Попаданка для ледяного адмирала бесплатное чтение

Попаданка для ледяного адмирала

Глава 1

– В смысле ты хочешь ребёнка? – муж смотрел на меня такими глазами, будто я объявила, что солнце светит ночью. – Марина, ты решила меня за эту неделю вообще довести? Одна идиотская затея, круче другой! Сперва дурацкое морское путешествие, а теперь это? Может, ты головой где-то ударялась и забыла мне рассказать?

– Олег! – возмутилась я.

Спокойно, Марина. Он злой, потому что страдает морской болезнью. Тебе вот повезло, даже в качку вестибулярный аппарат в порядке, а муж, бедолага, полночи в туалете просидел.

– Я понимаю, ты устал, но нам нужно серьёзно поговорить! Помнишь, перед отпуском я ходила на обследование?

– Ну.

– Мне поставили диагноз, – голос дрогнул, и я смолкла, набираясь смелости. – Как я поняла все эти врачебные словечки, с моими… органами что-то не так. Они, как бы, стареют быстрее, чем нужно. Чем дольше мы тянем, тем меньше шансов, что всё получится, понимаешь? Точного срока никто не называет. Условно, нужно успеть до двадцати пяти. Всего четыре года! А ведь может не сразу получиться.

– И что теперь? – Олег поморщился. – Из-за того, что у тебя проблемы, надо сразу похоронить жизнь обоим? Я не хочу сейчас детей, Марина. Вот вообще. Что тебе приспичило? Знаешь, если судьба, то и в сорокет залетишь. Не долби мне мозг этим, ладно?

– Ты меня слушал?! – разозлилась я, но после смолкла и заставила себя понизить тон. – Мои подруги уже на второй круг пошли, а мы с тобой всё тянем. Мне показалось, здесь и сейчас отличная идея попробовать. Путешествие, море, романтика, почему нет?

– Ну, я так и понял, – Олег сложил руки на груди. – Давай ребёнка, чтоб я ещё и в декрете на диване повалялась, потому что в офис идти в лом. Отличный план, Марин. А на ремонт кто зарабатывать будет? Давай выдохнем и нормально расслабимся? Сама знаешь, как меня бесят эти спиногрызы. Это в селе нечем заняться. Вот там и развлекаются бухлом, да созданием сопливых нищебродов, а мы с тобой цивилизованные и городские, – он меня притянул к себе. – Вот и будем наслаждаться жизнью.

Меня обидели его слова, но я решила не закатывать скандала.

– На меня косо смотрят. И друзья, и на работе. Даже соседи. Родственники само собой. Давай сейчас? Пока мы ещё молоды, потом сложнее будет и беременность и просто ухаживать. Свои детки всё равно иначе воспринимаются.

– Ты из-за окружающих хочешь себе и мне жизнь перепоганить? – закатил глаза Олег. – Марина, честное слово, мыслишь какими-то совковыми идеологиями. Да нам все завидуют, потому что понимают, что всё. Их жизнь уже кончена. Только сопли, памперсы, истерики, да секс раз в месяц под одеялом «по быстренькому» и с выключенным светом. Ты этого добиваешься? Я – нет.

– Я хочу ребёнка, потому что люблю детей! Ну в самом деле. Не хочу в старости остаться с кошками.

– Они свалят в любом случае, – фыркнул Олег, а после мотнул головой. – Никаких детей, Марина. Всё, закрыли вопрос. Я и так с тобой пёрся в этот идиотский круиз. Вот и хватит с тебя.

– И что мне, искать другого претендента на отца? – нервно хихикнула я. – Или презервативы протыкать?

В одно мгновение вечное ленивое недовольство Олега сменилось звериной яростью.

– Ты с ума сошла? – он схватил меня за плечи и тряхнул так, что голова чуть с шеи не слетела. – Марина, если учудишь что-то похожее, я тебя просто убью!

Он снов меня тряхнул.

– Ай, мне больно!

Я вырвалась и попятилась назад. Олег шагнул ко мне с таким видом, словно собирался немедленно привести приговор в исполнение. В этот момент яхту сильно качнуло и я не удержавшись упала на металлический поручень, отделявший палубу от воды.

Яхта снова подпрыгнула на высокой волне и я, не удержавшись, перевалилась через ограждение. Бок и голова встретились с чем-то твёрдым и взорвались болью. В глазах на миг потемнело, а после кожу обожгло холодом.

Дёрнувшись, я завертелась, пытаясь понять, где верх, а где низ. Юбка струящегося розового платья задралась до самой макушки и не желала опускаться. Я в воде?!

Так, Марин, спокойно. Мы арендовали яхту, там есть специально обученные люди, сейчас тебя спасут. Главное держись. Не наглотайся воды, плыви к поверхности, давай.

Не паниковать стало сложнее, когда очередной мощный гребок вытолкнул меня на воздух.

Не было ни нашей яхты, ни намёка на береговые огни. Лишь бескрайнее море, ночное небо и туман. Непонятно откуда взявшийся, но настолько плотный, что казался осязаемым. А ещё очень холодным. Откуда он здесь? Мы с Олегом стояли на палубе в задней части лениво плывущей яхты и любовались спокойной водной гладью, пока не начали ругаться, тумана не было.

– Помогите! – крикнула я.

Вдруг, яхта совсем рядом? Из-за дурацкой дымки, стелящейся над водой, меня не видят? Но ведь ищут. Должны искать!

– Помогите! – закричала я так отчаянно, что горло засаднило.

Божечки-кошечки. Я одна. Мне даже держаться не за что. Да, я неплохо плаваю, но насколько мне хватит сил? Ещё и одежда тянет вниз. Будто весит тонну.

Что делать? Что делать?!

На глаза навернулись слёзы от страха и беспомощности. А ещё от ощущения предательства. Неужели Олег настолько не хочет терять свою жизнь в комфорте, что не поднял никого, чтобы спасти меня? Сколько я была под водой? Я же головой ударилась, может сознание потеряла, и они отплыли дальше, чем мне показалось?

Меня обрекли на смерть только за то, что я хочу ребёнка? Делиться теплом с маленьким родным человечком? Нет, нужно прекратить.

Я отогнала панику усилием воли. Нужно сосредоточиться на минимальных целях. Хотя бы отыскать какой-нибудь предмет, за который можно уцепиться, чтобы отдыхать. А потом… будет видно.

Я перевернулась на спину и плыла очень медленно. Экономила силы. Впрочем, я даже не знаю в какую сторону мне нужно. Тем более в таком-то тумане. Паника вернулась. Я поняла, что не смогу плыть слишком долго. Силы просто закончатся или я совсем замёрзну.

Туман стал ещё более плотным и теперь я даже не видела небо. Как же я устала. Ещё и голова болит. Конечно, приложилась ей знатно. Я прикрыла глаза, а когда открыла, сердце ударилось об грудную клетку. Надо мной и туманом громадной чёрной тенью появился... корабль?!

Я перевернулась на живот и попыталась крикнуть, позвать на помощь, но из горла вырвался лишь хрип. Я замёрзла, смертельно устала и не могла больше двигаться.

В этот момент меня с головой накрыла волна, я вскрикнула и погрузилась под воду. Ноги и руки уже не слушались и у меня просто не было сил всплыть на поверхность. Чтобы сделать хотя бы один вдох. Уши заложило, а в лёгких жгло от нехватки воздуха.

И вдруг, вода рядом пришла в какое-то непонятное движение.

А после я ощутила, как меня кто-то схватил под руки и выдернул на поверхность, где я сделала спасительный вдох.

– Держи меня за шею и постарайся расслабиться, – произнёс возле уха на удивление спокойный мужской голос. – Сейчас спустят шлюпку. Всё закончилось. Ты в безопасности.

Я не узнавала ни голоса, ни размытого силуэта своего спасителя, но сейчас мне было всё равно. Вцепившись в него, как было велено, я запомнила лишь то, что мужчина казался очень горячим.

И день рук в спортзале не пропускает. Плечи рельефные, приятно подержаться. Надеюсь, он не галлюцинация моего умирающего мозга.

Глава 2

– Ты с ума сошёл? – донеслось будто из-под воды. – На борту почти три сотни человек, но за девчонкой должен прыгать адмирал всего северного флота?

Слова отозвались в памяти чем-то смутно знакомым. О.

Они обо мне говорят?

– Всё нормально, Сайлент. Кто заметил, тому и прыгать. Да и для поддержания формы полезно.

А хорошо я приложилась. Адмирал северного флота мне вряд ли на трезвую голову придумался бы. Ну и куда меня выбросило? Сомневаюсь, что течением унесло прочь от черноморских курортов, скорей уж северный флот зачем-то сюда приплыл. Попасть к военным, надо же. Говорят понятно. С языками у меня беда, значит точно русские.

Я открыла глаза. Комната, куда меня принесли, оказалась тёмной и освещённой свечными фонарями, на яхту совсем непохоже. Тёмное лакированное дерево вокруг. Антикварная (на первый взгляд) мебель, я будто в музее оказалась. Можно было б пошутить про то, что госструктуры работают на старье, но не стану. Военные ж. Ой, главное, чтоб пытать не начали, а то подумают, что я вплавь уносила из страны секретные секреты.

Повернув голову на голоса, я вздрогнула, увидев двух мужчин. Оба одеты в плотные серые мундиры с синим воротом и бортами, на которых блестели золотые пуговицы. Так, подождите. У наших моряков вроде белая? Или чёрная? Не особо разбираюсь, но не такая! От плеча к верхним пуговицам провисали серебристые шнуры – аксельбанты, кажется. Брюки, тёмно-синие, прятались в сапоги чуть ниже колена.

Тот, что был ближе ко мне, стоял спиной, так что его лица я не видела. Второй худой и смотрел на собеседника, запрокинув голову. Русые волосы небрежно зачёсаны к затылку. В сравнении с рослым другом он казался подростком, но даже если так, выглядит как парни с моей прошлой работы. Те держались за хорошую зарплату, но находились в таком эмоциональном состоянии, когда убийство подрезавшего на дороге идиота может перейти из фантазии в реальность.

Доли секунды, что я рассматривала мужчин, хватило, чтобы невысокий заметил моё пробуждение и вонзил острый как нож взгляд. Блин, это пугает. Я почувствовала себя кроликом, оцепеневшим перед опасностью.

– В следующий раз не смей рисковать собой, – проговорил низкий, прожигая меня злым взглядом. – Тем более ради какого-то недоразумения.

Оу, а это похоже обо мне. Что ж, я, конечно, как женщина я должна обидеться, но рациональная сторона меня подсказывает, что мне же лучше. Не понравилась ему – и хорошо, целее буду. Наверно.

– Тебе стоит освежить в памяти параграф шесть точка восемь морского кодекса: Человек за бортом.

В голосе высокого прозвучало интересное сочетание властности и дружелюбия. Я такого ещё не слышала. Потом он обернулся, проследив за взглядом собеседника, и я невольно сглотнула.

Божечки-кошечки! Я таких красивых мужиков только в сети после фотошопа видела. Сайлент, или как там его, на фоне – та самая некрасивая подружка, которую берут для контраста. Если адмирал ещё не становился прототипом для прекрасной античной статуи, ему стоило попробовать себя в этом.

Первое, что замечаешь, – необычайно яркие синие глаза. Наверняка линзы. Ну, не бывает такого в природе. У него очень правильные черты лица, ровный нос, высокие, хорошо выделяющиеся скулы. Да и фигура не отставала: поджарый, широкие плечи, которые я, кажется, на ощупь помню, узкая талия и бёдра. Больше пловец, чем бодибилдер. Впрочем, логично.

Красавчик улыбнулся.

– Приветствую. Моё имя – Эрвин Леонхарт. Я – адмирал имперского северного флота. Вы находитесь на борту фрегата «Триумф». Представьтесь и поясните, как вы оказались в открытом море? Если случилось кораблекрушение, мы должны предпринять поиски остального экипажа и выживших. Вы были на торговом судне? Пассажирском? Можете вспомнить его имя? Конечный пункт назначения или ближайший порт, в котором планировалась остановка?

Я моргнула очарованная низким бархатом его голоса. Да, это точно он меня спасал, надо же. Как там в психологии называется всплеск симпатии к спасителю? Сейчас мои эмоции пытались заставить зрение дорисовать нимб над его головой.

Осознав, что меня о чём-то спросили, я открыла было рот, но поняла, что у меня нет ни одного ответа. Но есть лютая мигрень.

Коснулась головы и тут же одёрнула руку, нащупав здоровенную шишку. Волосы сухие, значит валяюсь тут долго. Вряд ли Эрвин взялся бы сушить меня феном. Да и за высокими, в пол, окнами уже светло. Мда.

Следующим открытием стало то, что платья на мне надето не было. Шевельнув рукой под одеялом, я поняла, что сижу в мужской, судя по всему, рубашке. В чужой, очевидно, постели, укрытая толстым тёплым одеялом.

За-ши-бись. Олег мне голову открутит. Скандал уж точно будет, а потом ещё проверять будет не нагуляла ли я ребёнка, раз он отказался. Надеюсь, меня хотя бы ищут.

– Я… не помню точно, – голос противно скрипнул, будто я три дня орала в караоке. – Мы с мужем плыли на яхте… Отдыхать. А потом я… оказалась в воде. Поскользнулась, наверно, – признаваться в истинной причине моего купания было как-то стыдно. – Вы не видели её?

Ладно Олег разозлился, но капитан-то не может приплыть с недостатком пассажиров. Так ведь?

– Нет. Вероятно, у нас были разные курсы следования. Ваш муж торговец? В какой город вы направлялись? – Эрвин сделал паузу, а после с вежливой и заинтересованной улыбкой добавил. – И почему он не оказал вам помощь?

– Да потому что её история – бред сумасшедшего, – сложил руки на груди Сайлент. – Ты столько пиратских бухт накрыл, что тебе подослали смазливую убийцу. Глянь, как ресницами хлопает, да невинность корчит. Специально искупали, чтоб ещё формами полюбовался, да совсем расслабился.

Так, дорогой, ты уж определись, «недоразумение» я или очень даже. А то я понять не могу, насколько высоко вы мои формы оценили!

Божечки-кошечки, куда я попала?

Эрвин, что удивительно этот вариант не отмёл. Лишь задумчиво вглядывался мне в глаза, будто надеясь прочитать мои мысли. Какие-то странные у нас военные. Это вообще странно всё. Может сон? Эрвин вот легко впишется, со своими «фильтры фотошопа в реальной жизни». Потому что если нет, иной вариант мне, похоже, не понравится.

Этому путешествию однозначно присуждается звание катастрофы.

– Мы… Должны были добраться до Стамбула к ночи… Из Сочи. Простите, все мои документы, паспорт, визы и прочее остались на яхте. Меня же наверняка ищут. Я помню название – «Красотка Лу», капитана звали Виктор… Гардин, кажется. Может, если вы свяжитесь с ними по рации, или как это называется, они отзовутся и заберут меня, чтобы я не мешала вашим… делам.

– Стамбул и Сочи? – Эрвин оглянулся на товарища. – Сайлент, ты чаще меня швартовался у мелких закрытых портов. Слышал о таких?

Тот мотнул головой.

– Нет. Кажется она под чем-то. Опиумом баловалась?

– Реакции были бы иными, – Эрвин подошёл ближе ко мне. – У… Вы так и не представились.

– Д-да, простите, – совсем смутилась я и снова коснулась шишки. – Марина. Спицирева.

– Марина, – повторил Эрвин и кивнул. – У вас травма головы, возможно, отсюда странности. Сай, пригласи доктора. Пусть осмотрит ещё раз.

– Я тебя с ней не оставлю, – прошипел невысокий.

Эрвин усмехнулся. Чертовски привлекательно, не могу не признать.

– Понимаю, продержаться наедине с таким опасным противником, как наша гостья, – сложная задача, но я постараюсь не умереть до твоего возвращения.

Помощник метнул в меня взгляд будто нож, но времени пугаться не было. Происходящее я воспринимала по-своему. Сижу в мужской рубашке, значит кто-то снял мокрое платье и переодел в неё. Явно не этот… Сай. Он бы скорее придушил меня, а потом выбросил рыб кормить.

Раз никого другого в поле зрения нет, будем подозревать Эрвина. Или доктора, но Эрвин подозрительнее.

А значит он видел меня… Ой, мамочки!

Так бюстгальтер вроде на месте. Трусы тоже мои. Впору радоваться, если бы я не надевала кружевной полупрозрачный комплект, чтобы развести мужа на секс без защиты. Божечки-кошечки...

Сайлент или как там его, зыркнул на меня со смыслом: «только тронь моего двухметрового друга, который вдвое шире тебя в плечах, мало не покажется» и вышел.

– Как ты поняла… – Эрвин прошёлся по каюте и, взяв один из стульев, поставил его рядом с кроватью, – ничего, что я опустил формальности? Мне так проще, на этом корабле все обращаются друг к другу на «ты». В общем, городов, которые ты назвала, у нас нет. Я мог бы предположить, что это результат травмы, но, думаю, дело в другом, – он прищурился. – Как называется наша империя?

– В смысле не существует? – теперь уже мне впору сомневаться, не ударился ли он об воду, когда сиганул с борта спасать меня. – Слушай…те, не знаю, что у вас за игры, но мне надо домой. Если это придумал мой муж, чтобы задобрить после всего, пусть идёт к чёрту! Лучше бы вырос поскорее, а не игрался! Что дальше? Он приплывёт героически спасать меня?

Эрвин вскользь улыбнулся чему-то своему, а после его лицо приняло неожиданно холодное и жёсткое выражение. Я мигом заткнулась и внутренне сжалась, сама не зная отчего.

– Давай, я кое-что поясню. Я адмирал и непосредственный капитан этого корабля. Когда я задаю вопросы, на них нужно отвечать.

Не тени агрессии, раздражения или угрозы, но мне стало страшно.

Глава 3

– Повторяю вопрос. Как называется наша Империя? Либо назови то место, где ты находишься по твоему мнению. И я имею в виду не мой корабль.

– Да не знаю я! – я взмахнула руками. – Россия, Турция или международные воды. Какая империя не имею представления и участвовать в этой игре не собираюсь! – решила надавить на жалость, но и врать не хотелось. – Слушайте, отпустите меня а? У меня дома коты некормленые. Муж к ним не подходит, а они не мои. Присматриваю на время.

Это было почти правдой. Только котов ещё не привезли. Они принадлежат подружке, которая собиралась в отпуск после меня. Олег, ожидаемо был против, но согласился, скрипя зубами. Если меня не будет, не знаю, где они будут дожидаться возвращения хозяйки. Сомневаюсь, что я говорила достаточно убедительно, но котики – это святое. Даже суровые адмиралы не-пойми-чьего северного флота должны это знать.

Эрвин качнул головой и улыбнулся, будто я сказала что-то забавное.

– Интересные названия. Но ещё интереснее другое. Марина, если я прав, то ты – легенда.

Я хлопнула ресницами, но он продолжил, избавляя от дилеммы определения, комплимент это или упрёк.

– Морская байка. Сказка, – адмирал посмотрел на меня цепким взглядом. – Вроде как это шанс на что-то. Чаще всего спасение, но бывает и погибель. Ты не пленница, Марина, я не держу, – он повернулся в сторону двери. – Если под возвращением ты подразумеваешь место, откуда мы тебя забрали, то это не сложно. Выходишь на палубу, разбегаешься и прыгаешь в воду. Всё.

Меня терзают смутные сомнения, что здесь что-то не так… С психами, как я слышала, нужно соглашаться. А ещё хорошо бы в больницу, осмотреть голову. Да и я не пойми сколько плавала в море, что ко мне аж адмирал приплыл. А вдруг отморозила что? У меня и так беда и недостаток времени. Что если всё стало ещё хуже?

Божечки, выходит Эрвин и правда меня спас. Ладони вспомнили прикосновения к его плечам, скрытым сейчас плотной тканью формы. И в груди пощекотало горячим пёрышком.

– Спасибо, – щёки обожгло. – За то, что выловили меня из воды. Мне нужно в больницу, кажется, я ударилась головой сильнее чем следовало. В смысле вообще не следовало. И… в общем мне нужно на берег. Он далеко? У вас есть телефон? Может оставите меня спасателям или ещё кому? У адмирала наверняка и других дел много.

– Сайлент приведёт корабельного врача, – напомнил Эрвин. – До ближайшего порта, в который мы будем заходить, три дня пути. А твоё спасение лучшая благодарность, – он улыбнулся. – Но у меня есть странные для тебя самой новости. Возможно, не сразу мне поверишь, но ты – мертва.

Эм…

– Вообще не смешно. Нельзя о таком шутить.

Я зло глянула на него и ещё раз коснулась шишки на голове. Удар, конечно, сильный был, но я же не могла… да и Эрвин на апостола непохож. А хотя… ну нет!

– Я жива, – упрямо возразила я. – Иначе мы бы не говорили. А на глюк ты… вы не особенно похожи.

– Жива здесь. А в своём мире, – он сцепил пальцы домиком. – В легендах говорится, что в определённом стечении обстоятельств умершая душа может попасть в иной мир, чтобы спасти другую. Или погубить её. Я знаю все порты Аснистана. Это, кстати, название империи, в которой ты находишься. Очень вероятно, что в твоём мире шишка принесла куда больше вреда. Ты сказала, что упала с лодки в своём мире. Если удар был сильным, упала в обморок, захлебнулась и умерла. Оказалась здесь, успела прийти в себя и выжить.

– В каком «своём»?! – совсем разволновалась я. – Не смешно! Так, всё. Мне надоел этот маскарад!

Я решительно отбросила одеяло и уже собиралась спрыгнуть на пол, но задержала взгляд на обнажённых ногах. Эрвин, следуя негласному мужскому правилу, явно облачил меня в самую короткую из своих рубашек. Зад, конечно, прикрыт, но очень интригующе. Любой сквозняк явит моё «разводящее на ребёнка» бельё публике.

Поджав губы, я дёрнула одеяло обратно и посмотрела на Эрвина. В синющих глазах психа-апостола сверкали огоньки веселья.

– А как по мне маскарад очень даже, – ухмыльнулся этот привлекательный гад.

– Что вы сделали с моей одеждой? – процедила я сквозь зубы.

– Раздали нуждающимся, – Эрвин продолжил ухмыляться, а после качнул головой. – Сушится, постирали. Я прикажу дать другую. Проголодалась?

Я подумывала послать его к чёрту, но живот в этот момент совершенно некстати грустно булькнул. Щёки снова обожгло стыдом, и я растеряла всю воинственность.

Вот же ж! Не смотри на меня так!

Было бы куда проще возмущаться и истерить, если бы мой вроде-как-похититель не был милашкой-симпатяжкой, да ещё и таким внимательным и заботливым.

Эрвин кивнул.

– Ясно. Сейчас распоряжусь.

Он поднялся и в этот момент вошёл Сайлент. Я спряталась обратно под одеяло. Мало ли.

– Эрвин? Порядок?

– Нашу гостью нужно накормить. Кстати, ты у нас любитель морских баек. Поздравляю, с одной встретились. Марина из иного мира.

Я даже не думала, что лицо человека может абсолютно не изменить своего выражения и при этом стать настолько устрашающим.

– Твою мать. А спас её ты, – если бы взглядом можно было убивать, Сайлент прикончил бы меня раза три не меньше. – Ты знаешь, просто так такое не происходит. Это сулит гибель.

– Необязательно, – возразил Эрвин, но Сайлент мотнул головой.

– Почти всегда. Так, ладно, – он прошёлся по каюте. – Возможно есть какой-то способ от неё избавиться. Предотвратить. Нужно позвать долбанутого жреца. Должен же от него быть хоть какой-то толк? Возможно, если он проведёт над ней какой-нибудь ритуал, а после сожжёт, то всё обойдётся.

Первое впечатление о Сайленте было верным, и с каждой минутой он нравился мне всё меньше.

Голова закружилась, а сердце застучало в висках. Меня выловили в море какие-то психи. Говорят про другой мир и собираются сжечь. Божечки-кошечки, и что мне делать? Я отползла в дальнюю часть кровати и подтянула одеяло к подбородку, будто оно могло меня спасти.

Олег был прав, не стоило нам покупать это морское путешествие. Какая же я дура. Если бы послушала его, ничего не случилось бы.

– Успокойся, это просто девушка, которая испугана и которой нужна помощь. Мы её окажем. Она и так в ужасе.

– Девушка, как же. Демоны тоже могут надевать привлекательные лица, – Сайлент поджал губы. – Легенды строятся не на пустом месте. Её нужно истре…

– Я уже всё сказал, Сайлент, – прервал его Эрвин и голос прозвучал на этот раз не дружелюбно, а жёстко и властно. Это уже было не дружеское общение, а явный приказ. – Мы – императорский флот. И основываемся на кодексе и законах, а не байках и суевериях. Марина – спасённый человек. И обращение с ней ничем не отличается от других выживших после кораблекрушения, например. Она наша гостья и ответственность.

Сайлент презрительно фыркнул и Эрвин, опустив подбородок, добавил:

– Моя ответственность. Как адмирала северного флота и капитана этого корабля. Тебе ясно?

– Так точно, – процедил сквозь зубы Сай.

– Вот и хорошо, – Эрвин улыбнулся, возвращаясь к своему обаятельному образу. – Я хочу, чтобы её иномирное происхождение осталось втайне. Так будет безопаснее для тебя Марина, – адмирал отряхнул ладони. – Что ж, пойду попрошу у кока лёгкого супчика.

Он, развернулся и бодро вышел из каюты, а я осталась один на один с недоделанным маньяком-инквизитором. Кошмар…

Глава 4

– Не знаю, из какого мира ты к нам выпрыгнула, – Сайлент опустил подбородок, и я невольно сглотнула, – но тебе лучше прыгать обратно. Если я посчитаю, что ты можешь угрожать адмиралу, поверь, сожжение на костре приятнее того, что с тобой сделаю я.

– Сдался мне твой Эрвин. Я покину этот дурдом при первой же возможности!

Стоило бы говорить мягче. Сайлент – маньяк отбитый, по лицу вижу.

Так, спокойно. Что-то я переволновалась.

Они говорят про другой мир. То ли сговорились, то ли это правда. Не знаю почему, но во второе верится больше, вряд ли такое могли подстроить. Сперва сбросить меня за борт с черепно-мозговой, потом разыгрывать концерт вместо оказания помощи. Нескладно звучит. Выходит, я и правда в другом мире?

Или так, или это бред умирающего мозга. Может галлюцинация. Как проверить? Говорят, во сне невозможно читать, буквы расплываются и сон распадается. Не будь здесь психопата, я бы с радостью проверила, огромный книжный шкаф имеется.

– Надеюсь, так и случится, – Сайлент подошёл к кровати. – Потому что «мой» Эрвин – единственный кто удерживает Империю от окончательного погружения в дерьмо. И чёрные банши вроде тебя давно хотят ему помешать. В лоб сломать не получилось, так вы исподтишка лезете? Расставайся с иллюзиями и уползай отсюда пока…

– Сайлент, – в каюту вошёл Эрвин со свёртком чего-то и одним этим вынудил маньяка заткнуться. – Я говорил, какой тон жду от команды в общении с нашим пассажиром?

