует Связка, но нет трина, очень мало.

Угловое расстояние между двумя крайними планетами определяет силу воздействия конфигурации, а сами по себе эти планеты говорят о характере Связки.

В этой фигуре невозможно наличие оппозиций. Натив с такой картой должен уметь сам побуждать себя к действиям и определять их направление, не уповая на тенденции, заложенные в карте (как это часто бывает в случае с оппозицией в других фигурах).

Если в Связке отсутствует трин, натив может плохо справляться с жизненными трудностями. Таланты же таких людей будут отражены в секстилях и квинтилях.

В Связке Пола Маккартни присутствуют две точки высокого фокуса: Венера и Нептун. Обе они стоят по краям фигуры. Венера служит ведущей планетой, поскольку первой пересечет асцендент, если повернуть карту по часовой стрелке. Это самая значимая планета в фигуре. Нептун пересечет асцендент последним, а значит, его мы обозначим как замыкающую планету. Он не так силен, как Венера, но все-таки играет важную роль и должен, соответственно, учитываться при интерпретации Связки.