– Она осталась со мной наедине и до сих пор жива. Не все могут похвастаться таким везением.

Кошмар. А его в стриптиз-клубы или публичные дома пускают?

Эрвина ответ не убедил.

– Док что-то не торопится, напомни ему про осмотр, – прозвучало как приказ, – а после убедись, что мы не сошли с курса.

– Отсылаешь меня из-за неё? – усмехнулся Сайлент.

– Напоминаю, что у моего старшего помощника, кроме запугивания милых девушек, есть и другие обязанности.

– Эрвин, – начал было маньяк, но заткнулся и поджал губы.

Послал мне тяжёлый и красноречиво угрожающий взгляд и, кивнув, вышел. Я медленно выдохнула.

– Славный парень, правда? – адмирал усмехнулся. – Уверен, вы отлично пообщались.

Потрясающе просто. Можно больше от меня не отходить, а, спаситель?

– Как мне вернуться в нормальный мир? – быстро проговорила я. – Мне нечего тут делать, и я не собираюсь задерживаться.

– Не знаю. Я адмирал, а не жрец. На борту есть один, можно спросить. Большую часть времени он у себя, не знаю, чем именно занимается. И я бы советовал держаться от него подальше, учитывая обстоятельства, ему не стоит знать. Попробую спросить, а ты пока, – он передал мне свёрток, – переодеться. Платье выстиранное, не волнуйся.

Прекрасно. Лучше и быть не может. Я застряла не пойми где и как, способа вернуться в цивилизацию у меня нет.

Компания тоже колоритная. Красавчик-капитан, конечно, прелесть, но оставлять рядом с ним разблокированный телефон я бы не стала. Даже если он в нём не разберётся сроду. Каюта, в которой я очнулась, что надо. Красиво как в исторических фильмах. Его корабль настолько крутой, что гостевые каюты так украшены или он… притащил меня в свою?

Ну в принципе логично. Выловил из моря, приволок, где место было. Порадуюсь. Главное, чтоб в гамак куда-нибудь на нижние палубы не отправил. Корабль, полный мужчин, для которых, наверняка, ещё не изобрели феминизм. Если получится сохранить тайну своего происхождения и меня не сожгут как ведьму, то сделают что похуже, а потом вышвырнут за борт.

– Переодевайся, скоро тебя навестит корабельный врач, – Эрвин вышел.

Кажется он – единственный кто стоит между мной и потенциальными ужасами. Впрочем, у адмирала наверняка полно забот и нянчится со мной он не станет. И что делать?

Платье тоже как в историческом фильме. Нижняя двухслойная юбка, сорочка с кружевным круглым воротом и коротким рукавом, верхняя юбка и плотный корсет. Проклятье, я уже скучаю по скрытым молниям. С другой стороны, когда ещё я побуду знатной дамой? Интересно, откуда на корабле полном мужиков женское платье? Пока придумываются только неадекватные варианты.

Про обувь Эрвин не заикался, но я заметила в углу каюты свои босоножки и порадовалась, что здесь вообще осталось хоть что-то моё.

Едва я одёрнула юбку и оглянулась в поисках зеркала, дверь распахнулась, и в каюту вошёл мужик-шкаф. Нет, не так – ШКАФИЩЕ! Я таких громадных людей в жизни даже не встречала. Он и в дверь вошёл немного боком.

Бритая голова с чёрным ёжиком, смуглая кожа, рубаха с коротким рукавом, открывающая татуировки.

– Марина? – прорычал гигант.

– Нет, – зачем-то соврала я, пятясь к стене.

– А ты смешная. Или больная, но со вторым я помогу, – он двинулся на меня неотвратимо как лавина. – На кровать.

– А можно не надо? – пискнула я. – Честное слово, мне намно-о-ого лучше.

– Я уже пришёл и настроился. Будем лечить, – громила сделал паузу. – Да, забыл представиться. Альбус Рэйн, корабельный врач.

Да кто ж тебе поверит?!

Я глянула на дверь за его спиной. Если получится увернуться от ручищ-баобабов, смогу сбежать, а там уж… как пойдёт. Может надо ещё раз удариться головой, да сигануть за борт и тогда я вернусь в правильный мир?

– А как именно вы собираетесь лечить? – я пыталась тянуть время как могла. – Не вижу у вас аптечки.

Вдруг это вообще матрос? Решили, что я дурочка необразованная, не разберу. Утащит к своим дружкам, да оторвутся. Кто ж знает, сколько они плавают. Кругом мужики, у которых в штанах тесно, всё понимаю.

– Аптечка здесь, – он повернулся и стащил со стола какой-то саквояж. – Уже осматривал тебя, после того как адмирал откачивал. Он сказал, у тебя голова болит, частый недуг у женщин. Тошнота, головокружение, потеря ориентации, пульсирующая боль – это есть?

– Да, – выдавила я, найдя взглядом какую-то тяжёлую с виду штуку, стоящую на комоде недалеко от меня. Нет, вряд ли я достану до его головы. Попробую напасть – только разозлю. Надо бежать!

– Что именно? Всё сразу? – он подошёл вплотную. – Наклонись и покажи затылок.

Только бы не промахнулся. Я стала наклоняться, а после резко сорвалась с места и бросилась к двери. На каблуках я ходила хорошо, но не думала, что смогу на них бегать.

Рука Альбуса чиркнула по волосам, но он явно не ожидал и не успел ничего предпринять. Распахнув дверь, я оказалась в небольшом коридорчике. Божечки-кошечки, надеюсь, Альбус там застрял. Оказалась в просторной комнате, похожей одновременно на кабинет и на столовую. На моё несчастье, здесь толпились мужики в таких же серых мундирах. Теория о шутке от Олега рассыпалась как карточный домик. Слишком много массовки для розыгрыша. Я и правда вляпалась.

– Эй!

– А это что за красотка?

– Это разве не её…

Эрвина среди них вроде не было, так что я обогнула стол и бросилась на следующую дверь, оглянувшись лишь для того, чтобы убедиться, жуткий громила-врач достаточно далеко.

Крики смешались в неразборчивый гул. За дверью было полутёмное помещение с какими-то непонятными устройствами, в дальней части которого не было стены. Мужиков тут тоже хватает, божечки-кошечки, вот это я попала… Они издеваются что ли?!

Мне конец, мне точно конец.

– Эй, крошка, потеряла кого-то?

– Да она явно меня ищет, да?

Снова хохот. Ну конечно, чего ещё ждать единственной на корабле девчонке, кроме и пошлые шуточки. Где мой адмирал? Ну, не совсем мой, но он вроде как за меня отвечает, нет?

Споткнувшись о не пойми откуда взявшиеся ступеньки, я вбежала на открытую палубу и едва не ослепла от солнца. Солёный порыв ветра заставил сердце забиться сильнее. Прямо передо мной – нос корабля. На котором никого нет! Туда я и рванула.

Добежав до края, убедилась, что мы и правда в море. Берега не видно. За спиной шумели, сверху тоже кто-то кричал. Божечки-кошечки, да оставьте вы меня в покое! Не трогайте меня!

Меня окружали. Я отчаянно искала лицо Эрвина в мельтешащем море серых мундиров, но не находила его. Мужиков тут слишком много и что-то мне совсем не нравится их внимание.

Нет-нет-нет, хватит с меня этого кошмара. Сайлент хотел, чтобы я прыгнула обратно. А вдруг и правда сработает? Попробовать стоило, потому что матросам я даваться не хочу.

Взгляд зацепился за… как называется верёвочная сетка, тянущаяся к мачте? В общем, за неё, и рванула, умудрившись увернуться от руки матроса с голым торсом.

Потрясающие босоножки. После купания в солёной воде и пробежки позволили даже подпрыгнуть, чтобы зацепиться и перемахнуть через бортик.

На миг я замерла. Порыв ветра трепал волосы, над головой поскрипывала надутая ткань паруса.

Падать высоко… даже слишком. У Эрвина и правда огромный корабль. Не знаю наверняка, сколько тут палуб, но я будто смотрю из окна седьмого, никак не меньше, этажа.

Времени на сомнения не осталось. Я оттолкнулась и прыгнула, молясь всем богам, чтобы удар об воду меня не добил.

Глава 5

Ледяная вода обжигала кожу. Я барахталась в пучине, не понимая, где верх, где низ.

То ли я не успела вдохнуть, то ли удар о воду вышиб из груди воздух, но теперь лёгкие горели. Может отдаться в лапы здоровенному врачу и толпе матросов, поджидающих за дверью, не такая плохая участь? Лучше смерти так уж точно.

Кажется, меня тянет на дно. Юбок в этот раз больше, чем у моего земного платья, а значит и выплыть сложнее. Я отчаянно гребла руками, пытаясь удержаться, не выходило. Мне просто не хватало сил вытянуть себя к поверхности, чтобы сделать вдох.

В этот момент чья-то рука схватила мою и потянула. Я упёрлась во что-то, вернее кого-то. Не понимая, что делаю, я вцепилась в него, пытаясь использовать в качестве опоры. Тот, кто спас меня, оттолкнулся от воды и уже через мгновение мы оба оказались у поверхности. Я раскашлялась, отчаянно цепляясь за спасающего.

– Тихо, Марина, спокойно. Я держу, – раздалось у самого уха. – Обними крепче. Вот так.

Горло жгло и горчило от морской воды, холод жуткий, но теперь будто бы теплее стало. Проморгалась, но почти сразу зажмурилась от досады. Корабль рядом был, но это «Триумф», а не «Красотка Лу». Он медленно отплывал, но, судя по суете на парусах, корабль останавливали…

– Опять ты? – отстучала я зубами.

– Именно, – Эрвин усмехнулся, расправив руки и плавно покачиваясь на волнах, словно я не висела на нём будто детёныш обезьяны. – Могу я уточнить, сколько ещё прыжков планируешь? Или это зависит на настроения?

– Столько, сколько понадобится, чтобы вернуться в нормальный мир, – я посмотрела на уплывающий корабль со злостью. – Хотела попасть домой, к мужу.

– А я в мир обнажённых и раскрепощённых красоток, – ухмыльнулся Эрвин.

– Без меня? Хрен тебе, адмирал, – рядом не пойми откуда оказался Сайлент.

Оглянувшись, я заметила торчащие из воды головы ещё нескольких моряков. Стало неловко. Ладно у меня причина есть прыгать, но они-то вряд ли купаться планировали, а всё равно прыгнули.

– Я вышлю тебе приглашение…– Начал было Эрвин, но вдруг лицо Сайлента на миг побледнело.

– Какого хрена? Кидай эту долбанутую и на спину, живо. Чтоб левой рукой не шевелил вообще. Ты не видишь, что у тебя плечо распорото?

Спорить с оценкой маньяка я не могла, но всё равно обиделась. Только сейчас обратила внимание на то, что вода вокруг Эрвина красится в красный и, испугавшись, отшатнулась, выпуская его. Меня снова потянуло ко дну, поэтому пришлось шевелить руками и ногами поактивнее.

Не знаю уж, где он зацепился, видимо, где-то в прыжке. Тут есть акулы? Надо затащить его на корабль!

– Всё в порядке, – Эрвин мотнул головой, пытаясь стряхнуть прилипшие ко лбу пряди волос. – Помоги Марине, пока нас не подберут.

Судя по взгляду Сайлента, он чудом держался, чтобы не утопить меня немедленно, но всё же перехватил меня.

– За гарпунный крюк зацепился, – пояснил Эрвин, а после накрыл рану ладонью.

Его глаза будто засветились изнутри, а когда он убрал руку порез… покрылся ледяной коркой.

– Всё, лишнее не вытечет, – успокоил адмирал.

Я сглотнула. Ну всё, Мариночка. То ли ты в полёте всё же приложилась головой, то ли это побочные ещё с первого удара. Хотя куда вероятнее, что попала ты в мир с магией.

– Как это работает? – услышала я свой вопрос, но едва узнала голос. – Ты можешь вернуть меня домой этим… волшебством?

Ну а что? Наколдует какой-нибудь портал в нормальность.

– Я ледяной маг. Могу только связанное что-то с холодом, – объяснил Эрвин без тени издевки, а после заглянул мне в глаза. – Марина, не волнуйся, мы найдём способ, и ты вернёшься в свой мир, к мужу.

– А какие ещё есть? – не сдавалась я. – Вы знаете тех, кто может делать порталы или что-то такое?

– Нет. У нас только стихии, но есть артефакты, особенные места…

Разговору помешала подошедшая шлюпка.

Мы забрались внутрь, но всё внимание было сосредоточено на Эрвине, а когда выяснилось, что он травмировал плечо, беспокойство выросло.

На корабле засуетились. К Эрвину подбежал Альбус, похоже, и правда врач. Рядом беспокоились матросы и все, абсолютно все смотрели на меня с таким осуждением, будто я посмела покуситься на нечто священное. Ну да, ну да, я истеричка, которая сиганула с корабля, но, господа хорошие, его ведь никто не заставлял за мной нырять?

И всё же чувство вины покусывало. Единственный из присутствующих, кто проявил ко мне заботу, не должен был пораниться.

Сайлент, естественно, «помогал». Наорал на всех и каждого, за то, что не смогли поймать девчонку на каблуках и не выловили сами, а значит позволили адмиралу рисковать. Сократил часы отдыха и растянул время работы, как я поняла по реакции весьма неприятно. Популярности это не прибавит. Спасибо, конечно.

На душе стало мерзко, что я поймала себя на том, что снова смотрю на борт корабля. Может, если попытаться в третий раз я наконец приду к какому-либо результату? Или умру совсем? Когда все они тебя ненавидят, прыжок за борт кажется не таким уж плохим исходом. Воистину, женщина на корабле – к беде.

Меня отправили в каюту, не предложив даже полотенца. Платье было насквозь мокрым. Похоже, о таких «мелочах» может задумываться лишь их адмирал.

Путь до каюты прошёл без происшествий. Войдя в комнату, посмотрела на свёрнутую рубашку и, не придумав ничего лучше, решила надеть её снова.

Эрвина или кого-либо ещё не было достаточно долго. У меня даже с волос капать перестало. С ним же всё в порядке?

Выйти в таком виде я не решилась и от нечего делать начала рассматривать каюту. Чем-то напоминает кабинет, наверно из-за деревянных панелей. Кровать, стол, книжный шкаф, несколько сундуков, комод. Много карт. Какие-то на стене, какие-то свёрнуты на столе и полу. Тут же брошены пустые ножны, и начищенные мужские сапоги.

Определённо, каюту нельзя было назвать грязной, но здесь царил то, что называют рабочим или творческим хаосом. Из-за него я не сразу заметила выбивающийся из декораций «холостяцкой» берлоги розовый хрустальный камень, стоящий на тумбе у кровати. Пытаясь понять, что он делает здесь, подошла и взяла в руки, чтобы рассмотреть.

В этот момент дверь распахнулась. Я невольно вздрогнула, ожидая Сайлента, Альбуса, но в каюту вошёл незнакомый мне мужчина.

Высоким и загорелый. С виду ему было за шестьдесят или даже семьдесят. Худой с длинными, собранными в хвост седыми волосами.

– Приветствую, мадам, – он расплылся в широкой улыбке и втолкнул впереди себя столик на колёсиках с блюдами, прикрытыми серебряными крышками. – Меня звать Большой Бо. Я – местный кок. Повар по сухопутному. Проголодалась, поди? Я тут супчик сварганил горяченький, – увидев. кристалл в моих руках, он улыбнулся. – Я думал, адмирал от всего избавился. Хотя да, раны сердечные они-то не заживают долго.

– Спасибо, – натянула улыбку. – Я Марина, но вы наверняка проще считать меня главной проблемой.

– Мелочи это, но прыгать за борт не нужно, – он выгрузил блюда на стол. – Ежели есть проблема какая, адмиралу скажи, он решит. Нет ничего, что Леонхарт не сможет исправить. Остальные злятся из-за Призрака, будь он неладен. Лютует как морской демон, что адмирал поранился. Всем досталось. Даже мне.

Мне показалось, что Большой Бо лишь обрадовался этому. Будто то, что он получил вместе с остальными, делало его более значимым.

– Призрак – это Сайлент?

– Ага. И откуда адмирал его вытащил. И характер вздорный, только капитану и подчиняется. Тебе так вообще туго придётся. После прошлой-то любви Эрвин едва не помер, так Призрак теперь любой барышни горло готов перегрызть.

– Я замужем, – на всякий случай сообщила я. – Так что у Призрака нет причин для… убийств.

Про то, что мой брак разваливается, можно не рассказывать. Заодно и маньяков беспокоить не стану. Я посмотрела на поставленный на место камень и от нечего делать спросила:

– Это его напоминание о той девушке?

– Невеста дарила, да. Нэтали Дрэйк. На вид ангел во плоти. Адмирала можно было на скалах сажать, да заместо маяка оставлять так светился от счастья-то, – Большой Бо погрустнел. – Да не заладилось у них. Ей балы, да званые ужины подавай, предложение отвергла. А после и вовсе закрутила с наёмниками, а те адмирала подловили отрядом, да едва не убили. Говорят, человек двадцать было на него одного.

– Какой ужас… Знаете, теперь я понимаю Призрака чуть лучше, – я посмотрела на камень. – Но зачем так делать? Если отношения закончились, просто уходи. Или адмирал её преследовал?

– Она с главарём закрутила, вот и конфликт. Наврала с три сундука, что те сами к ней лезут. Адмирал пошёл решать. Стравила она их. Эрвин всех положил, но видела б ты его тогда. Даже есть отказывался. Для него предательство – это хуже смерти. Всей командой вытаскивали. Гулянки пытались устроить. Как нам без адмирала-то? Как Империи без него? Невозможно просто.

Похоже, женщины одинаково коварны во всех мирах. Эрвин казался мне нормальным мужиком. Не кажется мне, что он сделал что-то такое, отчего интрига с местным криминальным авторитетом могла быть уместна. Он поэтому второй раз меня спасать бросается? Уж не замену ли ищет? Я вроде сказала про Олега.

– Я не успела узнать его достаточно хорошо, но Эрвин кажется приятным человеком. Уверена, у него всё будет в порядке, – улыбнулась я.

– О, а по адмиралу понять, что у него в голове ещё сложнее, чем у Призрака. По тому хотя бы ясно, что лучше не приближаться. Адмирал всегда вежлив и приятен в общении. Выдержка. Королевская кровь, тут уж ничего не попишешь.

А теперь звучит так, словно повод у той девушки всё же мог бы быть.

– Так он… принц? – я округлила глаза.

Ничего себе. Это я живого принца потрогала? Обалдеть.

– Принц, да без трона. Его землями владеет император.

– Бо, ты закончил? – не представляю, в какой момент на пороге возник Сайлент.

Может это тоже магия?!

Бо вздрогнул.

– Д-да, Призрак. В смысле старший помощник.

– Значит иди и приведи камбуз в надлежащий вид, а не то он выглядит как хлев со свиньями. – злые глаза остановились на мне. – А с тобой я хочу поговорить.

Я вот совсем не хочу!

Глава 6

– Спасибо за еду, Бо, – сказала я вслед уходящему коку.

Если я сейчас умру, хочется оставить шлейф вежливости.

– Ты, верно, ещё не пробовала. Иначе поняла бы, что благодарить за такую еду не стоит, – хмыкнул Сайлент.

Бо лишь кивнул и едва не выскочил, оставив меня наедине с психопатом.

– Эрвин поранился. Из-за тебя, – начал призрак, подходя ко мне. – Если ты думаешь, что мы обходим северные моря ради незабываемой прогулки, то сильно ошибаешься. У нас задание. И ранение адмирала усложнит его выполнение.

– Не ты ли хотел, чтобы я куда-нибудь прыгнула и вернуться в родной мир? А теперь недоволен? – я сложила руки на груди. Помирать так высказав всё, что думаю об этом придурке. – И после этого говорят, что женщины непостоянны?

– Надо было прыгать не на глазах у адмирала, – Сайлент, кажется, не шутил. – У меня есть идея по поводу того, что может вернуть тебя. Но пока мы добираемся, сидишь и не дёргаешься, уяснила? И ещё скажешь Эрвину, что здесь спать не собираешься. Поселим тебя в общей каюте.

Я возмущённо подняла брови. Сайлент закатил глаза:

– Или в моей. На крайний случай.

– В общей точно нет. Я наслушалась предостаточно баек о том, что бывает с девушками в обществе мужчин. На твою каюту согласна, но без тебя в комплекте с ней.

– Считаешь себя настолько неотразимой? Ты мне не сдалась от слова совсем. И тебе в любом случае нужно будет делать выбор. Осознаёшь, что находишься в каюте Эрвина? Триумф – боевой корабль и гостевых комнат здесь не предусмотрено. Была одна и её занял жрец.

– Если тебе кажется, что я горела желанием оказаться в другом мире, это далеко не так, – буркнула я и дёрнула плечом. Одежда начала сохнуть, но из-за соли всё теперь чесалось. – Я бы с куда большим удовольствием вернулась на яхту, с душем, туалетом, мини-баром и вайфаем, чтобы посмотреть интересный сериал или полистать соцсети! Для меня выбор каюты здесь одинаково плох. Хуже только в общей.

– До места, где нам возможно удастся тебя скинуть, три дня плавания. Тебе придётся где-то спать. Варианты, я озвучил. – Сайлент сложил руки на груди.

– Я тоже, – повторила его позу. – Выбираю твою, без тебя.

– Какой интересный конфликт, – в каюту вошёл Эрвин. Синие глаза смеялись. – Интересно было бы узнать, к чему вы в итоге придёте. Но я как адмирал вынужден возразить. Марина, останется здесь.

– Нет, – рыкнул Сайлент.

Хватило одного взгляда, чтобы утихомирить маньяка.

– Это моё решение. Напомнить, что они не обсуждаются?

Вот не надо мне. Я уже настроилась на путешествие в ВИП-каюте маньяка.

– Не стоит, – я осторожно возразила. – Не хочу мешать и отвлекать от… работы. Ну и отдыха.

– Всё в порядке. Я обязан предоставить гостье комфортные условия. Это единственное место на корабле, куда запрещено входить без моего разрешения. А значит, твоя тайна останется в безопасности. Сайлента часто ищут. Не волнуйся, место позволяет натянуть здесь гамак, что я и сделаю, – он указал на торчащие в потолке крюки. – Марина, я понимаю, тебе сейчас страшно, поэтому я хочу максимально обезопасить твоё вынужденное пребывание здесь, и я сделаю всё возможное, – Эрвин посмотрел на меня и нахмурился. – Тебе не дали во что переодеться?

– Что ты с ней носишься?! – вышел из себя Сайлент. – Это чёрная банши, понимаешь?

– Нам нужно к острову Потерянных. Сложное место с рифами и скрытыми течениями. Ты знаешь эти воды, значит тебе и прокладывать маршрут. Займись этим, – Эрвин прошёл мимо Сайлента и добавил подчёркнуто вежливое. – Пожалуйста.

Не знаю почему, но именно это меня пробрало. Бо прав, Эрвин пугает тем, что неясно, что прячется за маской тактичности, сдержанности и обаяния.

Мне точно безопасно оставаться с ним в одной комнате? Но и спорить я как-то… побаиваюсь.

Призрак беззвучно вышел из каюты, скрипя зубами, а я потёрла плечо.

– Что значит «чёрная банши»? – спросила просто чтобы не молчать.

– Очередная байка, – Эрвин усмехнулся и, пройдя к сундуку, вытащил длинную рубашку, простые тканевые штаны и полотенце. – Что-то вроде демоницы или духа девушки, которая выбирает себе живого мужчину в качестве избранника и приводит к смерти. У меня оставалось только одно платье. Придётся довольствоваться моей одеждой. Мог бы спросить у Сайлента, но боюсь, это вызовет очередной конфликт. Кстати, душевая у меня тоже есть, – он кивнул на неприметную дверь, которую я сначала приняла за кладовую. – Уборная там же.

И снова странные ощущения. Эрвин внимательный, заботливый, но при этом я чётко улавливаю посыл, что ровно так же он относился бы к любому спасённому пассажиру.

Для него существует лишь кодекс, верно? А собственные эмоции он способен испытывать?

– Это верно, – согласилась я. – Как ваше плечо?

– Ко мне можно на ты, – напомнил Эрвин. – Боль невыносимая, уверен, я скоро умру. И конечно же в страшных муках, – он посмеялся. – Вероятно так представил Сай ситуацию всей команде и самому себе в первую очередь.

– Простите… прости. Постараюсь в следующий раз делать глупости, когда ты не видишь.

– А вариант не делать их вообще не рассматриваешь? – усмехнулся Эрвин.

Тебе легко говорить. Ты не оказался уязвимым и зависимым от воли других.

Адмирал неожиданно подошёл и, взяв меня за руку, выразительно посмотрел в глаза.

– Мы немного изменили маршрут. Про остров Потерянных много слухов. В одних там пропадают моряки, в других находили предметы, неизвестные в нашем мире. Если где и есть что-то, что поможет вернуть тебя домой, то только там.

Я поймала себя на том, что вслушиваюсь и верю каждому слову. Серьёзно. Даже рассказывай он о существовании деревьев, на которых растут зефирки, я бы не возразила. Невозможно не верить такому низкому и бархатистому голосу.

– Почему ты помогаешь? – спросила я. – У тебя важное задание, а ты… хочешь рисковать командой и отклоняться от курса. Почему?

– Я не буду рисковать ими. Они останутся на корабле, – спокойно ответил Эрвин. – Если я не помогу, ты сама вряд ли справишься. Бездействие – это преступление не меньшее, чем убийство. Я привык использовать все варианты, чтобы достигать цели. Остров – один из них.

– Мне нечем отплатить, – сказала я, без задней мысли, но Эрвин посмотрел на меня как-то странно.

– Не волнуйся, о плате я бы не спросил. Тем более о плате, которую можно получить от девушки. Я – адмирал северного флота, а не одичавший работорговец.

Прекрасно. Я отвоевала лучшую каюту на корабле, адмирал и помощник не заинтересованы ко мне как в женщине. Если в случае второго меня всё более чем устраивало, то с капитаном… было немножечко обидно. Не знаю почему!

Глава 7

Эрвин ушёл по своим адмиральским делам, а я решила привести себя в порядок. Поначалу не поверила глазам, увидев почти современный (выглядел так, словно явился в мир из царской России), душ с пресной водой. Магия или артефакты, другого объяснения у меня нет.

Смыв горькую соль, я оделась, завязав рубашку Эрвина узлом на животе. Выгляжу так, будто у нас с ним было всё, что только может быть между мужчиной и женщиной, а на деле пообнимал, да за ручки подержал. Странная ситуация.

Нет, можно, конечно, предположить, что он просто человек хороший, вот и не стал требовать большего. Но я пока знаю его недостаточно долго, чтобы пить на брудершафт.

Признать честно, ожидала подвоха, возвращаясь в каюту, но адмирала и кого-либо ещё не было. Зато на крюках уже висел гамак, с подушкой и одеялом. Немного странно будет ночевать в комнате с чужим мужчиной, но если он говорит, что здесь мне безопаснее всего, придётся ему поверить. Джентльмен.

Взгляд остановился на розовом камне. Странные эти мужики. Его убить пытались, а он мемориал оставил. Похоже и правда любил. С виду скала, но что Эрвин делает, когда остаётся здесь один? Лежит на боку и грустит, глядя на камень?

Поборов желание вышвырнуть напоминание о бывшей в окно, я подошла к столу. Похоже, Эрвин, уходя, сгрёб все карты и не слишком аккуратно запихал в корзину, стоящую теперь рядом с книжным шкафом. На столе разместились несколько накрытых крышками блюд. О стряпне Большого Бо меня предупреждали все, но я всё равно оказалась неготовой к тому, насколько всё плохо.

Похлёбку пробовать я струсила, и запах и содержимое заставили моё чувство самосохранения поволноваться. Второе я окрестила пловом, только с рыбой, на вкус так себе.

Без особой надежды я подняла третью крышку и увидела записку, прижатую тарелкой, на которой лежало печенье и кусочек пирога с творогом и зеленью.

«Прошу тебя похвалить стряпню Бо, если зайдёт речь или предоставится случай. Эрвин Л.»

Меня пугает этот мужик.

Я попробовала пирог. О. На контрасте с первыми блюдами это просто пища богов. Он едва тёплый, но вкуса это совсем не портит. Я даже расслабленно откинулась на спинку стула и, глядя на темнеющее небо за высокими окнами каюты, подумала, что не всё так плохо. Ну да, я вляпалась не пойми во что, но меня спасли, заботятся и даже пообещали помочь. Просто так.

До чего меня довела моя реальность, раз я не верю в бескорыстность, а? Почему-то думается, если бы Олег увидел тонущую девушку, его максимумом стало бы затащить её на борт, а потом сдать спасателям или полицейским в ближайшем порту. И он совершенно точно не сиганул бы ради неё с высоченного корабля.

Доев пирог, я потянулась за печеньем, но услышала грохот, а следом крики. Какого…?

Корабль тряхнуло. Тарелка с похлёбкой Бо расплескалась по полу, рыбный плов и печенье я успела поймать. Не знаю, как это случилось, но мы будто очень резко затормозили. Не уверена, что такое возможно в море. Что происходит?!

Снова грохот, какой-то свист и крики со стороны палубы.

Что мне делать? Выйти посмотреть? На нас напали пираты? Хотя какие пираты решатся атаковать военный корабль, да ещё такой здоровый? Чем я могу помочь? Ничем, но и ждать здесь расправы страшно. Пойду узнаю в чём дело. Хоть одним глазком. Если что убегу назад и спрячусь.

В коридоре по ту сторону двери никого. Босоножки я не надевала, пол в каюте был тёплым и уютным. В коридоре доски оказались холоднее и ноги стали мёрзнуть.

Снова крики и чаще всего слышалось:

– Адмирал!

– Сюда!

– Адмирал!

После следовали на удивление спокойные, но плохо разборчивые команды. Низкий с бархатом голос Эрвина я уже научилась узнавать.

Кажется, он велел всем собираться под мачтами. Пиратов или других врагов я не видела, но матросы выглядели встревоженными и озирались.

Подобравшись ближе к краю нависающей надо мной палубы, я заметила, что вокруг корабля клубился странный зеленовато-серый туман. Ноги жгло, я ступала по инею, оставляя тёмные отпечатки.

Людей у мачт было так много, что некоторым матросам не хватало места и они цеплялись за верёвки и забирались на реи. Плотный дым лизал борта, норовя расплескаться по палубе. Опыт просмотра фильмов ужасов подсказывал, что это очень плохо.

Эрвин стоял на палубе над носом корабля. Лицо сосредоточено, губы сжаты в тонкую полоску, руки разведены в стороны, будто он хотел обнять кого-то, а ярко-синие глаза светятся. Магия. Красиво и пугающе одновременно.

Обратила внимание, что борта корабля покрыты инеем сильнее, чем палуба. Неужели это Эрвин? Похоже, он и его магия – единственная преграда между туманом и всеми живыми на этом корабле.

За спиной Эрвина стоял Сайлент. Судя по виду, он готовился к тому, чтобы схватить адмирала за шиворот и утащить в безопасное место. Было ли оно? Мы посреди моря, окружённые странным туманом.

Корабль снова качнуло качнуло и один из матросов, который решил воспользоваться верёвочной сеткой, чтобы забраться на мачту, не удержался на ногах. Налетев животом на перила, он окунул лицо прямо в дымку. Ноги моряка сильно дёрнулись, но почти сразу он затих, а мундир стал покрываться инеем.

Кто-то громко выругался, другие испуганно звали товарища по имени. Похоже, мужчину звали Рэй. Закипающую панику, будто лезвие меча рассёк крик Эрвина:

– Поднять паруса! Все! И приготовиться к удару!

Сайлент чуть ли ни с места взлетел на мачту, матросы наверху расползлись по реям, остальные занялись канатами, впору залюбоваться слаженностью их работы. Теперь я в полной мере поняла значение слова «команда».

Едва паруса развернули, Сайлент свистнул.

Все принялись искать опору, матросы на реях стали спешно спускаться на палубу. Я поняла, сейчас тряхнёт так, что мало не покажется. Оглянувшись, выбрала в качестве опоры одну из поддерживающих колонн нависающей надо мной палубы.

Едва успела зацепиться за намотанный на неё канат, как Эрвин резко раскинул руки в стороны. С его ладоней, будто длинные китайские драконы сорвались потоки снежного ветра и, обогнув корабль, ударили в паруса сзади.

От свиста и грохота, я, кажется, на миг оглохла. «Триумф» рванул вперёд. Не знаю наверняка, но мне показалось даже, мы не просто сдвинулись, а воспарили над водой.

– Держаться! – крикнул Эрвин.

В следующий миг, корабль встретился с морской гладью. Зарывшись в первое мгновение носом глубоко в воду.

Сердце замерло.

Эрвин. Там же Эрвин!

Глава 8

Мой страх разделил Сайлент. Не дожидаясь, пока корабль окончательно выровняется, он рванул к палубе на носу.

Я бы, наверное, поразилась тому, как уверенно он двигается по раскачивающейся палубе, если бы не страх за Эрвина. Который к тому же тесно переплетался со страхом и за себя саму. Эгоистично, но правдиво. Что станет со мной, если Эрвина смоет за борт и его так, и не найдут? Вряд ли перспективы будут радужными.

Поэтому я тоже побежала к носу. Было скользко, ноги резало острыми краями льдинок. Сейчас мне было наплевать, что, если я улечу за борт, мне конец. Не туман так волны меня прикончат, а нырять будет некому.

Пронеслась мимо замерзающего Рэя. Не знай я, что там человек, не догадалась бы. Корабль снова качнуло, но я присела, это помогало удерживать равновесие. Грация совершенно не кошачья, но думаю у матросов есть заботы поважнее наблюдения за неадекватной дамочкой, которая уже попадалась на прыжках за борт. Иногда касалась палубы ладонями. Ног почти не чувствовала, теперь и руки на очереди, но волнение за единственного адекватного мужика среди моих новых знакомых пересиливало боль. Кому-кому, а Эрвину я зла точно не желаю.

Наконец передо мной возникли ступеньки, ведущие к палубе на носу. Я вбежала по ним почти на четвереньках и уронила челюсть. Эрвин нашёлся на том же месте и отряхивал с мундира льдинки, таким небрежным движением, каким избавляются от несуществующих пылинок. Его сапоги оказались облеплены безупречно чистым голубоватым льдом. Позади на палубе перекатывались обломки льда, похожие на разбившийся ёлочный шар.

Он что? Просто вморозил себя в палубу?

– Эрвин, ты…, – начал было Сайлент, но тот прервал.

– Что с командой.

– Мелкие травмы. Рэй коснулся тумана. Заледенел. Я такого ни разу не видел.

– Ясно.

Эрвин не дал себе и секундной передышки. Повернулся и пошёл в сторону мачт, но, увидев меня, остановился.

– Ранена?

– Нет.

В голове жужжало много вопросов о том, что происходит, но я чувствовала, что сейчас не время задавать их. Я просто радовалась, что Эрвин в порядке.

– Хорошо, – он наклонился и неожиданно подхватил меня на руки.

Так быстро и легко, что я даже понять не успела как удобно устроилась на широкой мужской груди. Эрвин пошёл дальше и спокойно спустился по лесенке, будто не прихватил лишних пятьдесят килограмм. Ладно, себя не обманешь. Пятьдесят пять.

– Док, помощь раненым. Кто в состоянии – на осмотр парусов, мачт ремонт всего возможного. Сайлент, на тебе штурвал.

– Есть!

– А что делать мне? Я бы тоже хотел помочь.

На пути Эрвина возник мужчина, которого я впервые видела. Не солдат, сильно отличался от матросов и офицеров. Кожа тоже смуглая, но фигура хоть и внушительная, но не атлетическая. Он больше массивный, чем спортивный. Одет в чёрную рубашку с высоким под самую челюсть воротом, такого же цвета штаны и оранжевая мантия с вышитыми белыми языками пламени.

– Рад, что вы в порядке, жрец, – учтиво ответил Эрвин. – Мой матрос пострадал. Знаете какой-нибудь ритуал, способный ему помочь?

– Сделаю что могу.

Я удивилась. После слов Сайлента жрец представлялся мне пугающим чудовищем, размышляющего лишь над тем, кого сжечь следующим. Впрочем, к мнению Призрака можно не прислушиваться.

Мне было неловко на ручках у капитана, но возражать я не смела. Постаралась сжаться и стать как можно незаметнее, хоть и понимала, что это глупо. Я вышла из каюты в рубашке Эрвина, а теперь он меня держит и, учитывая его статус на корабле, на нас все смотрят. Кошмар. Надеются, что он вышвырнет меня за борт? Я бы так и сделала. Уверена, Сайлент тоже.

Оба подошли к замёрзшему бедолаге, и я впервые увидела новую эмоцию на лице капитана, – сожаление и чувство вины.

– Он заморожен, – постараюсь воздействовать своими силами, – Эрвин, не отпуская меня, развернул ладонь, в глазах замерцали искры магии.

Ледяная корка схлынула, но кожа так и осталась ненормально синей. Адмирал сжал зубы и медленно выдохнул.

– Попробуете, жрец? – он отступил.

Странно, но тот будто не услышал. Смотрел на лицо капитана, не отрываясь, словно тоже впервые видел магию, но после мотнул головой:

– Прошу прощения. Наблюдать за энергией крайне интересно, – он посмотрел на меня. – Вы согласны?

Эх. Маскировка «не говорите со мной, я здесь для декора» свалилась. Натянув улыбку, я шевельнула плечом:

– Простите. Я совершенно не разбираюсь в магии.

– Отнюдь. Вы владеете самой эффективной – очаровании, – улыбнулся мне жрец.

Это что, флирт? Над телом несчастным Рэем?

– Отложим светские беседы пока член моей команды не будет в порядке, – холодно проговорил Эрвин.

Оу.

– Слышу нотки ревности, – жрец тоже оценил и беззлобно посмеялся, а после отошёл к Рэю.

Что он делал я не поняла. Матроса осторожно усадили у борта. Жрец бродил вокруг, нарисовал на палубе непонятные завитушки, чертил в воздухе геометрические фигуры, которые затем воспламенялись. Читал заклинания или, наверное, молитвы, но, увы, результата не было.

– Боюсь, это всё. Туман коснулся его и убил. Интересное свойство. Нужно будет доложить императору. Это именно то, что мы должны расследовать и остановить, адмирал.

– Мне не говорили о тумане. Только о неясной опасности.

– Большая часть простых жителей и тем более рыбаков неграмотны, вы же понимаете.

– Из-за недомолвок мой товарищ погиб, – рыкнул Эрвин.

– Примите соболезнования, – жрец говорил искренне, но Эрвин поморщился.

– Его семья вверила мне в руки жизнь мужа и отца.

– Мне жаль, правда. Если я могу чем-то помочь, скажите.

– Вряд ли.

– Вы позволите пообщаться с вашей очаровательной гостьей? – жрец неожиданно сменил тему.

– Это решать не мне, а ей, но в любом случае, Марине необходимо вернуться за обувью и тёплой одеждой.

Я посмотрела на адмирала. Тяжело представить, каково ему. Хотелось как-то помочь, но что я сделаю? Похлопать по плечу и сказать, что всё будет хорошо? Бред.

Боюсь, я ему сейчас только мешаю.

– Ставь, – тихо попросила я. – Дойду. У тебя полно других забот.

– Нет, – Эрвин развернулся и пошёл со мной в сторону капитанской каюты. – Здесь много осколков. Порез может спровоцировать болезни и заражение крови. Риск не оправдан.

– Я буду ждать в гостевой каюте, – сказал вдогонку жрец.

Я занервничала. А может местный инквизитор почуял, что я иномирная, и теперь… хочет что-то?

Эрвин обернулся:

– Лучше вспомните о вашей обязанности и подготовьте тело Рэя к прощальному ритуалу.

Капитан потащил меня в свою каюту. Я робко озиралась и спешно отводила взгляд, чтобы не пересекаться с хмурыми лицами матросов. Все злы. И хоть это не я наслала треклятый туман, всё равно было не по себе.

– Мне очень жаль, – тихо сказала я, когда мы оказались под палубой и шли к двери каюты. – Если я могу как-то помочь, скажи.

– Благодарю за сочувствие, – тон, которым Эрвин ответил мне, оказался иным. Гораздо теплее. – Рэй был верным товарищем и отличным матросом. Сообщать о его смерти супруге будет сложно, – Эрвин толкнул дверь плечом и усадил меня на кровать. – Прости, мне нужно написать письмо о гибели Рэя.

Он смахнул крошки со стола. Во время толчков и полётов мой обед размазало в сторону окна, но капитан не обратил внимания. Взяв с полки книжного шкафа поднос с письменными принадлежностями, несколько листов бумаги и свёрнутую карту, он перенёс всё это на стол и сел, виновато улыбнувшись мне. Мол, прости, я должен поработать и не могу сейчас тебя развлечь.

Я обулась и решила убрать еду с пола, как раз видела ведро и тряпку в ванной. Эрвин не стал возражать. Закончила я одновременно с запечатыванием конверта печатью.

– Ты быстро.

– Ещё нет. Осталось подготовить отчёт о случившемся и написать прошение в ближайший порт. Чтобы при нашем прибытии к нам пригласили палача.

– Палача?

– Да. Как капитан судна, на котором погиб матрос, я обязан понести наказание.

Он сказал это так буднично, словно объяснял, что во время дождя нужно брать зонт.

– Но… Ты же не виноват.

– Я ответственен за каждого, кто на борту моего корабля. Ты тоже не исключение.

– Но я не твой подчинённый. И меня вообще не должно здесь быть.

– Я принял решение взять тебя на борт, а значит ответственность за твою жизнь. – Эрвин мимолётно глянул в окно каюты. – На корабле главное слово – моё. Но и ответственность тоже, понимаешь? Если я принимаю какое-либо решение, то и с последствиями разбираться мне.

– В моём мире такого нет, – призналась я и рассеянно потёрла плечи. – Подчинённых чаще используют, чтобы скрыть ошибки. Заменить работника проще, чем руководителя. Многие этим пользуются.

– Как тогда руководители осознают ценность верного решения и ответственность за ошибку? – Эрвин искренне удивился. – Странный мир. Впрочем, не буду строить из себя идеалиста, и в моём такое встречается. Но я считаю, следовать правилам – необходимо, – он отвёл взгляд и виновато улыбнулся. – я обещал вернуть тебя к мужу как можно скорее, но, к сожалению, из-за случившегося нам придётся задержаться в порту на некоторое время. Пока я прихожу в себя, – Эрвин будто вспомнил о чём-то и поморщился. – Я могу тебя кое о чём попросить?

– Конечно.

Приходить в себя. Что за наказание его ждёт?

– Сможешь несколько дней отвлекать Сайлента? Он может наворотить дел, – Эрвин вздохнул. – Никак не донесу до него, что следовать нужно не только моим приказам.

– Я… постараюсь. Хотя задание, мягко говоря, непростое. Он меня ненавидит.

– Осторожен, – поправил Эрвин. – Сайлент добрее большинства, хотя выглядит не так. Тебе понадобятся вещи, одежда, обувь. Прибудем в Окроус, сможешь купить. Я попрошу Сайлента охранять тебя, это должно отвлечь его. Прошу, не ограничивай себя. Проблем с деньгами у меня нет. Да и я слишком часто бываю в море, чтобы успевать тратить своё жалование.

– Какое наказание тебя ждёт?

– Двадцать ударов кнутом. К сожалению, при всей команде. Так что тебе тоже придётся присутствовать. Прости заранее за это отвратительное зрелище.

Я опустила взгляд.

Меня никогда не били кнутом, но это даже звучало больно. Двадцать ударов. Интересно, сколько может выдержать человек? Как же нахватает интернета!

С другой стороны, а если предел и есть двадцать? Это ужасно.

– Обещаю, больше не прыгать за борт.

– Видишь, – Эрвин ухмыльнулся. – Наказание работает во все стороны. Глядишь, остальные тоже не захотят умирать лишний раз, – он помолчал, а после потёр переносицу. – Ужасная шутка, да. Надеюсь, Рэй меня простит.

Глава 9

Окроус не понравился мне сразу. Он показался на горизонте спустя три дня с моего появления в мире Эрвина и выглядел совсем недружелюбно. Совершенно нетропический остров, как я представляла изначально, ориентируясь на климат. Голые серые скалы, на которых будто гнёзда ласточек висели дома.

Эрвина увели едва мы причалили. Мне показалось, принимающие даже не открыли конверт с заявлением, который он подал. Порт, как и городок оказались совсем небольшими. Кроме нас в дальней части пристани стоял ещё один корабль, вдвое меньше и не военный, кажется.

Я нервно теребила край корсета своего единственного на данный момент платья и постоянно оглядывалась, надеясь, что кто-то выдаст улыбкой или смешком, что всё происходящее – не более чем дурацкая шутка.

Вместе с командой мы поднимались по каменистой дороге вверх по склону к центральной части города. Я шла рядом с Сайлентом, сосредоточенно выбирая, куда ступить. Призрак выглядел настолько злым, что казалось, единственная причина не убить всех нас – число ударов, которое добавят Эрвину. Пыталась отстать от него, но маньяк останавливался и дожидался. Наверно, адмирал отдал ему тот же приказ, что и мне, – присматривать.

Невысокие домики из скучного серого камня подпирали низкие тёмные тучи. Ставни или захлопывались при виде нашего марша, или уже были закрыты. Из-за окружавших моряков я мало что разглядела.

Наконец мы добрались до городской площади. Тесно, особенно когда колонна с «Триумфа», а это почти три сотни человек, дошла целиком. По их правилам даже раненым пришлось подниматься с гамаков, так что я на неподходящую для прогулок обувь роптать не пыталась. Эрвина я увидела сразу, он стоял на подобии сцены. По бокам от него два столба, и, дожидаясь начала, адмирал упирался в них ладонями, голову опустил.

На балконах и крышах ближайших зданий собрались зеваки. Меня это разозлило. Ладно мы пришли смотреть, почему нам не стоит помирать, но эти то чего? Зрелищ не хватает?

Впрочем, да. Чем ещё им заниматься в такой глуши да на голых скалах?

На постамент вышел мужчина в длинной чёрной мантии.

– Рассматривается дело о гибели моряка Рэя Мориана с фрегата «Триумф» под командованием адмирала северного флота Эрвина Леонхарта.

– Это правда он?

– Леонхарт, – послышалось на крышах и балкончиках.

– А какой красавчик!

– Побыстрее бы раздели, – отчётливо разобрала голос какой-то девицы.

– Тупые курицы, – процедил Сайлент.

В кои-то веки я была с ним согласна.

– Признаёте ли вы себя виновным, адмирал Леонхарт? – продолжал мужчина в мантии.

– Так точно.

– В таком случае, на основании тридцать седьмого пункта кодекса Империи, адмирал Леонхарт признаётся виновным и приговаривается к двадцати трём ударам кнутом. Приговор исполнить немедленно.

– Сколько? – рыкнул Сайлент. – Они вообще мозгов лишились?!

– Ох-хо, дери их морские твари, – выдохнул Большой Бо, стоявший неподалёку. – Мой знакомый откинулся после девятнадцати.

Я повернулась к нему так резко, что шея хрустнула. Лучше бы молчал!

– И мы ничего не можем сделать? – всполошилась я. – Совсем-совсем? Должно же быть двадцать! Не знаю, обвиним в превышении полномочий или что-нибудь в таком духе?

– Предлагаю убить всех, – Призрак и он явно не шутил, медленно повернувшись ко мне. – Это проще, чем кажется.

Я смотрела в злые глаза и понимала, что он на грани. Тонкая, как оболочка мыльного пузыря преграда отделяет его от воплощения ужасной идеи в жизнь. Его ладонь сжала рукоять висящей на поясе шпаги. Кажется, если я сейчас кивну или скажу что-то одобрительное, он сорвётся с места и серые камни площади омоются кровью. По спине пронёсся холодок. А ведь от меня сейчас зависит немало жизней.

Будто услышав нас, Эрвин громко и чётко произнёс:

– Я считаю наказание справедливым. Я и члены моей команды станут воспрепятствовать.

С города спала тень расправы. Сайлент поморщился, будто съел что-то кислое, и обречённо вздохнул:

– Эрвин, зараза. Подставлять себя ради идиотов.

Мужчина в мантии дал дорогу второму, а сам спустился со сцены и ушёл. К Эрвину явно приблизился палач. Невысокий, плечистый, с крутыми бицепсами, которые не могла спрятать даже мантия. Впрочем, он почти сразу её скинул, оставшись по пояс обнажённым. Лицо «босса качалки» скрывала чёрная маска, отдалённо напоминающая мешок с прорезями для глаз и рта. Можно банк грабить. Пусть попробует прямо сейчас, а адмирала нашего не трогает!

Эрвин спокойно расстегнул мундир, подал палачу и тот бросил его куда-то к краю сцены, мне было не видно из-за спин моряков. Затем занялся манжетами белой рубашки, снял и её.

Над площадью раскатилась волна женских возгласов. Извращенки, блин! Вы не понимаете, что за этим стриптизом последует?! Эрвин красив, тут спорить не могу, но мне смотреть на его торс сейчас было страшно. Поискала взглядом Альбуса.

– У нас же есть все лекарства? – спросила я, просто потому что молчать было слишком страшно. – Не знаю, что может понадобиться, чтобы помочь ему, но… у нас же есть всё необходимое, да?

– Даже если не будет, я достану, – процедил Сайлент.

Палач взял сначала левую руку Эрвина, а после правую и закрепил их в подобии верёвочных петель, чуть подняв их. Так что Эрвин оказался растянутым между столбами. Это неправильно и отвратительно. Он адмирал флота! Ледяной маг! Эрвин практически летать «Триумф» заставил! А этот мерзкий мужик не пойми зачем похлопал Эрвина по щеке! Демонстрирует, кто главнее? Посмотрела бы я на тебя, когда он не вынужден подчиняться.

– Я сломаю этому уроду обе его руки, – пообещал Призрак.

Палач дал Эрвину в зубы какую-то полосочку, затем обошёл со спины и снял с пояса кнут.

Божечки. Если бы я стояла там, уже бахнулась бы в обморок.

В горле нехорошо запершило и я сглотнула. Мне очень хотелось отвернуться. Невыносимо было смотреть на то, как мучается невиновный человек, но нет.

Я не отрывала взгляда от лица адмирала, решив, что пройду это испытание вместе с ним. Сама не ожидала от себя подобной смелости.

Звуки стали тише. Моряки стояли в мрачном молчании, зеваки, пробующие пробиться сквозь их строй, гудели как рассерженные насекомые. Солдаты не пускали их и правильно.

Эрвин приподнял голову и обвёл присутствующих взглядом. Он казался виноватым, хотя, я уверена, никто с «Триумфа» не считал наказание справедливым и оправданным.

Интересно, о чём он думает? Взгляд синих глаз мазнул по мне, замер на Сайленте, а потом вернулся. Эрвин вгляделся в моё лицо и коротко мотнул головой.

Что ты хочешь? Чтобы я не смотрела? Нет уж!

Он слабо улыбнулся, а после оглушительно громыхнул кнут.

Эрвин вздрогнул, но выровнялся.

– Один, – громко оповестил палач. Этот урод явно наслаждается.

Отойдя на шаг, он и витиевато размахнулся, будто красуясь, и нанёс следующий удар. Я зажала рот руками, стараясь не визжать.

– Два.

Первый десяток Эрвин сносил стойко, но на одиннадцатом его стало клонить набок.

Это ужасно! Он терялся в пространстве, дышал всё тяжелее. Я смотрела то на него, то на палача, молясь всем на свете, чтобы это поскорее закончилось. Но чёртов садист не смешил.

Когда на пятнадцатом Эрвин безвольно повис, палач взял стоящее рядом ведро и окатил капитана водой. Тот вздрогнул и мотнул головой.

Я видела, что он уже едва стоит. Должно быть, причина в том, что я из другого мира и не могу понять, почему все молчат. Эрвина будто пытают за что-то другое. Ну сколько человек гибнет на войне?! И что, каждый раз с него снимать кожу будут?! У них так много адмиралов?!

Взгляд Эрвина снова скользнул по лицам и замер на моём. Я отлепила ладони от губ. Не уверена, что он понимал, что видит, но всё равно прошептала: «Держись».

Отреагировать адмирал не успел, пытка возобновилась. Теперь после удара он сразу смотрел на меня. Вряд ли Эрвин понимал, что происходит, но этот зрительный контакт, я надеюсь, помогал ему держаться.

На девятнадцатом капитан не смог поднять голову, но на этот раз палач просто тряхнул за плечи и продолжил наносить удары.

В гробовой тишине, слышался лишь свист кнута, сдавленные стоны Эрвина и тяжёлое дыхание стоящего рядом Сайлента. Не знаю, кому из нас было больнее наблюдать за этим. Мне хоть плакать можно.

Призрак что-то бормотал себе под нос, но так тихо, что я не мог разобрать.

– Двадцать три! – объявил палач и отцепил удерживающие петли.

Эрвин бы точно свалился на пол, если бы Призрак не «телепортировался» к нему. Как он успел оказаться там настолько быстро, я не представляла.

Я чуть не упала на колени, размазывая слёзы по лицу. Голова кружилась, мне казалось, на мою спину вылили кипяток. Только бы в обморок не грохнуться.

– Отходим! – гаркнул кто-то.

– Идём, – рядом оказался Бо. – Я помогу.

Кивнув, я вцепилась в его руку и оглянулась. В мельтешащем потоке людей Эрвина уже не найти. Меня пугал и одновременно беспокоил вопрос: жив ли он?

Глава 10

– Вышли все! – рыкнул врач, когда Эрвина опустили на кровать в капитанской каюте.

– Я не… – начал было Сайлент, но Альбус его грубо оборвал.

– Ты выходишь отсюда первым. Уяснил?

Я боялась, что злющий как чёрт Призрак убьёт единственного врача, но тот неожиданно развернулся и молча вышел. Лишь в дверях оглянулся и рявкнул остальным:

– Вон пошли! Работы другой нет? Живо на реи паруса латать!

Матросы хмуро побрели на выход, бросая на капитана полные сочувствия взгляды. Приятно, что они волнуются, но страшно, когда многое повидавшие мужчины так реагируют.

– Тебе особый приказ нужен? – процедил врач, склонившись над спиной Эрвина. – Это не палач, а грёбаный садист. Если кровь не остановить, плаванье для нашего адмирала закончится уже сегодня.

Я сглотнула:

– Значит, тебе пригодится помощь. Только говори, что делать.

– Если шлёпнешься в обморок от вида крови, лучше даже не пытайся. Если можешь сдержаться, мой руки и включай горелку. Будешь накалять мне иглу и инструменты.

Я умчалась в уборную. Трясло меня сильно, но делать нечего. Я не позволю адмиралу умереть и собираюсь сделать всё, что в моих силах.

Признать честно, я не в полной мере понимала, что увижу, когда подойду к постели. Спина Эрвина выглядела так, словно её пропустили через мясорубку. Альбус пытался убрать кровь, но её было так много, что я засомневалась, жив ли он.

– Горелку зажигать умеешь? Инструменты на столе. Вдень нить в иглу, накали, – коротко говорил Альбус, пытаясь влить в рот Эрвину какой-то сироп. – Давай, адмирал. Это для тебя же.

Он приоткрыл глаза, но явно не соображал, что происходит. Мазнул пустым взглядом по каюте и, заметив меня, посмотрел в глаза. Как тогда, на казни. Сердце сжалось, он будто всё ещё там…

– Отлично, – обрадовался врач, когда Эрвин проглотил лекарство, глядя на меня. – Шаг в сторону жизни, кэп.

Я действовала будто во сне. Механически выполняла всё, что говорил Альбус. Хотелось плакать, когда удавалось увидеть раны из-за широкой спины врача. Невыносимо жалко его.

В какой чудовищный мир я угодила?

Почему-то казалось, в условном средневековье люди часто умирали, но может я ошибалась, и несчастные случаи, вроде происшествия с Рэем, – редкость?

Крови было много. В комнату принесли коробочку с бинтами, но, кажется, нам скоро понадобится новая. Наконец, Альбус наложил последний шов и обработал раны чем-то похожим на масло.

– Тебя поселили в каюте адмирала? Значит назначаешься его сиделкой. Следи за температурой. У него может начаться горячка. Дашь этот порошок, – он подал мне на бумажный пакетик. – В стакане разведёшь, с ложки напоишь. И холодный компресс. Если в течение двух часов не подействует, зови меня. Воду ему по первому требованию, хотя я сомневаюсь, что он придёт в себя до утра.

– Хорошо, – кивнула я, не отрывая взгляда от адмирала. – Но прошу простить, если начну бегать к тебе слишком часто. Мало ли что он… Лучше перестраховаться, да?

– Само собой, – Альбус кивнул и пошёл к выходу, но перед дверью обернулся. – Чтоб Призрака до завтрашнего дня я здесь не видел. Истерики нам не нужны. Каюту проветри. Свежий воздух адмиралу полезен.

Я кивнула, плохо представляя, как буду выпроваживать отсюда Сайлента. К счастью, судя по шуму и ругательствам в коридоре, Альбус сам прогнал Призрака и запретил входить. Наступила тишина, прерываемая лишь тяжёлым дыханием Эрвина и криками чаек.

Я открыла окно, как он велел, и придвинула к кровати стул. Затем убрала с тумбочки розовое напоминание о бывшей и расставила всё, что могло понадобиться, чтобы быстро помочь капитану.

Эрвин спал. Иногда вздрагивал и морщился, потом сжимался и тихо постанывал. Спина выглядела ужасно, я насчитала двадцать три линии. Боже, на него даже смотреть больно.

Меня снова накрыло волной злости. А ещё несвойственной мне жажды отмщения. Если Призрак не сломает руки тому палачу, это стоит сделать мне. Грёбаный садист, Альбус правильно сказал. Не может адекватный и психически здоровый человек заниматься подобным. Он принц вообще-то, так какого чёрта?

Корабль понемногу окутывали сумерки. Я прикрыла окно, почувствовав, что стало прохладнее. На улице стучали молотки, слышались крики и ругань. Надеюсь, «Триумф» не сильно пострадал.

Позже заглянул Большой Бо и принёс ужин. Он был всё так же ужасен, но я похвалила. Эрвин просил. Жаль, сегодня не было отдельной тарелки с вкусной едой и запиской.

Я не заметила, как задремала прямо на стуле. Эрвин уверял, что спать в гамаке ему нравится даже больше, чем в кровати, сказал, качает меньше, но я не рискнула отходить. По вечерам, когда он возвращался с «работы адмиралом», мы немного говорили. Эрвин рассказывал о том, что творится на корабле, отвечал на мои вопросы, объяснял, спрашивал сам. Мне понравились эти вечера.

Разбудил меня странный звук. Спросонья я не сразу распознала, что это был шёпот:

– Очень холодно. Почему так холодно? Мы во льдах?

Я слезла на пол и села на колени у кровати. Осторожно коснулась лица Эрвина. Горячий.

– Нет. Просто у тебя сильный жар. Хочешь пить?

– Нам надо проложить маршрут, – он тяжело дышал. – На Остров. Я обещал Марине вернуть домой. Дай карту. Я не вижу.

Покачав головой, я взяла приготовленную кружку с водой, высыпала пакет с лекарством. Придержала голову адмирала, чтобы ему было хоть немного удобнее пить с ложки.

– Всё хорошо. Я побуду здесь, пока тебе не станет лучше. Пей. Немного воды, потом я дам лекарство.

– Стой! – он дёрнулся и схватил меня за руку. – Ты не говорила, что у тебя кто-то есть. Мы ведь собирались пожениться. Кольцо, где кольцо? Нэтали, оно у тебя? Не понравилось?

– Тише, – я погладила его по волосам, пытаясь успокоить.

Ну и что мне говорить? Обманывать не хочу, а напоминать о плохом в такой ответственный для его жизни момент тоже так себе идея.

– Кольцо там, где нужно, – я сунула правую руку в его ладонь. – Чувствуешь? Всё на месте. Очень красивое. А теперь ты попьёшь, чтобы поскорее выздороветь, идёт? Ты нужен всем нам. И мне тоже.

Эрвин немного успокоился и дал себя напоить. Снова прикрыл глаза, но почти сразу посмотрел на меня:

– Давай заведём ребёнка. Я хочу девочку. Чтоб бантики, платьица, розовые туфельки. А ты?

Меня словно молнией шарахнуло. Вздрогнув, я часто заморгала, пытаясь успокоиться.

Да что ж ты делаешь со мной?!

Я вспомнила свой последний разговор с Олегом и прикусила губу. Боже мой, он бредит, но, как же больно такое слышать. Мне не светит, Эрвину тоже, учитывая поступок Нэтали.

– Необычно, – улыбнулась я, погладив его по волосам. – Обычно мужчины хотят мальчиков.

– И мальчика тоже, – Эрвин снова заволновался. – Надо только успеть на казнь. Нельзя, чтоб повесили. Это ошибка!

А это тут при чём?

– Никого не повесят, – я снова погладила его, а после коснулась лба губами. – Всё будет хорошо, обещаю.

Вот о чём я забыла, так это о компрессе. Нужно сходить в уборную и намочить свёрнутое полотенце. Я осторожно высвободила пальцы из его руки.

– Не уходи, – едва слышно прошептал Эрвин. – Пожалуйста. Не оставляй меня. Очень холодно одному. Без тебя.

– Я рядом, милый, – снова погладила его по щеке. – Мне нужно всего пару секунд. Сосчитай до пяти, а я вернусь раньше, чем ты закончишь.

Милый? Я правда назвала его так? А впрочем, почему нет? Сейчас его хочется только обнимать и гладить.

Эрвин пробормотал что-то неразборчивое и затих. Я бросилась в ванну, будто соревновалась на олимпиаде.

– Вот и всё. Я вернулась, – коснулась его лба холодным полотенцем. – Успел соскучиться?

Эрвин не ответил. Более того, он, кажется, не дышал.

– Адмирал? Эрвин!

Глава 11

Я вылетела из каюты и чуть не споткнулась о сидящего на полу Призрака. Что он тут делал, мне было неинтересно. Схватив вскочившего мужчину за ворот, я почти истерично крикнула:

– Где Альбус?!

С лица Сайлента разом сбежали краски, и он стал действительно похожим на призрака.

– За мной.

Мы выскочили в коридор, пронеслись через обеденную старших офицеров, она же переговорная, затем под шкантами (верхняя палуба в задней части корабля, как я успела выяснить) до лестницы, что вела на палубу ниже, где матросы высших рангов. И доктор.

Спина Призрака пропала из виду. Очень правильно, что не стал меня ждать и сразу побежал к Альбусу, не представляю, как бы я искала нужный гамак. Слетел с лестницы старший помощник, кажется, не касаясь ступенек, но раз грохота неслышно, значит приземлился ловко и грациозно, это же Призрак. Он по палубе мчащегося на всех парах корабля бегал как по резиновому покрытию на стадионе, вряд ли какая-то лестница свернёт шею.

– Альбус! – заорал он так, что подорвались, наверняка вообще все. – Там Эрвин…

– Что Эрвин?!

В этот момент с лестницы спустилась я и, тяжело дыша привалилась к перилам. Призрак кивнул на меня.

– Он ведь жив, да?

В вопросе слышалась угроза. Странно, что не набросился с расспросами ещё у двери. Видимо, сработало что-то вроде привычки выполнять приказы.

– Да, – пискнула я. – Но… странный. Альбус, ты должен взглянуть!

– Иду.

Врач будто расслабился, услышав мой ответ. Слез с гамака, поправил размотавшийся рукав, и его тут же схватил под локоть Сайлент и поволок к лестнице. Как тощий «паренёк» проделал это с мужиком, который на две головы выше, не представляю.

– Да уймись ты, бешеный. Иначе оба свалимся, – возмущался Альбус, но Призрак проигнорировал.

Вытянув его на палубу, чуть ли не волоком потащил к каюте. Мне даже стало стыдно за такое невежественное обращение, хотя не должно бы. Это ведь не я тащу врача.

Едва поспевая за мужчинами, я нагнала их только у двери, где Призрак чуть ли не пинком втолкнул в каюту к Эрвину, а сам не вошёл. Сперва поторчал в проёме, наблюдая за тем, как Альбус оценивает состояние капитана, потом отступил и, прижавшись лопатками к стене рядом с дверью, зажмурился.

Кажется, я впервые увидела и поняла его эмоцию. Призрак боится. Что я ошиблась в оценке состояния или с Эрвином что-то случилось, пока мы бегали за врачом. Он боялся даже думать, что адмирал может быть мёртв.

Я протиснулась внутрь и подошла к кровати. Нужно объяснить, что случилось.

– Он проснулся, – справиться с дыханием оказалось сложно. – Бредил. Я смогла напоить лекарством, отошла намочить полотенце, а он… неожиданно отключился и… Не смогла прощупать пульс… вот.

– Пульс можно было и не щупать, – хмыкнул Альбус. – Он дышит и это отчётливо видно. Ладно, сейчас сделаю укол. Иначе у меня тут будут ещё валяться в истерике два лишних пациента. Вы с Призраком не родственники?

Врач взял Эрвина за руку, но тот с неожиданной силой одёрнул, едва не ударив доктора:

– Нет! Где Марина?! Я запретил её трогать! – Эрвин снова заметался по подушке. – Куда вы её дели?! Я обещал помочь! Верните.

– Давай, пропажа, – Альбус обернулся. – Возвращайся. Видишь, без тебя никак.

Я нервно усмехнулась. Ну и напугал же он меня! Сперва казнь эта, потом бред и, наконец, отсутствие признаков жизни. Да, Марина, нервишки с этим капитаном у тебя совсем того. Хотя может Эрвин и ни при чём.

Сев рядом с кроватью я снова сжала его руку.

– Всё хорошо, я здесь. Никто меня не трогал. Я испугалась за тебя и побежала за Альбусом.

– А наша дочка? С ней всё хорошо?

Я выпучила глаза. По какому принципу он выдаёт эти фразы?! Неловко-то как!

– Дочка? – хмыкнул Альбус, успевая проткнуть кожу иглой. – Быстро вы. Молодцы.

– И сын, – добавил Эрвин.

Я почувствовала, как краснею, и прикрыла глаза. Ну конечно, почему нет. Что за мужик, а? Сам согласен на детей. Подумалось, что с внешностью им повезёт, хотелось бы только чтоб цвет глаз от него взяли. Такие синющие – большая редкость. Интересно, а магия им передалась бы? Тоже синяя прядь в волосах будет?

Божечки, я что, всерьёз обдумываю наших общих детей? При живом-то муже? С другой стороны не спорить же с болеющем Эрвином.

– Это поможет сбить жар? – попыталась увернуться от пикантной темы.

– Ты имеешь в виду процесс создания сына и дочки? – издевался врач. – Только если Эрвин не будет напрягаться.

– Как? Даже положить никак, у него же вся спина…

Осознав, что я несу, поспешно зажала рот ладонью. Лучше молчать. Гусарам особенно!

– Необходимые части тела адмирала не пострадали. Что до бреда, сознание ж иногда вредить может…

– Альбус, я сейчас правильно понял, ты обсуждаешь секс с валяющимся в беспамятство адмиралом и считаешь это неплохой идеей? – Призрак, услышав голос Эрвина, видимо, решился войти. – Ты в курсе, что это называется изнасилованием?

– Мужчину чисто физиологически нельзя изнасиловать, – поделилась я очень ценными познаниями. – Если он здоров в интимном плане. Ну или речь не про нетрадиционные отношения.

Альбусу понравилось направление мысли:

– Значит, чисто теоретически, если мы сейчас воспользуемся состоянием адмирала и совершим…

– Вы в своём уме? – Призрак переместился к изголовью кровати и попытался отгородить от нас Эрвина. – Ещё опыты на нём начните ставить. Извращенцы ненормальные.

– Мы дискутируем и проводим мысленный эксперимент, – возразила я. – А извращенец здесь ты, раз всерьёз решил, что мы собираемся опробовать на практике. Небось и посмотреть захотел? Фу, Сайлент. Это уже совсем нездорово.

– Нет, ну, например, я никогда не против практических экспериментов, – невозмутимо кивнул Альбус. – На то я и врач.

Нашу перепалку прервал Эрвин

– Ты в порядке? – адмирал поймал Сайлента за руку и по лицу того пронеслись очень трогательное выражение заботы и взволнованности.

– Да, Эрвин, всё хорошо.

– Рад, что успел.

– Ты всегда успеваешь, – Сайлент улыбнулся. – Иначе не бывает.

«Нельзя чтоб повесили. Это ошибка»… Значит, Эрвин говорил про Призрака?

Доктор, кажется, тоже задался подобным вопрос, потому что явно заинтересовался. Но всё внимание Сайлента было сосредоточено лишь на адмирале.

Точнее на Эрвине. Я вдруг поняла, что он единственный, ну кроме меня, конечно, кто обращается к капитану по имени. И лишь в мгновения размолвок использует звание.

– Марине нужны вещи. Сходите. И ребятам… пусть гуляют на берегу. Надо встряхнуться

– Понял, Эрвин, – Сайлент пожал его ладонь. – Ты главное приходи в себя. Остальное порешаем, ты же знаешь.

Глава 12

К счастью, Эрвин больше не пугал меня. Остаток ночи у его кровати сидел Сайлент, позволив мне поваляться в гамаке. Должно быть из-за усталости особой разницы между сном тут и в кровати я не заметила.

Утром мы поменялись, Призрак пошёл делать адмиральские дела. У меня тоже появилась работа. Заходил Альбус, показывал, как обрабатывать раны. Спина выглядела так же плохо, но самого адмирала перестало лихорадить. Он проснулся и хоть был очень вялым, находил силы на улыбку. Шутил даже.

К обеду встал, чтобы дойти до уборной. Путешествие далось ему с трудом, но отчего-то я была уверена, что теперь с ним всё будет в порядке. Поел со мной, извиняясь за стряпню Бо. Потом вытащил откуда-то бутылку. Это был очень странный приём пищи. Вино чудесное, вишнёвое. Отлично перебило привкус рыбьей чешуи. Напротив сидел полуобнажённый красавец, улыбающийся так, что мысли уползали не туда, куда следовало бы.

Через два дня в палату заявился призрак и, лишив меня возможности помочь Эрвину с рубашкой, выволок из каюты. Как выяснилось на пристани, он вспомнил о данном Эрвину обещании и намеревался его выполнить. Кажется, я сильно недооценила инициативность Призрака.

Иду на шопинг с маньяком. Ну а что?

– Сайлент, давай не надо? – проныла я, в который уже раз споткнувшись на камнях. – Мы куда полезнее на корабле. А вдруг Эрвину что-то понадобится?

– Значит выполним его просьбу как можно быстрее и вернуться. Что у тебя за обувь? Начнём с покупки новой, а то это затянется на вечность, – не спрашивая, он просто подхватил меня на руки и понёс.

– Поставь! С ума сошёл? Ты весишь, как я!

Призрак хмыкнул.

– Не волнуйся, если руки устанут, я тут же тебя брошу.

– Поставь, придурок! Нормально я иду! И босоножки отличные! Я за них ползарплаты отдала. Между прочим, они пережили два купания в морской воде и всё ещё в порядке!

– Они-то да, а вот твоя голова, пострадала из-за них. Я неправ или шишка не беспокоит? – на удивление проницательно выдал Сайлент.

Я собиралась возразить, но смолчала и коснулась головы. Болит, конечно, но уже получше. Во всём этом хаосе я о ней как-то вообще забыла.

На удивление шустро мы добрались до нормальной брусчатки. Призрак сделал ещё шаг и поставил меня на ноги.

– Ладно, давай теперь на своих двоих. Вон куча лавок.

Я проследила за его взглядом. Признать честно, мне и самой не слишком хотелось задерживаться на этой прогулке. Эрвин сказал, что когда ему станет лучше, мы поплывём на тот остров. Завтра-послезавтра, учитывая, что по каюте он уже неплохо ходит. А значит, скоро я могу вернуться в свой мир… если получится.

Ладно, неизвестно, сколько плыть, надо хоть базовый набор одежды взять. Не всё ж у Эрвина рубашки красть. Он мне даже не парень.

Хотелось избавиться от общества Призрака. Это дома я всё знаю, тут придётся действовать интуитивно.

– Туда, – я кивнула на витрину с красующимися корсетами.

Интересно, как Призрак будет вести себя в окружении нижнего белья?

Как оказалось ровно так же, как и всегда. Бесяче.

– Нам нужно что-то подходящего для неё размера, – ткнул он пальцем в мою сторону. – И что-нибудь настолько уродливое, чтоб ни один мужик не посмотрел.

– Это ещё почему? – обиделась я.

– Потому что я понял, в какую ты сторону клонишь, банши. И нет, даже не надейся.

Он думает, я в этом по каюте стану расхаживать? А если и буду, Эрвин всегда где-то на корабле или в комнате для совещаний. Я могу и голой в каюте танцевать, никто и не заметит.

– Дай угадаю, у тебя никогда не было серьёзных отношений с девушками, – хмыкнула я и пошла вдоль витрины. – Успокойся. Я замужем и ещё не отпустила надежду вернуться к своей семье.

Хотя там меня вряд ли кто-то ждёт. Обидненько. Точно не так, что люблю-не могу. Неделю уж нет.

Я как-то уехала во внезапную командировку на выходные, не увидев, что сообщение, объясняющее Олегу ситуацию, не отправилось. А он даже не заметил. Уехал к другу играть в новую приставку.

– Ну, конечно, – фыркнул Сайлент. – Это все лишь твои слова, не более. Чёрные сущности вроде тебя чуют разбитое сердце и сильную и благородную личность. Играют на этом и доводят до гибели. Мы нашли тебя меньше недели назад, а Эрвин дважды пострадал. И в горячке тебя зовёт. Это ли не доказательства?

– Ревнуешь, что не тебя? – поддела я, рассматривая товар и указывая рассеянно хлопающей глазами девушке на понравившееся. – Давай и тебе бюстье примерим? Вдруг сработает и звать не меня станет? Тёмная сущность не против.

– Что за идиотские намёки, – фыркнул Сайлент. – Если это сделает Эрвина счастливым пускай вокруг него хоть сотня девиц вроде тебя трётся, но вы им играете. Каждая. Вам нужны лишь его деньги и статус. Ты права, серьёзных отношений у меня с женщинами не было, потому что в этом нет смысла. Мне хватает удовлетворения инстинктов. Большего вы не заслуживаете. Едва вам поверят, тут же продадите и ударите в спину.

– Дурак ты, Сайлент. Не видишь, что мне не нужны ни деньги, ни статус. У меня дома свой мужик. Тоже дурак, конечно, но у нас семья… вроде как, а значит надо. Это и называется серьёзные отношения. Когда миришься с недостатками, чем-то жертвуешь. Ну и твой партнёр, соответственно, делает то же самое.

Сказать-то сказала, а на душе снова кошки заскребли. «Чем-то жертвую» в нашей семье только я. Ну как мне чувствуется. Хотя Олег вон, согласился на яхте плыть, хоть и ненавидит море. Детей не хочет… А Эрвин хочет…

Дура всё-таки у него бывшая. Нельзя такого мужика упускать. И лицом вышел, и фигура – только успевай слюну сглатывать. Умный, интересный, при деньгах. Ну да, характер с уклоном во властность, но так даже интереснее. Может она молодая совсем?

– С какими недостатками ей нужно было мириться? Я не понимаю. Эрвин её натурально на руках носил, – Сайлент мотнул головой. – Ты просто не знаешь, какого это видеть, как единственный родной для тебя человек, мучается и теряет желание жить из-за мерзости, которая даже не поняла, что натворила.

– Откуда мне знать? Эрвина я знаю всего ничего, а её в глаза не видела. Тебе не кажется, что судить обо мне, ссылаясь на действия другой девушки – неправильно? Я вообще не отсюда, у меня может менталитет другой.

Призрак тут же сузил глаза.

– А тебе какая разница как я о тебе сужу, если Эрвин тебе неинтересен? У нас с тобой одна цель – вернуть тебя мужу. Я ведь правильно понимаю?

– Время пролетит куда приятнее, если мы начнём сотрудничать, а не ругаться из-за ерунды.

– Хорошо, – Сайлент склонил голову к плечу. – Мы можем поладить. Я дам тебе слово, что не буду плохо к тебе относиться, а ты – что не вступишь в романтические отношения с Эрвином.

– Идёт, – я протянула ему руку.

Сайлент пожал:

– Раз мы всё прояснили, пойдём тогда обносить лавки.

Я кивнула. Большая победа. Какое-никакое перемирие с самим Призраком, от которого у всего «Триумфа» шерсть на загривке встаёт дыбом. А я добилась, чтобы он не относился ко мне «как-то плохо». Успешный дипломат, как-никак!

Вот только где-то очень-очень глубоко внутри кольнула маленькая пакостная обида. Эрвин классный, мне нравилось внимание с его стороны. Флирт – это ведь не романтические отношения? Эх, не будь я замужем, риск узнать Сайлента в гневе был бы куда выше.

Совершать покупки с Сайлентом оказалось так же приятно, как с человеком, которого притащили под дулом пистолета. Инициативы и энтузиазма столько же. В конце концов он сдался и по традиции всех земных мужиков оккупировал скамейку в центре улицы, а мне отдал кошелёк. Мол, иди женщина, делай что хочешь, мне плевать. Когда уже изобретут ютуб? Мне нужно смотреть успокаивающие видео про котят. Я пожала плечами и продолжила изучение нового мира. Впрочем, хватило меня ещё на три магазина, пора заканчивать эту прогулку. Покупок вышло не очень много, но из-за того, что я ничегошеньки не понимаю в местной моде, времени ушла уйма. Выходя из очередной лавки с пакетом спартанского набора косметики, обещавшего спасать мою кожу от суровых тягот морских путешествий, я остановилась у витрины магазина для мужчин и задумалась.

Может подобрать какую-то милую вещицу Эрвину? На память. Всё ж поприятнее воспоминания, чем дурацкий розовый камень. Не уверена, что подберу что-то полезное, а Сайлент мне голову откусит за один только вопрос в этом направлении. Может маленькую безделушку? Что ассоциируется с инормиркой, которую он в море выловил?

– Ищешь что-то особенное, красавица? – спросил хриплый, сильно прокуренный голос.

– Простите?

– Говорю, подарок ищешь? Мужу, поди?

– Д-да нет, – я рассеянно потёрла шею. – Другу. Просто другу. Моряку.

– Есть у меня кое-что особенное. Почти волшебное. Интересует?

Волшебное? Хм...

Глава 13

– Так что, милая? – женщина улыбнулась, демонстрируя зубы, большая часть из которых была золотой. – Редкость огромная. Моряки о такой легенды слагают. Коль выучить правильно, компас можно за борт выбросить.

Хм… Интересно звучит. Не знаю, насколько правдивы местные легенды, но если это правда, думаю, Эрвин точно не откажется от такого подарка. Местный навигатор? В море пригодится.

С другой стороны, если цыганки в этом мире такие же, как в нашем, мне лучше бежать к Призраку, сверкая пятками. Как-то рассказывали мне про их НЛП-методики. Метод трёх «да» сопровождающийся прикосновениями. Сперва к запястью, утверждая какую-нибудь очевидную истину. Вроде «в твоей жизни было много испытаний». И я: да-а-а-а… Я вообще в другой мир попала, вы такое видели когда-нибудь? Потом к локтю с вопросом, нет ли супер-заветного желания? Конечно есть, все о чём-нибудь да мечтают. Я, конечно, вспомню про ребёнка и снова соглашусь. Дальше касание плеча и вот я уже на крючке, готова отдать кошелёк и драгоценности.

Но то в нашем мире. Может тут иначе?

Вдруг риски расстаться с кошельком того стоят? Всё же мир с магией, все дела. Вдруг бонусное колдовство спасёт «Триумф» и команду в следующий раз?

– Звучит интересно, – я прикусила губу. – Но подозрительно. Почему вы предлагаете её мне, а не кому-то из флота?

– Незаконно это, – понизила голос женщина. – Их не осталось почти, истребляют, губят. Муж мой наткнулся на детёныша. Видать родителей убили. А одна мелочь не выживет. Они ласковые от природы. Доверчивые и привязываются сильно.

Животные в опасности – моя слабость. Вдруг там волшебный попугайчик?

Сразу представила Эрвина у штурвала и на плече такое чудо орёт: «полундр-р-ра! Лево руля!». Будет обалденно. Надо брать.

– Детёныша кого? – я выпучила глаза, забыв про подозрительность.

Женщина огляделась по сторонам и прошептала.

– Кото-феечка.

– Что-о-о-о?! – я сама схватила её за руку. – Покажите!

– Что показать? – рядом вырос Призрак.

Цыганка сначала вздрогнула, а после буквально засияла.

– Здравствуй, красавец.

Призрак иронично изогнул бровь и посмотрел на меня:

– Ну?

Я сперва засомневалась, стоит ли показывать маньяку что-то, называющееся «кото-феечкой», но потом вспомнила, что он местный, а я нет. Если я в шаге от неприятностей, то не пойму этого. А Сайлент остановит в случае чего.

– Она говорит, что у них есть детёныш кото-феечки, которого некуда пристроить. Пойдём посмотрим?

Я внимательно следила за его реакцией. Боялась, что засмеётся, это будет означать, что мне втюхивают какую-нибудь байку или, например, лягушку с милым названием. Не то чтобы я была против лягушек, но всё же хочется чего-то волшебного во всех смыслах. Призрак приподнял бровь, – хороший знак! Значит такие звери как минимум существуют!

– Я поняла, милая искала подарок кому-то, – подхватила женщина.

Призрак тут же сузил глаза:

– Эрвину?

– Тебе, придурку, – улыбнулась я, пользуясь безнаказанностью. – Чтобы лицо попроще сделал.

– Кото-феечка, интересно, – Призрак дёрнул щекой и задумался.

Он явно заинтересован. Кажется, знает немало баек и легенд и, по всей видимости, кото-феечки и правда ценны.

Кивнув сам себе, Призрак посмотрел на меня:

– Идём. Но это будет подарок от нас обоих.

Хотела возмутиться, что он нагло приобщается к моей идее, ну да ладно. Широко улыбнулась я впихнув Призраку очередной пакет. Мне феечку нести!

Цыганка развернулась и побрела вниз по улице, бренча браслетами. Почти сразу мы свернули, а затем срезали путь по узкому проулку. Призрак следил за обстановкой, но в целом выглядел спокойно. Я же предвкушала встречу с чудом. «Кото» – это от «кот»? Там котёнок? А как будет направление указывать? Интересно, Эрвин умеет их дрессировать?

– Сайлент, – тихо позвала я. – Кото-феечки же существуют у вас? Как она выглядит?

Он хмыкнул, но ответил также тихо:

– Кошка с крыльями. Вырастает до размеров средней собаки, примерно.

– Божечки, – сейчас мои глаза должны были сменить форму на сердечки. – А какого они цвета? Она правда показывает направление?

– Цвета у всех разные. Это магическое животное. Очень редкое и да, он чувствует направление, никто не знает как. Может в непроглядном тумане путь кораблю указать. Полезный зверь.

Думаю, это будет потрясающий подарок. Точно полезнее розового камня! Сможет спать, обняв её и меня вспоминая… От этой мысли почему-то стало грустно.

Нас вели по лабиринту узких улочек. По-своему уютных, хоть и немного заросших.

– Вот тут, в сарайчике, – указала женщина. – Прячем, чтобы бандиты не стащили, но она пакостит. Долго не сдержать. Им простор нужен, чтоб летать.

Призрак поставил пакеты на землю:

– Марина, стоишь здесь. Сперва я проверю. Точно ли там кото-феечка, а не какой-нибудь диберуин.

Я не стала возражать. Он, конечно, объяснил, как выглядит кото-феечка, но пусть лучше знающий человек идёт вперёд.

Сайлент вошёл, а я неловко улыбнулась цыганке. Ненавижу ждать в присутствии постороннего человека. Вроде как молчать некомфортно, а говорить не о чем.

Почти минуту ничего не происходило, а после раздался приглушённый металлический щелчок, а следом крик:

– Марина, бегом отсюда!

– Что за? – я резко повернулась к провожатой, – Что вы с ним…

– Мы с ним? – женщина ухмыльнулась. – Ничего. Это наш мальчик. А грёбаный адмирал украл то, что ему не принадлежит.

Собиралась ответить, но кто-то схватил меня и шлёпнул о лицо какой-то мокрой тряпкой. Я задёргалась, но чужая рука перехватила через грудь и удержала, фиксируя. Не знаю, сколько времени я боролась, но мир и лицо цыганки стало смазываться.

Не хватало воздуха, глаза закрывались, а после наступила темнота.

Глава 14

Я пришла в себя в очень тёмном месте. Пахло землёй и гнилью. Я попыталась незаметно осмотреться, но разобрала лишь силуэты каких-то предметов. Вроде ящики или шкафы.

Стараясь не шуметь, я подняла голову. Глаза понемногу привыкали к темноте, в горле першило, но я держалась, боясь выдать себя кашлем. Где это я? И где Сайлент? Он жив?

– Очнулась? – у стола в дальней части комнаты стояла уже знакомая мне женщина и искала что-то в коробке с металлическими судя по звуку штуками. – Пить дать?

Так… спокойно. Главное не устраивать скандалов и истерик. Возможно, выживу.

– Зачем всё это? – спросила я и тут же раскашлялась.

Горло жгло, будто стекловаты проглотила. Чем меня накачали? Призрака в комнате точно нет.

– У нас была семья. Мы воспитали очень талантливого мальчика. А он разбил нам сердце. Взял и сбежал к тому, кто годами приносил смерть и притеснения. Мальчик запутался, а мы ему поможем разобраться, – она мрачно ухмыльнулась. – Прочистим голову.

Я сдержала усмешку. Призраку, конечно, стоит, но делать это должен психолог или даже психиатр, а не как не похитители.

– Вы про Сайлента? – я осторожно села. – Знаете его?

– Можно сказать и так. Я – его хозяйка. Я за него заплатила, это мой мальчик. Он приносил мне деньги и очень большие. А после… просто взял и предал нас.

– Странно, – решила включить дурочку, чтобы узнать побольше. – Мне казалось, Сайлент всегда служил империи.

Женщина расхохоталась так громко, что металлические детальки в коробке загремели.

– Сайлент? Уж не знаю, что он там тебе наплёл дорогуша, но мы из него делали убийцу и пирата. Был лучшим. Облажался только раз. Но как… с концами.

– Пират? Ничего себе. А с виду и не скажешь. Очень образцовый солдат. Но ведь он молод, когда успел побыть убийцей?

– Достаточно ему лет, – хмыкнула женщина, а после отошла, найдя какую-то похожую на брошь детальку и спрятав её в переднике. – С тобой разберёмся позже. Думаю, и на тебя охочих найдём. Личико что надо, да и фигура – прелесть. Ещё и вещички красивые в приданное есть. За кукол много платят. Криков не пугайся.

О, нет, Сайлент!

Женщина ухмыльнулась и вышла, ничего не ответив и оставив меня одну. Глухо провернулся ключ в замке, удаляющиеся шаги и, вроде, чей-то голос. Некоторое время ничего не происходило. Слышала какие-то далёкие разговоры, а после… звяканье цепей и глухие удары. Обещанных криков не было. Значит, это либо не Сайленту досталось, либо он уже…

Чёрт! Нужно выбираться отсюда!

Я подбежала к двери и осмотрела её. Выглядит ненамного плотнее обычных межкомнатных в моём мире. Не знаю, в том же я сарае или нет, но этот дом явно не предназначен для сдерживания и при сильном желании я смогу выбраться.

А желания у меня очень сильные, ибо становиться чьей-то куклой я не хочу. Даже если в этом не будет никакого сексуального подтекста! Скорее всего, она наблюдала за нами и по моему поведению нельзя было сказать, что я халк-ломать-крушить. Увидела хрупкую девчонку, примеряющую платья, да вручающую Сайленту очередной пакет, вот и не стала заморачиваться с выбором «камеры». Иногда полезно выглядеть слабой. Ну или они и правда больше сосредоточены на Сайленте, а что до меня, – есть хорошо, нет, ну и ладно.

Я отбежала к ящикам, стала проверять содержимое и почти сразу нашла какую-то плоскую железку. Подойдёт! В случае чего, чего, сойдёт за оружие. Пользоваться, конечно, не умею, так что сильно геройствовать не стану. Сунув один из концов железки в щель и потянула. Дверь противно скрипнула, и я замерла, прислушиваясь. Если снаружи меня кто-то сторожит, я только что дала повод всыпать мне по первое число.

Тихо.

Я потянула сильнее, упёрлась ногой в стену. Дверь жалобно заскрипела. Сдув упавшую со лба прядь, я навалилась на железку. Что-то где-то треснуло, и я чуть не расшибла нос о стену, когда мой импровизированный рычаг выполнил свою задачу.

Оправив юбку, я осторожно выглянула. Передо мной был Г-образный коридор. Я находилась в месте поворота, короткая часть вела к распахнутому выходу. Да ладно? В противоположном конце виднелись очертания нескольких дверей, а самая дальняя массивнее на порядок. Там держат Призрака? Она была приоткрыта и за ней слышались голоса. Цыганку я тоже узнала.

Так… Что мне делать? Я могу убежать и позвать помощь, но тогда неизвестно что станет с Сайлентом. С другой стороны, а как я ему помогу? Драться я не умею, разве только понадеяться, что смогу развязать. Опять же не факт, что я быстро сориентируюсь и выберусь к побережью. Кто знает, что психи успеют с ним сделать?

В этот миг раздался визг железной двери в конце коридора. Я шарахнулась назад, едва успев закрыть свою. Сердце стучало как бешеное.

– Разводи жаровню и принеси щипцы из мастерской, – услышала я. – Я пойду заткну ту тварь. Если твой покупатель не придёт, клянусь, я утоплю её в помоях.

Наступила тишина. Господи, что тут за концлагерь? Там ещё какая-то «кукла» взаперти?

Я приоткрыла дверь и глянула на выход. До улицы шагов пятнадцать. Железная дверь в другой части коридора осталась открытой. Призрака никто не охранял. Возможно, у них просто недостаточно людей. Это может сыграть мне на руку, но всё же… Они преступники, а я в жизни не дралась ни разу.

Ну и что мне делать?

Глава 15

Я побрела по коридору. Пусть Призрак противная вредная редиска, но бросать его здесь последнее дело. Да и Эрвину достанется, если кто-нибудь снова помрёт.

Добравшись до двери, вжалась в угол и осторожно заглянула внутрь. Света немного больше, чем в комнате, где держали меня. Сайлента подвесили за руки в центре то ли на верёвках, то ли на ремнях и раздели до пояса. Жилистый торс превратился в один большой синяк. Имперский мундир валялся на полу, облитый то ли кровью, то ли помоями, а то и чем похуже.

Услышав шорох, он поднял голову, и глаза сверкнули злостью:

– Ты совсем безмозглая? Немедленно вали отсюда!

– Не могу! Эрвин просил за тобой присматривать. Идти сможешь?

– Они пойдут за мной. И тогда ты не успеешь свалить, – Призрак поджал губы. – Марина, уходи. Это мои проблемы. Не твои, и не Эрвина.

– Дурак совсем? Я тебя не брошу! – я огляделась в поисках ножа или чего-то подходящего, чтобы перерезать кожаные ремни, удерживающие руки Сайлента. – Если получится, ты сможешь… убить их?

– Конечно. Я…, – Призрак осёкся и прислушался, а после выругался. – Твою мать, идут. Марина, бегом в шкаф. Не высовывайся, чтобы здесь не происходило. На всякий случай зажми рот ладонями.

Я тоже услышала шаги и, чертыхнувшись, метнулась к шкафу. Похож на обычные платяные, только пахло в этом настолько отвратительно, что лучше бы меня убили, заметив побег. Выбирать некогда и я влезла между вешалками с висящим тряпьём.

Едва успела закрыть дверь, как в комнату вошла женщина и три здоровенных мужика. Один из них катил перед собой подобие мангала с пылающими углями. Что-то мне подсказывает, Призрака не кормить будут.

Я не понимаю, зачем всё это? Для чего они это делают? Та женщина сказала, он был с ними раньше. Они правда думают, что насилием заставят его вернуться? Я даже б бреду представить не смогу бы, чтобы Сайлент такой: ах, друзья, вы переломали мне все рёбра, и я понял, как был неправ! Простите, каюсь, лобызаю в дёсны.

Сквозь громадные щели в шкафу я могла всё отчётливо видеть. Вот только сильно сомневалась что хочу. Особенно после избиения Эрвина. А ведь там вроде как всё законно и под каким-никаким, но контролем.

В моральных границах этих психов я сомневалась гораздо больше. Они же не убьют Сайлента?

– Что ж, Сайлент, – женщина прошлась перед Призраком. – Вернёмся к нашему разговору. Ты возомнил себя благородным офицером? – Она пнула ногой военный мундир. – Цель ввела в заблуждение, да? – она покачала головой. – Это же надо. Леонхарт изворотливее, чем мы думали. Ну, ничего. Ему горло тоже вскроем, уж не волнуйся.

Сайлент на этих словах издал глухой смешок, за что тут же получил удар в живот от одного из мясников. Я зажала рот руками, как было велено, но, кажется, меня не слышали из-за звяканья цепей.

– Рада, что весёлое расположение духа тебя не оставляет. Дальше тебе понравится ещё больше. Леонхарт запудрил тебе мозги, что ж, – женщина повернулась в сторону мангала. – Мы тебя убьём, само собой, но сначала поставим метку. Напомним, что ты – пират. Отброс, как все считают. Как сам считаешь, нацепив этот цирковой наряд. И Леонхарт думает так же. Но не расстраивайся. Ты давно мёртв. Тело будет вывешено на площади, как и полагается. Все должны знать, что под офицерским мундиром скрывался убийца их же товарищей. Ты же не говорил о своём прошлом друзьям-офицерам, да?

– В отличие от тебя словесным поносом не страдаю, – фыркнул Сайлент. – Предпочитаю молчать.

Ну, зачем он её злит? Дурак безмозглый! Для чего? Лучше бы попытался договориться или ещё что. Неужели ему не страшно?

– Ну, нет.

Она передала одному из мужчин ту железку, что искала в моей комнате, когда я очнулась. Тот схватил её щипцами, но я не разобрала рисунок. Положил в угли и стал ждать.

– Сейчас ты поорешь, – пообещала цыганка. – И орать будешь громко.

Сайлент молчал и неотрывно смотрел на метку. Мне подумалось, он боится не боли, а что все узнают его секрет. Даже угроза убийства пугала не так, как клеймо.

Наконец, мужик вытащил раскалившуюся железку из огня и поднёс её к Сайленту.

Ой, мамочки!

Я зажмурилась и зажала рот ладонями. Как же страшно. Внутренности скрутились в клубок и, казалось, меня вот-вот стошнит. А после я действительно услышала крик, надрывный и полный боли, переходящий в стон.

– Хорошо подержи, пусть пропечётся, – ухмылялась психопатка.

Мне пришлось закусить губу до крови. Если Сайлент молча терпел предыдущие пытки и избиения, то теперь он кричал и пытался увернуться, но ремни не пускали. Я плохо видела из-за спины громилы, но запах жареного не оставлял сомнений в том, что происходит. По щекам потекли слёзы. Я не вывалилась из шкафа только потому, что оцепенела от ужаса. Голова кружилась. Божечки, я теперь стану вегетарианкой!

Его убьют у меня на глазах! Я должна что-то сделать. Что я могу сделать?!

Нужно было убежать. Позвала бы кого-то на помощь. Стражников или моряков с «Триумфа». Он же офицер! Его не могут просто бросить вот так!

– Всё, убирай, – скомандовала психопатка и, схватив Призрака за подбородок, запрокинула его голову. – Отлично получилось. Уверена, многие впечатлятся. А теперь, ребята, – она отступила в сторону. – Давайте-ка похоронный салют в честь нашего погибшего собрата.

Трое громил отошли на пару шагов, у них в руках появились мушкеты. Сайлент тяжело дышал, повиснув на ремнях. Когда от него отступили, он приподнял голову и сверкнул глазами. Его сильно трясло.

– Нет! – крикнула я, распахивая дверцу шкафа.

Глава 16

Створка с грохотом распахнулась и сбила какую-то кастрюлю, которая с характерным звоном бахнулась об пол. Один из громил напугался и выстрелил в неё. Лишь чудом пуля, или чем там, не убила ни меня, ни Сайлента, на остальных мне было наплевать.

Вырвавшись из укрытия, я бросилась к Призраку, зачем-то пытаясь его закрыть. В этот момент в моей голове было много вопросов «зачем», но было поздно отвечать на них. Я выскочила и стояла под прицелом в дурацком героическом порыве. Может их разжалобить моё заплаканное лицо?

– Нет! – всхлипнула я. – Не убивайте его!

Повисла тяжёлая пауза.

Первым её, как ни странно, нарушил Призрак.

– Я ошибся, ты не банши. Ты бестолочь. Твою же ж мать, Марина!

Остальные переглянулись, а после одновременно заржали. Смейтесь-смейтесь, это отвлекает вас от моего лица, по которому точно видно, что я на грани обморока.

– Знаешь, – психопатка вытерла слёзы, выступившие от смеха. – Мы тебя-то забрали чисто, чтоб Сайлент не свинтил, он-то свою ненаглядную точно не бросит. Да и вообще никого, Леонхарту так и сдался. Но чтоб, баба ради него под пули лезла, – это прям нечто из ряда вон.

Свою ненаглядную? Решила, что мы с Призраком пара?

– Она больная на голову, – отозвался Сайлент. – Над такими стыдно издеваться. Выпихните её и продолжим. А то, обидно. Вечеринка ж в мою честь.

Мы снова зашли в тупик, и что делать дальше, я пока не придумала.

Жаль, что в списке моих умений нет ничего, что могло бы удивить их. Телефона с фонариком или что-то вроде того. Вот Эрвин бы сделал из них красивых снеговичков, а я что? Из двадцать первого века, а толку? Может и правда прикинуться ненормальной? Вдруг прокатит?

– Назад! Я ведьма и… Я вас заколдую!

Вскинула руки, пытаясь выглядеть как можно страннее. Так, нужно выдать какую-нибудь ахинею… Помнится, попадался мне стишок в сети…

– Амбулаторный, прагматичный, сейсмический, кронштейн, – глубокомысленно объявила я. – Парабола, генезис, абстракция, глинтвейн!

Полный бред, но мне показалось или они стали выглядеть настороженно? А, плевать! Больше странных слов!

– Индукция, харизма, амбиции, фрегат! Крамольный, эмпирический фигляр и постулат!

Враги отшатнулись на последнем слове. Само собой, ничего не произошло, а жаль. Если бы они просто убежали, нам было бы отлично.

– А при чём здесь фрегат? – сузила глаза цыганка.

– И кого ты фигляром обозвала?!

Мда. Немного времени я выиграла.

Призрак тяжело вздохнул:

– Почему меня не убили раньше? Чтоб я не был свидетелем этого всего.

– Не переживай, – женщина опустила широкий мощный подбородок. – Это произойдёт в любом случае. Ты не знаешь меня, зато знаешь моего мужа и брата – Кровавый Стэн и Гарри-Мясник.

Призрак замер. Кажется, он и правда помнил имена.

– Да, это они царили в северных водах. А потом на охоту вышел Леонхарт. Стэнли убили во время штурма, а Гарри вздёрнули как дворнягу в имперской столице, – она заскрипела зубами. – И это всё грёбаный Леонхарт, будь он проклят!

Призрак никак не отреагировал на обвинения.

– Мы дали задание тебе, как лучшему из нас и что? Ты предал свою семью. Присягнул Леонхарту вместо того, чтобы убить его. Чем он тебя взял? Обещаниями? Громкими благородными речами, в которых силён? – цыганка забрала один из мушкетов. – Впрочем, неважно. Раз Леонхарт тебе доверяет, значит, ценит. Мы пришлём письмо с требованием выкупа за тебя, а потом выманим с помощью уже мёртвого тела. Иронично, да? – она хмыкнула. – Мы повеселимся. Заставим легендарного адмирала валяться в ногах, скуля от боли. Потом захватим и его. И когда каждый из нас с ним наиграется, вздёрнем на рее нашей «Бестии». Череп Леонхарта будет висеть там годами, в качестве трофея и напоминания, кто настоящий хозяин северных вод.

Всё это казалось плохой шуткой. Мне сложно было поверить в то, что всё по-настоящему. Старинные, относительно меня одежда, вещи. Никак не получалось отделаться от мысли, что всё это театральная постановка. Что мушкеты заряжены холостыми.

Но это не так. И эти люди не актёры. Я всё ещё чувствую запах жжёной плоти. Сайлента избили так, что он, кажется, стоит только благодаря удерживающим его руки ремням.

Божечки… его убьют. У меня на глазах.

– Не надо, – прошептала я. – Зачем это? Вы свободны, вольны делать что хотите. Разве не понимаете, что вся империя объявит на вас охоту? Не знаете, какой Эрвин в гневе? Против магии у вас нет шансов!

Не то чтобы я сама видела адмирала в гневе, но представить могла. Пираты выглядели задумчивыми.

– Прекратите всё это, – продолжила давить я. – Оставьте нас в покое и просто уходите.

– Про магию знаешь, – задумчиво потёрла подбородок женщина, а после склонила голову к плечу. – Ты не девка Сайлента, да? Ошибочка вышла?

Кажется, я перешагнула какую-то то черту, но не поняла этого, а теперь признаваться нельзя.

– Допустим, – я подняла подбородок. – И нет, я сама по себе!

– Ну, конечно, – фыркнули мужики. – Такая сладкая и сама по себе.

– Но она и для Сайлента. Утончённая, благородная. На него такие не смотрят, – женщина втянула носом воздух, будто принюхиваясь, а после её глаза распахнулись. – Как я не поняла! Друзья мои, да это барышня Леонхарта. Пёс сторожил девку своего хозяина.

Мужики радостно и противно присвистнули.

– Вот это нам подфартило. – Женщина ухмыльнулась. – Так даже лучше, Сайлента пристрелим, а с крошкой повеселимся. Сейчас и позже. На глазах у Леонхарта.

– Вы совсем глупые? – обречённо спросила я, осознавая, что своим героическим порывом спасти Призрака сделала нам обоим только хуже.

Теперь у них ещё меньше поводов оставить Сайлента в покое. У них есть я.

– Я просто пассажир. Попутчица. Ему дела до меня нет!

– Ну, да, конечно, – заухмылялись психопаты, а после женщина, оттолкнув меня от Сайлента, скомандовала:

– Кончайте его!

Здоровяки снова вскинули мушкеты, а тот, что выстрелил, достал из-за пояса другой.

Цыганка кровожадно ухмыльнулась:

– Один, два, огонь!!!

Глава 17

Всё произошло как в замедленной съёмке.

По ушам ударили три несинхронных хлопка, повалил дым. Я зажмурилась, ожидая услышать предсмертный хрип Призрака.

Но его не было. Вместо этого звон, будто возле меня разбилась громадная стеклянная витрина. Глаза открыть я побоялась, но почувствовала дыхание холода по лицу и отступила, натыкаясь на шкаф, в котором пряталась.

– Какого… – услышала я визг цыганки.

– Именем северного флота вы арестованы! Сложить оружие.

Голос. Я слышу его третий раз в момент опасности, и он стал синонимом спасения. Но как…?

Я распахнула глаза. На полу передо мной валялись светящиеся куски льда. Эрвин опирался на дверной косяк. Выглядел бледным и едва стоял, но это он! Синие глаза светились огнями магии. Мундир империи наброшен на плечи. Видно, что он ещё не совсем здоров, но всё равно кажется… величественным.

– Эрвин, – выдохнул Призрак. Почти благоговейно, будто перед ним стоял кто-то не ниже Иисуса по статусу. – Никогда не опаздываешь.

Из коридора выскочили другие мундиры, закипела работа. Всех маньяков повязали и, я надеюсь, выпорют пожёстче за то, что они сделали с Сайлентом.

– Мы доберёмся до тебя, Леонхарт! – вопила цыганка, пока её тащили к выходу. – Вскроем горло и подвесим на рее главного пиратского фрегата!

Эрвин проигнорировал. Подошёл к Сайленту и взмахом шпаги, перерезал верёвки, на которых тот висел.

– Проклятье, – он бережно придержал друга от падения, но сам едва устоял. – Дойдём до корабля, покажем доку.

Мне хотелось задать много глупых вопросов, но я сосредоточилась на том, чтобы истерически не захихикать. Нервы совсем сдают. Слёзы ручьём, если ещё и смеяться начну, то привет дурка. Здесь же есть психушки? Наверняка есть.

Эрвин оглянулся и второй рукой приобнял меня.

– Тише, всё хорошо. Испугалась?

– Я не могу пойти, погоди, – Призрак подошёл к валяющемуся там грязному мундиру, но Эрвин остановил его.

– Оставь, его нужно выстирать. Сначала возьми это, – он создал на ладони лёд и передал Призраку. – Приложи к ране.

– Эрвин, я не могу вернуться, – Сайлент прижал льдинку к ожогу, но даже не поморщился. – Эта метка. Все поймут, что я …

– Попался в лапы садистам. Сай, ты не изменился. Ты – офицер императорского флота, старший помощник и мой лучший друг. Эта метка значит лишь одно, что тебя пытали.

Призрак поджал губы, явно несогласный, но он был благодарен за эти слова, хоть и не верил в них.

– А чтоб не светить своим голым торсом, надень это.

Эрвин снял с себя адмиральский мундир и набросил на плечи Сайленту, так что метку скрыл высокий ворот. А я увидела через белую рубашку адмирала бинты, потемневшие от крови.

Я влезла между ними, чтоб помочь идти. Мужчины ничего не сказали, но им явно стало легче.

– А ещё, – адмирал, поддерживая, повёл нас к выходу. – Может, расскажите, как вы умудрились так вляпаться?

Я не сдержала нервного смешка, который больше напоминал всхлипывание. Сайлент смотрел на меня так же, тонкие бледные губы дёрнулись в сдерживаемом смешке. Идиоты. Мы точно два идиота, которые хотели порадовать болеющего друга.

– Это была идея Марины. Её заманили в ловушку кото-феечкой.

– Ага, а потом ты сказал: «чур, дарим её Эрвину от нас двоих», – не растерялась я. – Лучше объясни, на что ты смотрел, когда согласился идти с этой ненормальной? Она явно тебя знает!

– Я её видел впервые.

– Это наверняка та рабовладелица, – Эрвин посмотрел в сторону двери, куда увели всех психопатов. – Помнишь, которая никогда не вела дел лично. Хорошо. Наконец, выловили. Аснистан вздохнёт спокойнее.

– Адмирал, – к нам подошёл один из стражников. – Вы нужны для оформления документов.

– Сейчас подойду, – Эрвин кивнул. – Доставьте моих друзей на корабль. Они ранены.

– Будет сделано.

– Какие тебе документы? – вышел из себя Призрак. – Ты едва на ногах держишься.

– Это моя обязанность. – Эрвин был как всегда спокоен. – Всё в порядке. Я буду позже.

Несмотря на наши возмущения, Эрвин таки усадил нас в открытую карету, и мы поехали в порт.

Призрак, держался молодцом, но ранение взяли своё. Уже на подъезде он отключился. К счастью, подоспела команда и помогла утащить его в каюту. Призрак пришёл в себя, едва к нему прикоснулись, начал огрызаться и оказывался отнимать руку от шеи, чтобы было удобнее его вести.

Я направилась в свою каюту. Точнее каюту Эрвина. Здесь всё так же пахло лекарствами, мёдом и ментолом. Эрвин любил делать себе что-то вроде чая с ними.

Не было его довольно долго, но мне притащили все мои покупки, будь они не ладны. Как нашли-то вообще? От нечего делать решила распаковать и выложить в специально освобождённые для меня полки и ящики.

Свои полки… это ведь уже ничего себе шаг в отношениях. Если бы они были, конечно. В дверь постучали.

– Марина, я могу войти? – услышала я голос Эрвина.

– Конечно, – я спешно обернулась, попутно пытаясь спрятать в глубине полки бюстье. Ну почему я чувствую такую неловкость, когда адмирал появляется на горизонте?! – Это же твоя каюта.

– Мало ли, может ты здесь переодеваешься. Не то, что я против поприсутствовать, но возможно против ты.

Эрвин приоткрыл дверь, но не вошёл. Оставаясь на пороге. Глаза его смеялись. Из-за чего адмирал выглядел так, что голова невольно кружилась. Красивый...

– Кроме того, с тобой хотят познакомиться.

Я насторожилась. Да и после старых «друзей» Призрака к знакомствам стоило относиться с осторожностью.

– Кто? – прищурилась я.

Эрвин подошёл ко мне вплотную, продолжая улыбаться.

– Тот, кто очень хочет тебе понравиться, – он вывел левую руку из-за спины.

На ней лежал… котёнок? Нет, но очень похож. Совсем крошка. Полностью помещается в широкую ладонь Эрвина.

Пушистая шёрстка серого цвета с серебристым отливом, а на спине два больших лёгких крыла, форма как у птиц, но пёрышки полупрозрачные, будто крылья бабочки, полностью покрытые сверкающими блёстками.

– Точнее – та. Это девочка, – Эрвин погладил это чудо указательным пальчиком, с такой нежностью, что я невольно залюбовалась.

Малышка тихонько мурлыкнула и подставила ему очаровательный белый носик.

Я готова была растечься как талая льдинка прямо тут. Медленно подняв руки, я сжала плечо Эрвина будто боясь, что он сейчас тряхнёт рукой и чудо исчезнет.

– Божечки, – прошептала я. – Где ты её взял? Она настоящая?

– Это и есть кото-феечка. Мне показалось, ты любишь животных. Решил порадовать, – Эрвин протянул её мне. – Хотя, чего скрывать? Я и сам очень люблю. Разве можно не улыбаться, глядя на такую прелесть. Да и как ребёнка бросишь? Она твоя. Бери, не бойся.

– Такая милая, – я не могла не пищать. – Ох, Эрвин, я не верю, что она и правда есть. Какое же чудо!

В порыве эмоций я чуть было не полезла к нему обниматься. Уже почти обхватила, но адмирал замер, а я вспомнила про жуткие раны на его спине. Опомнившись, ограничилась объятиями его руки и только потом поднесла палец, чтобы осторожно погладить котёнка по голове.

Та снова мурлыкнула, а после, расправив крылышки, взмахнула ими и немного неловко, перелетела ко мне на грудь.

– За ней теперь глаз да глаз нужен, – Эрвин посмеялся. – Чую, разбойничать ещё как будет. Надо будет сетку на окна натянуть, чтоб не вылетела. Чайки могут унести.

Я гладила маленькое сокровище, будто обычного земного котёнка. Впрочем, нет, обычной её точно не назвать. Шерсть у малышки такая, что мне даже сравнить не с чем. Плотная невесомая, проводишь ладонью и будто облачко гладишь. Она расправляла и складывала крылышки, подстраиваясь под мою руку. Кошки тянут мордочку, когда хотят гладиться, а эта ещё и крылышки. Приловчившись, я поняла, как правильно её касаться, и волшебный зверёк издал странный звук, похожий одновременно и на мурлыканье, и на звон колокольчика.

– Тебе так идёт, – неожиданно произнёс Эрвин. – Улыбка, счастье. Ты будто светишься.

– В моём мире таких нет, – я посмотрела на него, не в силах перестать улыбаться. – Божечки, Эрвин, спасибо. Это как… я не знаю. Будто в детство вернуться, когда исполнилось какое-то невероятно хорошее желание. Хотя я и мечтать о таком не смогла бы.

– Я рад, что удалось сделать тебе приятное. Тебе непросто, я понимаю. Из-за меня задержались, а могли уже пробовать вернуть тебя домой.

Малышка в этот момент взмахнула лапками, ловя солнечный блик, а после отряхнулась и на нас с Эрвином посыпались блёстки.

Адмирал рассмеялся.

– Всё, надеюсь, я теперь достаточно красивый.

– Ты всегда блистаешь, – улыбнулась я, почёсывая пальцем грудку кошечки, забравшейся мне на плечо. – А учитывая, что она теперь тоже здесь живёт, судя по всему…

– Будем самой блистательной командой, – Эрвин посмеялся, а после внимательно взглянул на меня. – У тебя блёстки…, – он указал на уголок своих губ.

Я смазала указанное место тыльной стороной ладони и шагнув ближе к нему дотронулась до острой скулы, пытаясь убрать блестяще частички.

– Хорошо легли, – оценила я. – Как глиттер. И нанесён в правильное место.

– Ну, она же девочка. Знает толк в украшении, – Эрвин тоже протянул руку. – Хотя, ты в этом не нуждаешься.

Он провёл большим пальцем по моей нижней губе. Уверенно, но нежно и чуть сминая. Сердце пропустило удар, и я вдохнула глубже, размыкая губы.

Щёки потеплели, в этой каюте вообще как-то жарковато, а окна открывать теперь нельзя. Жар собирался в точку где-то в груди, я сглотнула. Обжигающий комочек соскользнул ниже, к животу уводя мысль совсем уж в неприличные фантазии.

Я замужняя женщина, вообще-то! И всякие адмиралы не выбьют почву у меня из-под ног. Даже такие блестящие красавчики.

Последняя мысль отозвалась разочарованием и тёплые искорки в животе тоскливо заныли.

– Как Сайлент? – спросила я, чтобы отвлечься от страданий о своём решении.

Глава 18

Лицо Эрвина разом помрачнело. Да, я умею портить моменты.

– Он сильно ранен. Альбус говорит, что они могли сплавить ему вену. Салент едва не погиб, – Эрвин со вздохом, прислонился плечом к шкафу. – Всё как-то кувырком идёт. Он больше всего переживает, что все узнают. Сай не выбирал, где и в каких обстоятельствах родиться и расти, но в конечном счёте оказался здесь. Как ему втолковать, что важен он сам?

Я потёрлась щекой о бочок кото-феечки и та звеняще мурлыкнула. Эрвин потёр переносицу. Я вспомнила, что капитан и сам не так давно в горячке валялся. Ему явно не на пользу столько бродить на ногах.

А ещё, я вдруг ощутила злость и в полной мере поняла эмоции команды и Сайлента. Наказание Эрвина настолько несправедливо, дико и неправильно, что хотелось самой взять кнут и хорошенько отхлестать всех, кто к этому причастен.

– Прости. Отчасти это моя вина, – я опустила взгляд и рассеянно погладила кото-феечку. – Подумала, что, если Сайлент идёт со мной, можно ничего не бояться. Но не представляла, что он сам может стать целью.

– Марина, помнишь мои слова? Я несу за ответственность за всё, что происходит с командой.

– Помню. И это тоже, – стало совсем стыдно.

– Значит, никто кроме меня в этой ситуации не виноват. Не грызи себя, – Эрвин качнул головой. – Да и сейчас есть на чём сосредоточиться. Через час мы отплываем к острову Потерянных. Сайлент знает несколько легенд о нём, про то, что там сбываются заветные желания и раскрывается скрыто. Если всё хорошо сложится, скоро ты будешь дома, – он улыбнулся, протянул руку, ещё раз погладив кото-феечку. И подойдя к окну, приоткрыл на проветривание узкую щёлку. – Так тебе не будет душно и малышка в безопасности.

От того, как он произнёс «малышка» в груди всё сжалось. Столько заботы и нежности в голосе того, кто одним словом заткнёт триста мужиков.

– Я постоянно буду на мостике, пока Сайлент восстанавливается. Если что-то понадобится – говори, – Эрвин подмигнул и вышел.

Кото-феечка тут же встревоженно мяукнула и неловко трепеща крылышками полетела к закрытой двери. Спланировав на пол, уткнувшись в неё мордочкой. Потом жалобно мяукнула и посмотрела на меня.

– Хочешь за ним? – я присела рядом с малышкой и, погладив, посадила на ладонь. – Сходим, обещаю. Но сперва давай я познакомлю тебя ещё кое с кем. Он сильно поранился, когда хотел найти тебя и забрать в безопасное место. Проверим, как он?

Кото-феечка звонко мурлыкнула и, вбежав по рукаву, помахивая крылышками, обернула шею будто воротник. Я потёрлась о неё щекой и вышла в коридор.

За последние дни я успела многое узнать о фрегате. Только на нижних палубах пока не бывала, постеснялась тревожить матросов. Каюта Эрвина выходила в офицерскую кают-компанию, где обычно собирались старшие по званию, чтобы обсудить маршрут или ещё какие вопросы. Простые моряки тут почти е появлялись, если только по важному делу. Здесь же каюты Сайлента и жреца, которого я почти не видела. Не знаю, чем он занимался большую часть плавания, но со дня гибели Рэя, я его не видела. Эрвин, Призрак, Альбус и даже Бо старались делать вид, что его не существует. Мне было интересно, почему, но я не спорила. Я даже имени его не знаю. Неловко как-то.

У каюты Сайлента я столкнулась с Альбусом.

– Совсем тебе покоя нет, – осторожно улыбнулась я. – Как он?

– Придурок. Он не даёт на ожог посмотреть. Честное слово, как будто ему там клеймо позора.

Отчасти, так и есть.

– Попробую убедить. Дашь, чем обработать?

Альбус вытащил из саквояжа пузырёк, бинты и небольшие щипцы вроде пинцета.

– Промой этим. Потом напомнишь про порошок. Он возле его кровати стоит.

– Хорошо. Если что, звать тебя, да?

– Ага. И за Эрвином следи. Он, конечно, виду не подаст, но переутомления не замечает. – Альбус посмотрел мне на плечо. – Значит, это из-за тебя столько веселья? – протянул руку и коснулся ушка кото-феечки. – Что ж, оно того стоило. Но чтобы со своими блёстками к лекарствам не лезла.

Кото-феечка недовольно фыркнула и прижалась ко мне теснее. Видимо, давать себя гладить всем подряд она не собирается. Врач усмехнулся и пошёл по своим делам, а я нырнула в темноту.

– Сайлент, ты живой? – глаза не успели привыкнуть. – Можешь начинать ругаться, но твой ожог нужно обработать.

– Отвали. Я сам. Лекарства оставь и хватит.

– Нет уж, – я прикрыла дверь и погладила кото-феечку, чтобы набраться смелости. Фактически, я сейчас должна сунуть руку в пасть крокодила. – Я знаю, что случилось и мне плевать, что значит эта метка. Плюс я скоро, возможно, вернусь в свой мир и унесу твой страшный секрет. Отложи, пожалуйста, свою мужиковатость и дай помочь.

– От такого не помирают.

Я наконец смогла различить силуэт Призрака. Его каюта ожидаемо меньше капитанской: кровать у стены, небольшой комод напротив входа и пара сундуков. Хозяин сидел на кровати в полумраке и смотрел на меня, повернув голову. И это выглядело пугающим. будто я и правда решилась войти в клетку с диким и раненым зверем.

– А ты мазохист, – хмыкнула я. – Расслабься. Я никому не скажу, что великий и ужасный Призрак позволил осмотреть свои раны.

Подойдя к нему, я спустила кото-феечку на кровать и занялась пузырьком. Крышка присохла, но я пока не настолько отчаялась, чтобы пустить в ход зубы.

– Дай сюда.

Сайлент отобрал и, кажется, одним пальцем скрутил крышку, а после покосился на зверька, устроившегося возле его колена. Кото-феечка смотрела круглыми удивлёнными глазками.

– А эта букашка, значит, причина, по которой я встрял? Ну и как её зовут?

– Не знаю. Эрвин ничего не сказал, – я смочила сложенный в несколько раз бинт и подсела ближе к Сайленту. – Раз ты пострадал больше всех, будет справедливо, если ты и имя придумаешь. Только давай что-нибудь миленькое, а не «Убийца» или «Потрошитель». Это, кстати, девочка.

– Отлично, мало нам одной женщины на корабле. С чего мне имена придумывать? И что значит миленькое?

Кото-феечка почему-то несказанно обрадовалась просто тому, что Призрак на неё смотрит. Хлопнула крылышками и весело подпрыгивая и, рассыпая блёстки вскарабкалась ему на голову.

– А, ну, отлично. Я ещё даже твоего имени не знаю, а ты возомнила себя главной, – Призрак фыркнул. – Женщины.

– Может она пожалеть тебя хочет, – я осторожно сдвинула ворот рубашки, которую он успел на себя нацепить. – Выглядит больно. Готов?

– Ты сама-то в обморок не бахнись. А то откачивать тебя нет желания.

Я хмыкнула и приложила к ране бинт. Сайлент напрягся, но больше никак не показывал своего отношения к происходящему. Пока я чистила ожог от грязи и крови, кото-феечка успела дважды спрыгнуть на его колени, залезть обратно и облететь вокруг, щедро приправляя нас блёстками.

Когда рана стала выглядеть чище, я смогла разобрать, что за рисунок красуется на его шее. Череп, под ним скрещенные кость и сабля, если я правильно понимала. Призрак явно не в восторге.

– В вашем мире врачи или маги не умеют убирать шрамы? – спросила я, собирая окровавленные бинты и готовя повязку.

– Это клеймо. Такое никто и никогда не уберёт, – отрезал Призрак, но сейчас это прозвучало отчаянно.

– Это насилие, – возразила я, закрывая метку свёрнутым бинтом и накладывая повязку. – С тем же успехом её могли выжечь на моей коже, и она была бы столь же бессмысленна.

– В метке смысл есть. Она правдива, – он помолчал и продолжил. – С такой во флоте служить запрещено. Через сколько мы отплываем?

О-о-о, дорогой… Ты чего удумал, а? Спросил таким тоном, будто не спешишь покинуть это место, а что-то пострашнее.

– Альбус сказал, тебе нужно выпить порошок, не забудь. Придумал ты малышке имя?

– Нет. Не мне принимать столь судьбоносные решения, – он рассеянно погладил кото-феечку, которая жалась к нему и мурлыкала, будто успокаивая. – Надеюсь, ты домой вернёшься.

– Эрвин сказал, она улететь может, – я приложила палец к уголку губ. – Присмотришь за ней, пока я кое-что сделаю? Заодно имя придумаешь. Тебе всё равно сегодня лежать и отдыхать!

– Она твоя, – Призрак попытался передать зверька, но та восприняла как игру и, пробежав по его руке завертелась вокруг головы. – Эй, прекрати. Я не знаю, что делать с такой мелочью. Забирай. И вообще, она бесит. Летает тут, мурчит. Блёстки разбрасывает.

– Тебе же совсем никуда не нужно? – я выразительно посмотрела на него. – Не беспокойся, она сама с тобой прекрасно поиграет, – я послала им воздушный поцелуй и уточнила. – Это малышке, а не тебе.

– Я не могу с ней сидеть, мне нужно…

Сайлент начал подниматься, но я быстро захлопнула дверь.

Ага, поняла я, куда ты собрался. Вот только что будешь делать, Призрак? Ты слишком давно во флоте и многих врагов нажил. Пусть орёт, но совершать глупости я ему не позволю.

– Я ненадолго, – сказала я из-за двери. – Посиди с ребёнком, будь другом!

Немного постояла, молясь, чтобы Сайлент не вышел прямо сейчас, а потом побежала к мостику.

Глава 19

– Эрвин, ты… Ой, простите.

В маленькой комнатке, большую часть которой занимал заваленный картами стол, адмирал беседовал со жрецом. Я отчего-то удивилась, совсем забыла о присутствии последнего на корабле.

– Я снаружи подожду, – я попятилась назад.

– Нет, всё в порядке, – Эрвин улыбнулся. – Входи. Ты что-то хотела?

– Д-да. Я… посоветоваться. Насчёт Сайлента.

Адмирал потёр переносицу.

– Что-то серьёзное?

– Боюсь, да.

Эрвин посмотрел на жреца.

– Вы не оставите нас?

– Да, конечно, – тот поднялся, учтиво улыбнулся мне.

Не знаю почему, но внутри всё перевернулось. Вроде приятный мужчина, а холодок пробирает. Как назло вспомнила слова Призрака про костёр… Точно, Сайлент. Не отвлекаться.

Я едва дождалась, когда его шаги затеряются в шуме голосов работающих на палубе матросов.

– Мне кажется, он хочет сбежать, – без вступлений сказала я. – Странно себя вёл и спрашивал, когда отправляемся.

Эрвин закатил глаза:

– Стоило догадаться. Никто не будет осуждать Сайлента, больше, чем он сам. Ладно, пришло время шокового лечения. Пойдём. Сай будет злиться, но потом спасибо скажет.

Адмирал вышел на палубу. Оглядевшись, он свистнул матросам, ползающим по реям и жестом указал спускаться, после чего трижды ударил в колокол.

– Всеобщий сбор здесь, через минуту! Марина, жди тут.

Сам он бодрым шагом направился через палубу к офицерским каютам. Я не знала, что Эрвин задумал, поэтому, когда выходящие на палубу матросы смотрели на меня вопросительно, могла лишь плечами пожать.

– Сайлент, за мной, – властно приказал Эрвин, так что даже с палубы услышали.

Видимо, Призрак что-то ответил.

– Я тебе сказал, немедленно за мной.

Когда они показались, я наконец поняла, что Эрвин задумал. Сайлент мне голову оторвёт.

Кото-феечка, не привыкшая к резким переменам в тоне Эрвина, забралась Призраку на голову и прикрылась крылышками. Тот шёл, поджав губы, а когда дошёл до меня, стряхнул зверька мне в руки. В глаза не посмотрел. Обиделся.

Ну а что он хотел? Чтобы я просто позволила ему отказаться от жизни, которая ему нравится из-за собственной бестолковости? Нет уж.

Я обняла кото-феечку, успокаивая. Ох уж эти суровые мужики, напугали ребёнка.

Эрвин вышел в центр палубы и развёл руки, приветствуя всех.

– Господа, – ровно, чётко, но при этом проникновенно обратился адмирал к команде. – Все знают про утренний инцидент, вследствие которого наша гостья и Сайлент были похищены пиратами-работорговцами. В результате чего, старший помощник получил тяжёлое ранение.

Все лишь кивнули, храня молчание.

– Но не всем известен характер и его причина, – Эрвин посмотрел на Призрака. – Сайлент, покажи.

Ой, это жестоко. Но, если сравнивать с раной, то, наверно, правильно. Вскрыть, очистить и дать зажить. Команда всё равно узнает рано или поздно.

– Эрвин, – Призрак метнул в него взгляд, будто нож, но адмирал этого не заметил.

– Исполняй.

Призрак теперь прожёг таким же взглядом и меня. А после пуговица за пуговицей, расстегнул рубашку и показал шею. Сперва одной стороне, потом развернулся. Глаза закрыты, было видно, что он на грани срыва.

На лицах матросов сначала мелькнуло сочувствие, после узнавание, а следом шок.

– Какого хрена…

– Зачем им так клеймить офицера…

– Затем, – невозмутимо сказал Эрвин. – Что Сайлент был в их рядах. Они считали его своим убийцей, вором важных имперских грузов. Да, я об этом знал, когда старший помощник давал присягу. Ведь принимал я Сайлента, как и любого из вас, основываясь не на прошлых ошибках, а на планах. Потому что, когда мы теряем берег из виду только это и имеет значение. За всё время наших заданий, я ни разу не сожалел о своём выборе. Напротив, Сайлент восхищал меня и вызывал всё большее уважение. Последние слова он выделил особенно. Я уже знала, что это сродни заклинанию. Всё на корабле – это выбор Эрвина. И его же ответственность.

– И я уверен, что в этом инциденте, мы, как и подобает команде, и главное – друзьям, подставим крепкое плечо нашему товарищу, а не позволим утонуть в пучине.

Все будто по команде кивнули.

– Расслабься, Призрак.

– Да ладно, старпом. Пират и пират, с кем не бывает.

– Именно, – кивнул Эрвин. – У каждого в жизни есть тёмные страницы. Но и у каждого должен быт шанс, перевернуть их.

– Ага, я бухал, не просыхая. Как-то перепутал да имперский груз отдал рыбакам.

– А я дом проиграл в кости. Если б не адмирал, семья бы на улице осталась.

– А я…

Со всех сторон посыпались истории. Призрак сначала стоял напряжённый. Сделай резкое движение, – сорвётся и прыгнет за борт.

Но понемногу он расслабился. Порой на тонких губах даже проскальзывала усмешка.

После очередного откровения все замолчали и выжидающе посмотрели на Эрвина. Тот вскинул бровь.

– Что за взгляды? Если чего-то ждёте от меня, то зря. Тёмные страницы есть у всех кроме меня. Я же адмирал и безупречен во всех отношениях, – он ухмыльнулся и подмигнул, а палуба дрогнула от хохота.

– Вот, пижон, – хмыкнул Призрак.

Подождав, пока все угомонятся, Эрвин снова поднял ладонь.

– Что ж, теперь, когда мы стали друг другу ещё ближе, то и работать будем гораздо быстрее. Так ведь? Поэтому, разойтись! Вечером отплываем и дел у всех полным-полно.

Я просто стояла и хлопала глазами. Как ему удалось? Вот так взять и перевернуть всё с ног на голову?

Сайлент готов был придушить меня на месте за то, что рассказала, а теперь… Мне даже кажется, хорошо, что Призрака ранили. Всем пошло на пользу. Мужчины узнали друг друга, возможно стали лучше понимать, почему кто-то из их товарищей поступает именно так, как поступает.

Это невероятно! У Эрвина много ответственности и обязанностей, но, невозможно не признать, он невероятный лидер. Всё, что окружает его – гармонично и подогнано как механизм часов.

– Леонхарт, ты – зараза, – сообщил Призрак.

– А ты – предатель, раз всерьёз собирался сбежать, когда у нас такая сложная миссия, – невозмутимо парировал Эрвин.

– Она – доносчица, – фыркнул Призрак, зыркнув на меня. –Я лишаю вас права давать имя мелкоте, – он отобрал у меня кото-феечку. – Её будут звать Минти.

– Кто-то сильно дерзкий для бывшего пирата и как ты там ещё любишь себя называть, – приложил палец к губам Эрвин. – Недостойный член общества?

– Я дерзкий для верного товарища, который ни разу не подводил. Всё равно вы бестолочи понятия не имеете, как за ней ухаживать и дрессировать. Не хочу, чтоб вы своим сюсюканьем испортили зверю характер.

– Доверяем воспитание тебе, – адмирал изобразил поклон.

Он на миг задержал взгляд на лице Эрвина, будто желая что-то сказать, но в итоге промолчал.

Впрочем, и Эрвин, и даже я понимали, Сайлент говорил: «спасибо». Беззвучно, но искренне.

Глава 20

Эрвин пообещал, что до нужного нам острова мы доберёмся за три дня. После всего случившегося мне было страшновато. Плавали мы в тёплом южном климате, но по ночам становилось так холодно, что я невольно вздрагивала и бегала к окну, посмотреть, нет ли там тумана.

Минти развалилась на свободной подушке. Эрвин заявил, что уже достаточно здоров и хочет обратно в свой гамак. Я же подозревала, что ему не нравятся блёстки в волосах. Так что мы с кото-феечкой чувствовали себя настоящими царицами на адмиральском ложе.

Сейчас Эрвин был на вахте, поэтому гамак пустовал. На просьбы остальной команды отлежаться он отмахивался. Иногда мне казалось, адмирал избегает меня, не знаю, правда, почему.

Злится на что-то? Или так спешить от меня избавиться? Пожалуй, стоит выяснить, а то скоро уже прощаться.

Поднявшись, я сунула ноги в мягкие «меховые носки» с кожаной подошвой и набросила на плечи плотный «халат». Минти тоже проснулась и, широко зевая, порхнула мне в руки, откуда, вяло перебирая лапками, залезла на плечо.

– Не спится тебе, – вздохнула я, обращаясь к нам обеим. – Пойдём доставать капитана. Выясним, на что он дуется.

Кото-феечка чирикнула и дёрнула крылышками, поднимая целое облако блёсток. Как я поняла это проявление радости. И когда она видела Эрвина, вся комната начинала блестеть. Я подняла локоть и Минти, переступив мягкими лапками, вытянулась будто охотничья собака, указывая на дверь.

– Да, всё верно, искать Эрвина там, – похвалила я. – Маленькая умничка. Только начала, а уже так славно получается.

Довольная Минти похлопала крылышками. Пока призрак учил её находить Эрвина, её хозяина. Не знаю, как тут с дрессировкой, но для такого маленького котёнка она буквально на лету схватывает.

Как и ожидалось, Эрвин нашёлся у штурвала. Присев на длинный ящик, он держал за ручки и смотрел на лениво переваливающиеся гребешки волн. Минти «чирикнула», привлекая его внимание и, слетела с моего плеча к нему на спину.

– Что дамы, прогулка перед сном? – он поднялся на ноги, улыбаясь.

Минти «прозвенела» что-то, будто отвечая на вопрос, и потёрлась щёчкой о его шею.

– Скорее вместо сна, – вздохнула я, кутаясь в халат.

– Раз спать не выходит, как насчёт? – Эрвин кивнул на штурвал. – Хочешь попробовать?

– Ой, я боюсь. Пару лет назад в аварию попала. Машину разбила так, что не восстановить было. Муж сказал, что единственный круг, который можно мне доверить – сковорода.

– Глупости. Учёбы без ошибок не происходит. Это нормально. Становись сюда. Нужно лишь придерживать.

Я с опаской встала в указанное место. Эрвин зашёл мне за спину. Вроде бы ничего такого, но по коже пронеслась волна мурашек. Сглотнув, я положила ладони на рукоятки и отчего-то сразу почувствовала себя неуверенно. Казалось, корабль прекрасно доплывёт и без участия. Я тут вообще ничего не решаю.

Эрвин мягко переставил мои руки немного шире, стало удобнее. Чувствуя его тепло спиной, я выпрямилась и вдруг ощутила, что фактически держу в руках нечто необъятное. Такой большой корабль, три сотни человек экипажа и всем этим управляю я… в данный момент. Капитан постоянно это чувствует?

Большая часть парусов была собрана. Неожиданно ветер натянул раскрытые и штурвал качнуло, утягивая меня влево. Эрвин успел помочь так небрежно, словно у него гидроусилители или ещё что. Я могла бы расстроиться, что во мне так мало сил, но отвлеклась на осмысление того, сколько её в адмирале.

– Волны не дают расслабиться, – произнёс Эрвин над моей головой. – Они либо пытаются сбить тебя силой, либо наоборот, ласково и нежно усыпляют бдительность. Как возлюбленные, которые зовут к себе и обещают тепло. И противостоять второму гораздо сложнее. Наверное, поэтому моряки часто пропадают в самую спокойную погоду.

– Но ведь и в холоде быть слишком долго вредно.

Я подняла голову и поёжилась под взглядом необычно ярких синих глаз. Не помню, зачем я пришла? Только ли потому, что мне не спалось? Я здесь уже около недели, большую часть из которых я провела в компании Эрвина. Тогда мы много говорили, он интересовался моим миром, рассказывал о своём. Я узнала, что магия редкость и те, кто владеют ей, чаще всего принадлежать к правящему сословию. В принципе, логично.

– Прогуляемся? – спросил Эрвин.

Как и всегда это был вопрос из вежливости. Адмирал уже всё решил. Гулять так гулять.

Позабыв о моём опыте удержания штурвала, он отошёл чтобы позвать спящего в навигационной парня:

– Джей, постой немного, я хочу пройтись.

На улице тут же появился долговязый молодой мужчина со смуглой, как и у всех кроме Эрвина и Сайлента кожей. Взъерошив волосы, он принял управление.

– Благодарю, Джей. Очень выручаешь, – капитан кивнул, и парень смущённо улыбнулся.

– Иногда мне кажется, что ты из любой тени можешь выловить человека, который будто полдня готовился к выполнению твоего поручения, – заметила я, когда мы пошли к лестнице, ведущей на полубак в носу корабля.

– Просто я тиран, – Эрвин развёл руками и посмеялся. – На самом деле, в ночной вахте частые смены – нормально. Лучше немного отвлечься и передать управление другому, чем потом обнаружить, что сбился с курса.

Как выяснилось, Минти обожала паруса. Всякий раз, когда мы выходили из каюты, она таращилась на них огромными полными восторга глазками. Летать пока не решалась, но было очевидно, кото-феечкам самое место на корабле. Уверена, когда подрастёт, будет скакать по ним только так.

Сейчас я отпустила её баловаться в разложенных зачем-то снастях. За борт не вылетит, но может спать спокойней будет?

– Хочу тебе кое-что показать, – Эрвин подвёл меня к бортику. – Не знаю, вдруг у вас тоже такое есть. Раскрой ладонь.

Я послушалась, заинтригованная. Эрвин встал за спиной и завёл руку под мою, поддерживая. И в этот мне на ладонь прыгнули несколько капель. Будто дрессированные котята.

– А теперь, самое интересное.

Вода засветилась красивым насыщенно-розовым. Теперь над моей ладонью кружили искрящиеся пузырьки, будто мы в космосе и силы притяжения нет. Блики света скользили по лицу, попадая в глаза, но я не могла отвести взгляда.

– Это называется сердце русалки, – объяснил Эрвин. – Мерцать будет, когда рядом ладони женщины и мужчины. А ещё, – он усмехнулся. – Говорят, что если они влюблены, то можно различить пение.

Самовнушение или нет, но после этих слов я напрягла слух и будто бы услышала в ветре неразборчивое напевание. Не уверена, что оно правда есть, но мне очень уж хотелось услышать.

– Нет… Такого у нас совершенно точно нет. Это потрясающе, Эрвин.

И снова мысли потекли куда-то, где мираж пения будет очевиден. Но… мне, вроде как, нельзя. Да?

– «Говорят», – повторила я. – Ты сам не слышишь? Ой… Вернее, не слышал?

Глава 21

Эрвин повёл плечом и задумался. Он явно прислушивается, может тоже слышит ту же призрачную мелодию, что и я? Мне бы хотелось, чтобы это было правдой.

– Любовь должна быть в паре и взаимной. Если есть чувства только у одного, пения не услышать, – ответил и одновременно не ответил он, после усмехнулся. – С другой стороны, это может быть просто красивая морская легенда.

Адмирал опустил руку и капли разбились о мою ладонь. Стало темно и немного грустно. Впрочем, Эрвин почти сразу сгладил ощущение.

– У вас наверняка есть подобные байки. Мы много говорили о самом мире, но не о твоей жизни там. Расскажешь?

– Ну, это не так интересно, как красота магии, хотя некоторые вещи сопоставимы. Пока я училась в школе, часто путешествовала. У родителей работа разъездная, так что мы жили то в одной стране, то в другой. Было здорово. Немного грустно оттого, что друзей мало, но этот недостаток компенсировали удивительные места. Сложно выделить что-то одно, но каждое новое было… другим. Постоянно удивляешься, любуешься, знакомишься. Я хотела выбрать похожую работу, чтоб не сидеть всю жизнь в одном городе, но потом вот, замуж вышла. Муж за тихий досуг, – я грустно усмехнулась. – Первый раз вывезла его в отпуск куда-то дальше шашлыков на даче и вот как обернулось. Боюсь, если смогу вернуться, он заставит до старости дома сидеть.

– Забавно, – Эрвин навалился на бортик. – А я уже и не припомню, когда спал дома. Да и по

Книга написана при участии Анны Корчменной

Глава 1

– В смысле, ты хочешь ребёнка? – муж смотрел на меня такими глазами, будто я объявила, что солнце светит ночью. – Марина, ты решила меня за эту неделю вообще довести? Одна идиотская затея круче другой! Сперва дурацкое морское путешествие, а теперь это? Может, ты головой где-то ударялась и забыла мне рассказать?

– Олег! – возмутилась я.

Спокойно, Марина. Он злой, потому что страдает морской болезнью. Тебе вот повезло, даже в качку вестибулярный аппарат в порядке, а муж, бедолага, полночи в туалете просидел.

– Я понимаю, ты устал, но нам нужно серьёзно поговорить! Помнишь, перед отпуском я ходила на обследование?

– Ну.

– Мне поставили диагноз, – голос дрогнул, и я смолкла, набираясь смелости. – Как я поняла все эти врачебные словечки, с моими… органами что-то не так. Они, как бы, стареют быстрее, чем нужно. Чем дольше мы тянем, тем меньше шансов, что всё получится, понимаешь? Точного срока никто не называет. Условно, нужно успеть до двадцати пяти. Всего четыре года! А ведь может не сразу получиться.

– И что теперь? – Олег поморщился. – Из-за того, что у тебя проблемы, надо сразу похоронить жизнь обоим? Я не хочу сейчас детей, Марина. Вот вообще. Что тебе приспичило? Знаешь, если судьба, то и в сорокет залетишь. Не долби мне мозг этим, ладно?

– Ты меня слушал?! – разозлилась я, но после смолкла и заставила себя понизить тон. – Мои подруги уже на второй круг пошли, а мы с тобой всё тянем. Мне показалось, здесь и сейчас отличная идея попробовать. Путешествие, море, романтика, почему нет?

– Ну, я так и понял, – Олег сложил руки на груди. – Давай ребёнка, чтоб я ещё и в декрете на диване повалялась, потому что в офис идти в лом. Отличный план, Марин. А на ремонт кто зарабатывать будет? Давай выдохнем и нормально расслабимся? Сама знаешь, как меня бесят эти спиногрызы. Это в селе нечем заняться. Вот там и развлекаются бухлом, да созданием сопливых нищебродов, а мы с тобой цивилизованные и городские, – он меня притянул к себе. – Вот и будем наслаждаться жизнью.

Меня обидели его слова, но я решила не закатывать скандала.

– На меня косо смотрят. И друзья, и на работе. Даже соседи. Родственники само собой. Давай сейчас? Пока мы ещё молоды, потом сложнее будет и беременность и просто ухаживать. Свои детки всё равно иначе воспринимаются.

– Ты из-за окружающих хочешь себе и мне жизнь перепоганить? – закатил глаза Олег. – Марина, честное слово, мыслишь какими-то совковыми идеологиями. Да нам все завидуют, потому что понимают, что всё. Их жизнь уже кончена. Только сопли, памперсы, истерики, да секс раз в месяц под одеялом «по быстренькому» и с выключенным светом. Ты этого добиваешься? Я – нет.

– Я хочу ребёнка, потому что люблю детей! Ну в самом деле. Не хочу в старости остаться с кошками.

– Они свалят в любом случае, – фыркнул Олег, а после мотнул головой. – Никаких детей, Марина. Всё, закрыли вопрос. Я и так с тобой пёрся в этот идиотский круиз. Вот и хватит с тебя.

– И что мне, искать другого претендента на отца? – нервно хихикнула я. – Или презервативы протыкать?

В одно мгновение вечное ленивое недовольство Олега сменилось звериной яростью.

– Ты с ума сошла? – он схватил меня за плечи и тряхнул так, что голова чуть с шеи не слетела. – Марина, если учудишь что-то похожее, я тебя просто убью!

Он снова меня тряхнул.

– Ай, мне больно!

Я вырвалась и попятилась назад. Олег шагнул ко мне с таким видом, словно собирался немедленно привести приговор в исполнение. В этот момент яхту сильно качнуло и я, не удержавшись, упала на металлический поручень, отделявший палубу от воды.

Яхта снова подпрыгнула на высокой волне и я, не удержавшись, перевалилась через ограждение. Бок и голова встретились с чем-то твёрдым и взорвались болью. В глазах на миг потемнело, а после кожу обожгло холодом.

Дёрнувшись, я завертелась, пытаясь понять, где верх, а где низ. Юбка струящегося розового платья задралась до самой макушки и не желала опускаться. Я в воде?!

Так, Марин, спокойно. Мы арендовали яхту, там есть специально обученные люди, сейчас тебя спасут. Главное, держись. Не наглотайся воды, плыви к поверхности, давай.

Не паниковать стало сложнее, когда очередной мощный гребок вытолкнул меня к воздуху.

Не было ни нашей яхты, ни намёка на береговые огни. Лишь бескрайнее море, ночное небо и туман. Непонятно откуда взявшийся, но настолько плотный, что казался осязаемым. А ещё очень холодным. Откуда он здесь? Мы с Олегом стояли на палубе в задней части лениво плывущей яхты и любовались спокойной водной гладью, пока не начали ругаться, тумана не было.

– Помогите! – крикнула я.

Вдруг яхта совсем рядом? Из-за дурацкой дымки, стелящейся над водой, меня не видят? Но ведь ищут. Должны искать!

– Помогите! – закричала я так отчаянно, что горло засаднило.

Божечки-кошечки. Я одна. Мне даже держаться не за что. Да, я неплохо плаваю, но насколько мне хватит сил? Ещё и одежда тянет вниз. Будто весит тонну.

Что делать? Что делать?!

На глаза навернулись слёзы от страха и беспомощности. А ещё от ощущения предательства. Неужели Олег настолько не хочет терять свою жизнь в комфорте, что не поднял никого, чтобы спасти меня? Сколько я была под водой? Я же головой ударилась, может сознание потеряла, и они отплыли дальше, чем мне показалось?

Меня обрекли на смерть только за то, что я хочу ребёнка? Делиться теплом с маленьким родным человечком? Нет, нужно прекратить.

Я отогнала панику усилием воли. Нужно сосредоточиться на минимальных целях. Хотя бы отыскать какой-нибудь предмет, за который можно уцепиться, чтобы отдыхать. А потом… будет видно.

Я перевернулась на спину и плыла очень медленно. Экономила силы. Впрочем, я даже не знаю в какую сторону мне нужно. Тем более в таком-то тумане. Паника вернулась. Я поняла, что не смогу плыть слишком долго. Силы просто закончатся или я совсем замёрзну.

Туман стал ещё более плотным и теперь я даже не видела небо. Как же я устала. Ещё и голова болит. Конечно, приложилась ей знатно. Я прикрыла глаза, а когда открыла, сердце ударилось о грудную клетку. Надо мной и туманом громадной чёрной тенью появился… корабль?!

Я перевернулась на живот и попыталась крикнуть, позвать на помощь, но из горла вырвался лишь хрип. Я замёрзла, смертельно устала и не могла больше двигаться.

В этот момент меня с головой накрыла волна, я вскрикнула и погрузилась под воду. Ноги и руки уже не слушались и у меня просто не было сил всплыть на поверхность. Чтобы сделать хотя бы один вдох. Уши заложило, а в лёгких жгло от нехватки воздуха.

И вдруг, вода рядом пришла в какое-то непонятное движение.

А после я ощутила, как меня кто-то схватил под руки и выдернул на поверхность, где я сделала спасительный вдох.

– Держи меня за шею и постарайся расслабиться, – произнёс возле уха на удивление спокойный мужской голос. – Сейчас спустят шлюпку. Всё закончилось. Ты в безопасности.

Я не узнавала ни голоса, ни размытого силуэта своего спасителя, но сейчас мне было всё равно. Вцепившись в него, как было велено, я запомнила лишь то, что мужчина казался очень горячим.

И день рук в спортзале не пропускает. Плечи рельефные, приятно подержаться. Надеюсь, он не галлюцинация моего умирающего мозга.

Глава 2

– Ты с ума сошёл? – донеслось будто из-под воды. – На борту почти три сотни человек, но за девчонкой должен прыгать адмирал всего северного флота?

Слова отозвались в памяти чем-то смутно знакомым.

Они обо мне говорят?

– Всё нормально, Сайлент. Кто заметил, тому и прыгать. Да и для поддержания формы полезно.

А хорошо я приложилась. Адмирал северного флота мне вряд ли на трезвую голову придумался бы. Ну и куда меня выбросило? Сомневаюсь, что течением унесло прочь от черноморских курортов, скорей уж северный флот зачем-то сюда приплыл. Попасть к военным, надо же. Говорят понятно. С языками у меня беда, значит точно русские.

Я открыла глаза. Комната, куда меня принесли, оказалась тёмной и освещённой свечными фонарями, на яхту совсем непохоже. Чёрное лакированное дерево вокруг. Антикварная (на первый взгляд) мебель, я будто в музее оказалась. Можно было бы пошутить про то, что госструктуры работают на старье, но не стану. Военные же. Ой, главное, чтоб пытать не начали, а то подумают, что я вплавь уносила из страны секретные секреты.

Повернув голову на голоса, я вздрогнула, увидев двух мужчин. Оба одеты в плотные серые мундиры с синим воротом и бортами, на которых блестели золотые пуговицы. Так, подождите. У наших моряков вроде белая? Или чёрная? Не особо разбираюсь, но не такая! От плеча к верхним пуговицам провисали серебристые шнуры – аксельбанты, кажется. Брюки, тёмно-синие, прятались в сапоги чуть ниже колена.

Тот, что был ближе ко мне, стоял спиной, так что его лица я не видела. Второй – худой, смотрел на собеседника, запрокинув голову. Русые волосы небрежно зачёсаны к затылку. В сравнении с рослым другом он казался подростком, но даже если так, выглядит как парни с моей прошлой работы. Те держались за хорошую зарплату, но находились в таком эмоциональном состоянии, когда убийство подрезавшего на дороге идиота может перейти из фантазии в реальность.

Доли секунды, что я рассматривала мужчин, хватило, чтобы невысокий заметил моё пробуждение и вонзил острый, как нож, взгляд. Блин, это пугает. Я почувствовала себя кроликом, оцепеневшим перед опасностью.

– В следующий раз не смей рисковать собой, – проговорил низкий, прожигая меня злым взглядом. – Тем более ради какого-то недоразумения.

Оу, а это похоже обо мне. Что ж, я, конечно, как женщина должна обидеться, но рациональная сторона меня подсказывает, что мне же лучше. Не понравилась ему – и хорошо, целее буду. Наверное.

– Тебе стоит освежить в памяти параграф шесть точка восемь морского кодекса: «Человек за бортом».

В голосе высокого прозвучало интересное сочетание властности и дружелюбия. Я такого ещё не слышала. Потом он обернулся, проследив за взглядом собеседника, и я невольно сглотнула.

Божечки-кошечки! Я таких красивых мужиков только в сети после фотошопа видела. Сайлент, или как там его, на фоне – та самая некрасивая подружка, которую берут для контраста. Если адмирал ещё не становился прототипом для прекрасной античной статуи, ему стоило попробовать себя в этом.

Первое, что замечаешь, – необычайно яркие синие глаза. Наверняка линзы. Ну, не бывает такого в природе. У него очень правильные черты лица: ровный нос, высокие, хорошо выделяющиеся скулы. Да и фигура не отставала: поджарый, широкие плечи, которые я, кажется, на ощупь помню, узкая талия и бёдра. Больше пловец, чем бодибилдер. Впрочем, логично.

Красавчик улыбнулся.

– Приветствую. Моё имя – Эрвин Леонхарт. Я – адмирал имперского северного флота. Вы находитесь на борту фрегата «Триумф». Представьтесь и поясните, как вы оказались в открытом море? Если случилось кораблекрушение, мы должны предпринять поиски остальных членов экипажа и выживших. Вы были на торговом судне? Пассажирском? Можете вспомнить его имя? Конечный пункт назначения или ближайший порт, в котором планировалась остановка?

Я моргнула, очарованная низким бархатом его голоса. Да, это точно он меня спасал, надо же. Как там в психологии называется – всплеск симпатии к спасителю? Сейчас мои эмоции пытались заставить зрение дорисовать нимб над его головой.

Осознав, что меня о чём-то спросили, я открыла было рот, но поняла, что у меня нет ни одного ответа. Но есть лютая мигрень.

Коснулась головы и тут же отдёрнула руку, нащупав здоровенную шишку. Волосы сухие, значит валяюсь тут долго. Вряд ли Эрвин взялся бы сушить меня феном. Да и за высокими, в пол, окнами уже светло. Мда.

Следующим открытием стало то, что платья на мне надето не было. Шевельнув рукой, я поняла, что сижу в мужской, судя по всему, рубашке. В чужой, очевидно, постели, укрытая толстым тёплым одеялом.

За-ши-бись. Олег мне голову открутит. Скандал уж точно будет, а потом ещё проверять будет, не нагуляла ли я ребёнка, раз он отказался. Надеюсь, меня хотя бы ищут.

– Я… не помню точно, – голос противно скрипнул, будто я три дня орала в караоке. – Мы с мужем плыли на яхте… Отдыхать. А потом я… оказалась в воде. Поскользнулась, наверное, – признаваться в истинной причине моего купания было как-то стыдно. – Вы не видели её?

Ладно Олег разозлился, но капитан-то не может приплыть с недостатком пассажиров. Так ведь?

– Нет. Вероятно, у нас были разные курсы следования. Ваш муж торговец? В какой город вы направлялись? – Эрвин сделал паузу, а после с вежливой и заинтересованной улыбкой добавил: – И почему он не оказал вам помощь?

– Да потому что её история – бред сумасшедшего, – сложил руки на груди Сайлент. – Ты столько пиратских эскадрилий накрыл, что они тебе подослали смазливую убийцу. Глянь, как ресницами хлопает, да невинность корчит. Специально искупали, чтоб ещё формами полюбовался, да совсем расслабился.

Так, дорогой, ты уж определись, «недоразумение» я или очень даже. А то я понять не могу, насколько высоко вы мои формы оценили!

Божечки-кошечки, куда я попала?

Эрвин, что удивительно, этот вариант не отмёл. Лишь задумчиво вглядывался мне в глаза, будто надеясь прочитать мои мысли. Какие-то странные у нас военные. Это вообще всё. Может сон? Эрвин вот легко впишется, со своими «фильтры фотошопа в реальной жизни». Потому что если нет, иной вариант мне, похоже, не понравится.

Этому путешествию однозначно присуждается звание катастрофы.

– Мы… Должны были добраться до Стамбула к ночи… Из Сочи. Простите, все мои документы, паспорт, визы и прочее остались на яхте. Меня же наверняка ищут. Я помню название – «Красотка Лу», капитана звали Виктор… Гардин, кажется. Может, если вы свяжитесь с ними по рации, или как это называется, они отзовутся и заберут меня, чтобы я не мешала вашим… делам.

– Стамбул и Сочи? – Эрвин оглянулся на товарища. – Сайлент, ты чаще меня швартовался у мелких закрытых портов. Слышал о таких?

Тот мотнул головой.

– Нет. Кажется она под чем-то. Опиумом баловалась?

– Реакции были бы иными, – Эрвин подошёл ближе ко мне. – У… Вы так и не представились.

– Д-да, простите, – совсем смутилась я и снова коснулась шишки. – Марина. Спицирева.

– Марина, – повторил Эрвин и кивнул. – У вас травма головы, возможно, отсюда странности. Сай, пригласи доктора. Пусть осмотрит ещё раз.

– Я тебя с ней не оставлю, – прошипел невысокий.

Эрвин усмехнулся. Чертовски привлекательно, не могу не признать.

– Понимаю, продержаться наедине с таким опасным противником, как наша гостья, – сложная задача, но я постараюсь не умереть до твоего возвращения.

Помощник метнул в меня взгляд будто нож, но времени пугаться не было. Происходящее я воспринимала по-своему. Сижу в мужской рубашке, значит кто-то снял мокрое платье и переодел в неё. Явно не этот… Сай. Он бы скорее придушил меня, а потом выбросил рыб кормить.

Раз никого другого в поле зрения нет, будем подозревать Эрвина. Или доктора, но Эрвин подозрительнее.

А значит он видел меня… Ой, мамочки!

Так бюстгальтер вроде на месте. Трусы тоже мои. Впору радоваться, если бы я не надевала кружевной полупрозрачный комплект, чтобы развести мужа на секс без защиты. Божечки-кошечки…

Сайлент, или как там его, зыркнул на меня со смыслом: «Только тронь моего двухметрового друга, который вдвое шире тебя в плечах, мало не покажется» и вышел.

– Как ты поняла… – Эрвин прошёлся по каюте и, взяв один из стульев, поставил его рядом с кроватью. – Ничего, что я опустил формальности? Мне так проще, на этом корабле все обращаются друг к другу на «ты». В общем, городов, которые ты назвала, у нас нет. Я мог бы предположить, что это результат травмы, но, думаю, дело в другом, – он прищурился. – Как называется наша империя?

– В смысле не существует? – теперь уже мне впору сомневаться, не ударился ли он об воду, когда сиганул с борта спасать меня. – Слушай…те, не знаю, что у вас за игры, но мне надо домой. Если это придумал мой муж, чтобы задобрить после всего, пусть идёт к чёрту! Лучше бы вырос поскорее, а не игрался! Что дальше? Он приплывёт героически спасать меня?

Эрвин вскользь улыбнулся чему-то своему, а после его лицо приняло неожиданно холодное и жёсткое выражение. Я мигом заткнулась и внутренне сжалась, сама не зная отчего.

– Давай, я кое-что поясню. Я адмирал и непосредственный капитан этого корабля. Когда я задаю вопросы, на них нужно отвечать.

Не тени агрессии, раздражения или угрозы, но мне стало страшно.

Глава 3

– Повторяю вопрос. Как называется наша Империя? Либо назови то место, где ты находишься по твоему мнению. И я имею в виду не мой корабль.

– Да не знаю я! – я взмахнула руками. – Россия, Турция или международные воды. Какая империя не имею представления и участвовать в этой игре не собираюсь! – решила надавить на жалость, но и врать не хотелось. – Слушайте, отпустите меня, а? У меня дома коты некормленые. Муж к ним не подходит, а они не мои. Присматриваю на время.

Это было почти правдой. Только котов ещё не привезли. Они принадлежат подружке, которая собиралась в отпуск после меня. Олег, ожидаемо, был против, но согласился, скрипя зубами. Если меня не будет, не знаю, где они будут дожидаться возвращения хозяйки. Сомневаюсь, что я говорила достаточно убедительно, но котики – это святое. Даже суровые адмиралы не-пойми-чьего северного флота должны это знать.

Эрвин качнул головой и улыбнулся, будто я сказала что-то забавное.

– Интересные названия. Но ещё интереснее другое. Марина, если я прав, то ты – легенда.

Я хлопнула ресницами, но он продолжил, избавляя от дилеммы определения, комплимент это или упрёк.

– Морская байка. Сказка, – адмирал посмотрел на меня цепким взглядом. – Вроде как это шанс на что-то. Чаще всего спасение, но бывает и погибель. Ты не пленница, Марина, я не держу, – он повернулся в сторону двери. – Если под возвращением ты подразумеваешь место, откуда мы тебя забрали, то это не сложно. Выходишь на палубу, разбегаешься и прыгаешь в воду. Всё.

Меня терзают смутные сомнения, что здесь что-то не так… С психами, как я слышала, нужно соглашаться. А ещё хорошо бы в больницу, осмотреть голову. Да и я не пойми сколько плавала в море, что ко мне аж адмирал приплыл. А вдруг отморозила что? У меня и так беда и недостаток времени. Что если всё стало ещё хуже?

Божечки, выходит Эрвин и правда меня спас. Ладони вспомнили прикосновения к его плечам, скрытым сейчас плотной тканью формы. И в груди пощекотало горячим пёрышком.

– Спасибо, – щёки обожгло. – За то, что выловили меня из воды. Мне нужно в больницу, кажется я ударилась головой сильнее, чем следовало. В смысле, вообще не следовало. И… в общем мне нужно на берег. Он далеко? У вас есть телефон? Может оставите меня спасателям или ещё кому? У адмирала наверняка и других дел много.

– Сайлент приведёт корабельного врача, – напомнил Эрвин. – До ближайшего порта, в который мы будем заходить, три дня пути. А твоё спасение – лучшая благодарность, – он улыбнулся. – Но у меня есть странные известия для тебя самой. Возможно, не сразу мне поверишь, но ты – мертва.

Эм…

– Вообще не смешно. Нельзя о таком шутить.

Я зло глянула на него и ещё раз коснулась шишки на голове. Удар, конечно, сильный был, но я же не могла… да и Эрвин на апостола непохож. А хотя… ну нет!

– Я жива, – упрямо возразила я. – Иначе мы бы не говорили. А на глюк ты… вы не особенно похожи.

– Жива здесь. А в своём мире… – он сцепил пальцы домиком. – В легендах говорится, что при определённом стечении обстоятельств умершая душа может попасть в иной мир, чтобы спасти другую. Или погубить её. Я знаю все порты Аснистана. Это, кстати, название империи, в которой ты находишься. Очень вероятно, что в твоём мире шишка принесла куда больше вреда. Ты сказала, что упала с лодки в своём. Если удар был сильным, ты упала в обморок, захлебнулась и умерла. Оказалась здесь, успела прийти в себя и выжить.

– В каком «своём»?! – совсем разволновалась я. – Не смешно! Так, всё. Мне надоел этот маскарад!

Я решительно отбросила одеяло и уже собиралась спрыгнуть на пол, но задержала взгляд на обнажённых ногах. Эрвин, следуя негласному мужскому правилу, явно облачил меня в самую короткую из своих рубашек. Зад, конечно, прикрыт, но очень интригующе. Любой сквозняк явит моё «разводящее на ребёнка» бельё публике.

Поджав губы, я дёрнула одеяло обратно и посмотрела на Эрвина. В синющих глазах психа-апостола сверкали огоньки веселья.

– А как по мне, маскарад очень даже, – ухмыльнулся этот привлекательный гад.

– Что вы сделали с моей одеждой? – процедила я сквозь зубы.

– Раздали нуждающимся, – Эрвин продолжил ухмыляться, а после качнул головой. – Сушится, её постирали. Я прикажу дать другую. Проголодалась?

Я подумывала послать его к чёрту, но живот в этот момент совершенно некстати грустно булькнул. Щёки снова обожгло стыдом, и я растеряла всю воинственность.

Вот же ж! Не смотри на меня так!

Было бы куда проще возмущаться и истерить, если бы мой вроде-как-похититель не был милашкой-симпатяжкой, да ещё и таким внимательным и заботливым.

Эрвин кивнул.

– Ясно. Сейчас распоряжусь.

Он поднялся, и в этот момент вошёл Сайлент. Я спряталась обратно под одеяло. Мало ли.

– Эрвин? Порядок?

– Нашу гостью нужно накормить. Кстати, ты у нас любитель морских баек. Поздравляю, с одной встретились. Марина из иного мира.

Я даже не думала, что лицо человека может абсолютно не изменить своего выражения и при этом стать настолько устрашающим.

– Твою мать. А спас её ты, – если бы взглядом можно было убивать, Сайлент прикончил бы меня раза три, не меньше. – Ты знаешь, просто так такое не происходит. Это сулит гибель.

– Необязательно, – возразил Эрвин, но Сайлент мотнул головой.

– Почти всегда. Так, ладно, – он прошёлся по каюте. – Возможно есть какой-то способ от неё избавиться. Предотвратить. Нужно позвать долбанутого жреца. Должен же от него быть хоть какой-то толк? Возможно, если он проведёт над ней какой-нибудь ритуал, а после сожжёт, то всё обойдётся.

Первое впечатление о Сайленте было верным, и с каждой минутой он нравился мне всё меньше.

Голова закружилась, а сердце застучало в висках. Меня выловили в море какие-то психи. Говорят про другой мир и собираются сжечь. Божечки-кошечки, и что мне делать? Я отползла в дальнюю часть кровати и подтянула одеяло к подбородку, будто оно могло меня спасти.

Олег был прав, не стоило нам покупать это морское путешествие. Какая же я дура. Если бы послушала его, ничего не случилось бы.

– Успокойся, это просто девушка, которая испугана и которой нужна помощь. Мы её окажем. Она и так в ужасе.

– Девушка, как же. Демоны тоже могут надевать привлекательные лица, – Сайлент поджал губы. – Легенды строятся не на пустом месте. Её нужно истре…

– Я уже всё сказал, Сайлент, – прервал его Эрвин и голос прозвучал на этот раз не дружелюбно, а жёстко и властно. Это уже было не дружеское общение, а явный приказ. – Мы – императорский флот. И основываемся на кодексе и законах, а не байках и суевериях. Марина – спасённый человек. И обращение с ней ничем не отличается от других, выживших после кораблекрушения, например. Она наша гостья и ответственность.

Сайлент презрительно фыркнул, и Эрвин, опустив подбородок, добавил:

– Моя ответственность. Как адмирала северного флота и капитана этого корабля. Тебе ясно?

– Так точно, – процедил сквозь зубы Сай.

– Вот и хорошо, – Эрвин улыбнулся, возвращаясь к своему обаятельному образу. – Я хочу, чтобы её иномирное происхождение осталось втайне. Так будет безопаснее для тебя, Марина, – адмирал отряхнул ладони. – Что ж, пойду попрошу у кока лёгкого супчика.

Он, развернулся и бодро вышел из каюты, а я осталась один на один с недоделанным маньяком-инквизитором. Кошмар…

Глава 4

– Не знаю, из какого мира ты к нам выпрыгнула, – Сайлент опустил подбородок, и я невольно сглотнула, – но тебе лучше прыгать обратно. Если я посчитаю, что ты можешь угрожать адмиралу, поверь, сожжение на костре приятнее того, что с тобой сделаю я.

– Сдался мне твой Эрвин. Я покину этот дурдом при первой же возможности!

Стоило бы говорить мягче. Сайлент – маньяк отбитый, по лицу вижу.

Так, спокойно. Что-то я переволновалась.

Они говорят про другой мир. То ли сговорились, то ли это правда. Не знаю почему, но во второе верится больше, вряд ли такое могли подстроить. Сперва сбросить меня за борт с черепно-мозговой травмой, потом разыгрывать концерт вместо оказания помощи. Нескладно звучит. Выходит, я и правда в другом мире?

Или так, или это бред умирающего мозга. Может галлюцинация. Как проверить? Говорят, во сне невозможно читать, буквы расплываются и сон распадается. Не будь здесь психопата, я бы с радостью проверила, огромный книжный шкаф имеется.

– Надеюсь, так и случится, – Сайлент подошёл к кровати. – Потому что «мой» Эрвин – единственный, кто удерживает Империю от окончательного погружения в дерьмо. И чёрные банши вроде тебя давно хотят ему помешать. В лоб сломать не получилось, так вы исподтишка лезете? Расставайся с иллюзиями и уползай отсюда, пока…

– Сайлент, – в каюту вошёл Эрвин со свёртком чего-то и одним этим вынудил маньяка заткнуться. – Я говорил, какой тон жду от команды в общении с нашим пассажиром?

– Она осталась со мной наедине и до сих пор жива. Не все могут похвастаться таким везением.

Кошмар. А его в стриптиз-клубы или публичные дома пускают?

Эрвина ответ не убедил.

– Док что-то не торопится, напомни ему про осмотр, – прозвучало как приказ, – а после убедись, что мы не сошли с курса.

– Отсылаешь меня из-за неё? – усмехнулся Сайлент.

– Напоминаю, что у моего старшего помощника, кроме запугивания милых девушек, есть и другие обязанности.

– Эрвин, – начал было маньяк, но заткнулся и поджал губы.

Послал мне тяжёлый и красноречиво угрожающий взгляд и, кивнув, вышел. Я медленно выдохнула.

– Славный парень, правда? – адмирал усмехнулся. – Уверен, вы отлично пообщались.

Потрясающе просто. Можно больше от меня не отходить, а, спаситель?

– Как мне вернуться в нормальный мир? – быстро проговорила я. – Мне нечего тут делать, и я не собираюсь задерживаться.

– Не знаю. Я адмирал, а не жрец. На борту есть один, можно спросить. Большую часть времени он у себя, не знаю, чем именно занимается. И я бы советовал держаться от него подальше, учитывая обстоятельства, ему не стоит знать. Попробую спросить, а ты пока, – он передал мне свёрток, – переоденься. Платье выстиранное, не волнуйся.

Прекрасно. Лучше и быть не может. Я застряла не пойми где и как, способа вернуться в цивилизацию у меня нет.

Компания тоже колоритная. Красавчик-капитан, конечно, прелесть, но оставлять рядом с ним разблокированный телефон я бы не стала. Даже если он в нём не разберётся сроду. Каюта, в которой я очнулась, что надо. Красиво как в исторических фильмах. Его корабль настолько крутой, что гостевые каюты так украшены или он… притащил меня в свою?

Ну, в принципе, логично. Выловил из моря, приволок, где место было. Порадуюсь. Главное, чтоб в гамак куда-нибудь на нижние палубы не отправил. Корабль, полный мужчин, для которых наверняка ещё не изобрели феминизм. Если получится сохранить тайну своего происхождения и меня не сожгут как ведьму, то сделают что похуже, а потом вышвырнут за борт.

– Переодевайся, скоро тебя навестит корабельный врач, – Эрвин вышел.

Кажется он – единственный, кто стоит между мной и потенциальными ужасами. Впрочем, у адмирала наверняка полно забот и нянчиться со мной он не станет. И что делать?

Платье тоже как в историческом фильме. Нижняя двухслойная юбка, сорочка с кружевным круглым воротом и коротким рукавом, верхняя юбка и плотный корсет. Проклятье, я уже скучаю по скрытым молниям. С другой стороны, когда ещё я побуду знатной дамой? Интересно, откуда на корабле, полном мужиков, женское платье? Пока придумываются только неадекватные варианты.

Про обувь Эрвин не заикался, но я заметила в углу каюты свои босоножки и порадовалась, что здесь вообще осталось хоть что-то моё.

Едва я одёрнула юбку и оглянулась в поисках зеркала, дверь распахнулась, и в каюту вошёл мужик-шкаф. Нет, не так – ШКАФИЩЕ! Я таких громадных людей в жизни даже не встречала. Он и в дверь вошёл немного боком.

Бритая голова с чёрным ёжиком, смуглая кожа, рубаха с коротким рукавом, открывающая татуировки.

– Марина? – прорычал гигант.

– Нет, – зачем-то соврала я, пятясь к стене.

– А ты смешная. Или больная, но со вторым я помогу, – он двинулся на меня неотвратимо, как лавина. – На кровать.

– А может не надо? – пискнула я. – Честное слово, мне намно-о-ого лучше.

– Я уже пришёл и настроился. Будем лечить, – громила сделал паузу. – Да, забыл представиться. Альбус Рэйн, корабельный врач.

Да кто ж тебе поверит?!

Я глянула на дверь за его спиной. Если получится увернуться от ручищ-баобабов, смогу сбежать, а там уж… как пойдёт. Может надо ещё раз удариться головой, да сигануть за борт и тогда я вернусь в правильный мир?

– А как именно вы собираетесь лечить? – я пыталась тянуть время как могла. – Не вижу у вас аптечки.

Вдруг это вообще матрос? Решили, что я дурочка необразованная, не разберу. Утащит к своим дружкам, да оторвутся. Кто ж знает, сколько они плавают. Кругом мужики, у которых в штанах тесно, всё понимаю.

– Аптечка здесь, – он повернулся и стащил со стола какой-то саквояж. – Уже осматривал тебя, после того как адмирал откачал. Он сказал, у тебя голова болит, частый недуг у женщин. Тошнота, головокружение, потеря ориентации, пульсирующая боль – это есть?

– Да, – выдавила я, найдя взглядом какую-то тяжёлую с виду штуку, стоящую на комоде недалеко от меня. Нет, вряд ли я достану до его головы. Попробую напасть – только разозлю. Надо бежать!

– Что именно? Всё сразу? – он подошёл вплотную. – Наклонись и покажи затылок.

Только бы не промахнуться. Я стала наклоняться, а после резко сорвалась с места и бросилась к двери. На каблуках я ходила хорошо, но не думала, что смогу на них бегать.

Рука Альбуса чиркнула по волосам, но он явно не ожидал и не успел ничего предпринять. Распахнув дверь, я оказалась в небольшом коридорчике. Божечки-кошечки, надеюсь, Альбус там застрял. Оказалась в просторной комнате, похожей одновременно на кабинет и на столовую. На моё несчастье, здесь толпились мужики в таких же серых мундирах. Теория о шутке от Олега рассыпалась как карточный домик. Слишком много массовки для розыгрыша. Я и правда вляпалась.

– Эй!

– А это что за красотка?

– Это разве не её…

Эрвина среди них вроде не было, так что я обогнула стол и бросилась на (в) следующую дверь, оглянувшись лишь для того, чтобы убедиться – жуткий громила-врач достаточно далеко.

Крики смешались в неразборчивый гул. За дверью было полутёмное помещение с какими-то непонятными устройствами, в дальней части которого не было стены. Мужиков тут тоже хватает, божечки-кошечки, вот это я попала… Они издеваются, что ли?!

Мне конец, мне точно конец.

– Эй, крошка, потеряла кого-то?

– Да она явно меня ищет, да?

Снова хохот. Ну конечно, чего ещё ждать единственной на корабле девчонке, кроме пошлых шуточек. Где мой адмирал? Ну, не совсем мой, но он вроде как за меня отвечает, нет?

Споткнувшись о не пойми откуда взявшиеся ступеньки, я выбежала на открытую палубу и едва не ослепла от солнца. Солёный порыв ветра заставил сердце забиться сильнее. Прямо передо мной – нос корабля. На котором никого нет! Туда я и рванула.

Добежав до края, убедилась, что мы и правда в море. Берега не видно. За спиной шумели, сверху тоже кто-то кричал. Божечки-кошечки, да оставьте вы меня в покое! Не трогайте меня!

Меня окружали. Я отчаянно искала лицо Эрвина в мельтешащем море серых мундиров, но не находила его. Мужиков тут слишком много и что-то мне совсем не нравится их внимание.

Нет-нет-нет, хватит с меня этого кошмара. Сайлент хотел, чтобы я прыгнула обратно. А вдруг и правда сработает? Попробовать стоило, потому что матросам я попадаться не хочу.

Взгляд зацепился за… как называется верёвочная сетка, тянущаяся к мачте? В общем, за неё, и рванула, умудрившись увернуться от руки матроса с голым торсом.

Потрясающие босоножки. После купания в солёной воде и пробежки позволили даже подпрыгнуть, чтобы зацепиться и перемахнуть через бортик.

На миг я замерла. Порыв ветра трепал волосы, над головой поскрипывала надутая ткань паруса.

Падать высоко… даже слишком. У Эрвина и правда огромный корабль. Не знаю наверняка, сколько тут палуб, но я будто смотрю из окна седьмого, никак не меньше, этажа.

Времени на сомнения не осталось. Я оттолкнулась и прыгнула, молясь всем богам, чтобы удар об воду меня не добил.

Глава 5

Ледяная вода обжигала кожу. Я барахталась в пучине, не понимая, где верх, где низ.

То ли я не успела вдохнуть, то ли удар о воду вышиб из груди воздух, но теперь лёгкие горели. Может отдаться в лапы здоровенному врачу и толпе матросов, поджидающих за дверью, не такая плохая участь? Лучше смерти так уж точно.

Кажется, меня тянет на дно. Юбок в этот раз больше, чем у моего земного платья, а значит, и выплыть сложнее. Я отчаянно гребла руками, пытаясь удержаться, но не выходило. Мне просто не хватало сил вытянуть себя к поверхности, чтобы сделать вдох.

В этот момент чья-то рука схватила мою и потянула. Я упёрлась во что-то, вернее, кого-то. Не понимая, что делаю, я вцепилась в него, пытаясь использовать в качестве опоры. Тот, кто спас меня, оттолкнулся от воды и уже через мгновение мы оба оказались у поверхности. Я раскашлялась, отчаянно цепляясь за спасающего.

– Тихо, Марина, спокойно. Я держу, – раздалось у самого уха. – Обними крепче. Вот так.

Горло жгло и горчило от морской воды, холод жуткий, но теперь будто бы теплее стало. Проморгалась, но почти сразу зажмурилась от досады. Корабль рядом был, но это «Триумф», а не «Красотка Лу». Он медленно отплывал, но, судя по суете на парусах, корабль останавливали…

– Опять ты? – отстучала я зубами.

– Именно, – Эрвин усмехнулся, расправив руки и плавно покачиваясь на волнах, словно я не висела на нём будто детёныш обезьяны. – Могу я уточнить, сколько ещё прыжков планируешь? Или это зависит на от настроения?

– Столько, сколько понадобится, чтобы вернуться в нормальный мир, – я посмотрела на уплывающий корабль со злостью. – Хотела попасть домой, к мужу.

– А я в мир обнажённых и раскрепощённых красоток, – ухмыльнулся Эрвин.

– Без меня? Хрен тебе, адмирал, – рядом, не пойми откуда, оказался Сайлент.

Оглянувшись, я заметила торчащие из воды головы ещё нескольких моряков. Стало неловко. Ладно, у меня причина есть прыгать, но они-то вряд ли купаться планировали, а всё равно прыгнули.

– Я вышлю тебе приглашение…– начал было Эрвин, но вдруг лицо Сайлента на миг побледнело.

– Какого хрена? Кидай эту долбанутую и на спину, живо. Чтоб левой рукой не шевелил вообще. Ты не видишь, что у тебя плечо распорото?

Спорить с оценкой маньяка я не могла, но всё равно обиделась. Только сейчас обратила внимание на то, что вода вокруг Эрвина красится в красный и, испугавшись, отшатнулась, выпуская его. Меня снова потянуло ко дну, поэтому пришлось шевелить руками и ногами поактивнее.

Не знаю уж, где он зацепился, видимо, где-то в прыжке. Тут есть акулы? Надо затащить его на корабль!

– Всё в порядке, – Эрвин мотнул головой, пытаясь стряхнуть прилипшие ко лбу пряди волос. – Помоги Марине, пока нас не подберут.

Судя по взгляду Сайлента, он чудом держался, чтобы не утопить меня немедленно, но всё же перехватил меня.

– За гарпунный крюк зацепился, – пояснил Эрвин, а после накрыл рану ладонью.

Его глаза будто засветились изнутри, а когда он убрал руку порез… покрылся ледяной коркой.

– Всё, лишнее не вытечет, – успокоил адмирал.

Я сглотнула. Ну всё, Мариночка. То ли ты в полёте всё же приложилась головой, то ли это побочные ещё с первого удара. Хотя куда вероятнее, что попала ты в мир с магией.

– Как это работает? – услышала я свой вопрос, но едва узнала голос. – Ты можешь вернуть меня домой этим… волшебством?

Ну а что? Наколдует какой-нибудь портал в нормальность.

– Я ледяной маг. Могу только связанное что-то с холодом, – объяснил Эрвин без тени издевки, а после заглянул мне в глаза. – Марина, не волнуйся, мы найдём способ, и ты вернёшься в свой мир, к мужу.

– А какие ещё есть? – не сдавалась я. – Вы знаете тех, кто может делать порталы или что-то такое?

– Нет. У нас только стихии, но есть артефакты, особенные места…

Разговору помешала подошедшая шлюпка.

Мы забрались внутрь, но всё внимание было сосредоточено на Эрвине, а когда выяснилось, что он травмировал плечо, беспокойство выросло.

На корабле засуетились. К Эрвину подбежал Альбус, похоже, и правда врач. Рядом беспокоились матросы и все, абсолютно все смотрели на меня с таким осуждением, будто я посмела покуситься на нечто священное. Ну да, ну да, я истеричка, которая сиганула с корабля, но, господа хорошие, его ведь никто не заставлял за мной нырять?

И всё же чувство вины покусывало. Единственный из присутствующих, кто проявил ко мне заботу, не должен был пораниться.

Сайлент, естественно, «помогал». Наорал на всех и каждого, за то, что не смогли поймать девчонку на каблуках и не выловили сами, а значит позволили адмиралу рисковать. Сократил часы отдыха и растянул время работы, как я поняла по реакции, весьма неприятно. Популярности это не прибавит. Спасибо, конечно.

На душе стало мерзко, и я поймала себя на том, что снова смотрю на борт корабля. Может, если попытаться в третий раз я, наконец, приду к какому-либо результату? Или умру совсем? Когда все они тебя ненавидят, прыжок за борт кажется не таким уж плохим исходом. Воистину, женщина на корабле – к беде.

Меня отправили в каюту, не предложив даже полотенца. Платье было насквозь мокрым. Похоже, о таких «мелочах» может задумываться лишь их адмирал.

Путь до каюты прошёл без происшествий. Войдя в комнату, посмотрела на свёрнутую рубашку и, не придумав ничего лучше, решила надеть её снова.

Эрвина или кого-либо ещё не было достаточно долго. У меня даже с волос капать перестало. С ним же всё в порядке?

Выйти в таком виде я не решилась и от нечего делать начала рассматривать каюту. Чем-то напоминает кабинет, наверное, из-за деревянных панелей. Кровать, стол, книжный шкаф, несколько сундуков, комод. Много карт. Какие-то на стене, какие-то свёрнуты на столе и полу. Тут же брошены пустые ножны и начищенные мужские сапоги.

Определённо, каюту нельзя было назвать грязной, но здесь царил то, что называют рабочим или творческим хаосом. Из-за него я не сразу заметила выбивающийся из декораций «холостяцкой» берлоги розовый хрустальный камень, стоящий на тумбе у кровати. Пытаясь понять, что он делает здесь, подошла и взяла в руки, чтобы рассмотреть.

В этот момент дверь распахнулась. Я невольно вздрогнула, ожидая Сайлента, Альбуса, но в каюту вошёл незнакомый мне мужчина.

Высокий и загорелый. С виду ему было за шестьдесят или даже семьдесят. Худой с длинными, собранными в хвост, седыми волосами.

– Приветствую, мадам, – он расплылся в широкой улыбке и втолкнул впереди себя столик на колёсиках с блюдами, прикрытыми серебряными крышками. – Меня звать Большой Бо. Я – местный кок. Повар по сухопутному. Проголодалась, поди? Я тут супчик сварганил горяченький, – увидев кристалл в моих руках, он улыбнулся. – Я думал, адмирал от всего избавился. Хотя да, раны сердечные не заживают долго.

– Спасибо, – натянула улыбку. – Я Марина, но вам наверняка проще считать меня главной проблемой.

– Мелочи это, но прыгать за борт не нужно, – он выгрузил блюда на стол. – Ежели есть проблема какая, адмиралу скажи, он решит. Нет ничего, что Леонхарт не сможет исправить. Остальные злятся из-за Призрака, будь он неладен. Лютует как морской демон, что адмирал поранился. Всем досталось. Даже мне.

Мне показалось, что Большой Бо лишь обрадовался этому. Будто то, что он получил вместе с остальными, делало его более значимым.

– Призрак – это Сайлент?

– Ага. И откуда адмирал его вытащил? И характер вздорный, только капитану и подчиняется. Тебе, так вообще, туго придётся. После прошлой-то любви Эрвин едва не помер, так Призрак теперь любой барышне горло готов перегрызть.

– Я замужем, – на всякий случай сообщила я. – Так что у Призрака нет причин для… убийств.

Про то, что мой брак разваливается, можно не рассказывать. Заодно и маньяков беспокоить не стану. Я посмотрела на поставленный на место камень и от нечего делать спросила:

– Это его напоминание о той девушке?

– Невеста дарила, да. Нэтали Дрэйк. На вид ангел во плоти. Адмирала можно было на скалах сажать, да заместо маяка оставлять, так светился от счастья-то, – Большой Бо погрустнел. – Да не заладилось у них. Ей балы, да званые ужины подавай, предложение отвергла. А после и вовсе закрутила с наёмниками, а те адмирала подловили отрядом, да едва не убили. Говорят, человек двадцать было на него одного.

– Какой ужас… Знаете, теперь я понимаю Призрака чуть лучше, – я посмотрела на камень. – Но зачем так делать? Если отношения закончились, просто уходи. Или адмирал её преследовал?

– Она с главарём закрутила, вот и конфликт. Наврала с три сундука, что те сами к ней лезут. Адмирал пошёл решать. Стравила она их. Эрвин всех положил, но видела б ты его тогда. Даже есть отказывался. Для него предательство – это хуже смерти. Всей командой вытаскивали. Гулянки пытались устроить. Как нам без адмирала-то? Как Империи без него? Невозможно просто.

Похоже, женщины одинаково коварны во всех мирах. Эрвин казался мне нормальным мужиком. Не верится мне, что он сделал что-то такое, отчего интрига с местным криминальным авторитетом могла быть уместна. Он поэтому второй раз меня спасать бросился? Уж не замену ли ищет? Я вроде сказала про Олега.

– Я не успела узнать его достаточно хорошо, но Эрвин кажется приятным человеком. Уверена, у него всё будет в порядке, – улыбнулась я.

– О, а по адмиралу понять, что у него в голове ещё сложнее, чем у Призрака. По тому хотя бы ясно, что лучше не приближаться. Адмирал всегда вежлив и приятен в общении. Выдержка. Королевская кровь, тут уж ничего не попишешь.

А теперь звучит так, словно повод у той девушки всё же мог бы быть.

– Так он… принц? – я округлила глаза.

Ничего себе. Это я живого принца потрогала? Обалдеть.

– Принц, да без трона. Его землями владеет император.

– Бо, ты закончил? – не представляю, в какой момент на пороге возник Сайлент.

Может это тоже магия?!

Бо вздрогнул.

– Д-да, Призрак. В смысле старший помощник.

– Значит иди и приведи камбуз в надлежащий вид, а не то он выглядит как хлев со свиньями, – злые глаза остановились на мне. – А с тобой я хочу поговорить.

Я вот совсем не хочу!

Глава 6

– Спасибо за еду, Бо, – сказала я вслед уходящему коку.

Если я сейчас умру, хочется оставить шлейф вежливости.

– Ты, верно, ещё не пробовала. Иначе поняла бы, что благодарить за такую еду не стоит, – хмыкнул Сайлент.

Бо лишь кивнул и едва не выскочил, оставив меня наедине с психопатом.

– Эрвин поранился. Из-за тебя, – начал призрак, подходя ко мне. – Если ты думаешь, что мы обходим северные моря ради незабываемой прогулки, то сильно ошибаешься. У нас задание. И ранение адмирала усложнит его выполнение.

– Не ты ли хотел, чтобы я куда-нибудь прыгнула и вернулась в родной мир? А теперь недоволен? – я сложила руки на груди. Помирать, так высказав всё, что думаю об этом придурке. – И после этого говорят, что женщины непостоянны?

– Надо было прыгать не на глазах у адмирала, – Сайлент, кажется, не шутил. – У меня есть идея по поводу того, что может вернуть тебя. Но пока мы добираемся, сидишь и не дёргаешься, уяснила? И ещё скажешь Эрвину, что здесь спать не собираешься. Поселим тебя в общей каюте.

Я возмущённо подняла брови.

Сайлент закатил глаза:

– Или в моей. На крайний случай.

– В общей точно нет. Я наслушалась предостаточно баек о том, что бывает с девушками в обществе мужчин. На твою каюту согласна, но без тебя в комплекте с ней.

– Считаешь себя настолько неотразимой? Ты мне не сдалась от слова совсем. И тебе в любом случае нужно будет делать выбор. Осознаёшь, что находишься в каюте Эрвина? Триумф – боевой корабль и гостевых комнат здесь не предусмотрено. Была одна и её занял жрец.

– Если тебе кажется, что я горела желанием оказаться в другом мире, это далеко не так, – буркнула я и дёрнула плечом. Одежда начала сохнуть, но из-за соли всё теперь чесалось. – Я бы с куда большим удовольствием вернулась на яхту, с душем, туалетом, мини-баром и вайфаем, чтобы посмотреть интересный сериал или полистать соцсети! Для меня выбор каюты здесь одинаково плох. Хуже только в общей.

– До места, где нам, возможно, удастся тебя скинуть, три дня плавания. Тебе придётся где-то спать. Варианты я озвучил. – Сайлент сложил руки на груди.

– Я тоже, – повторила его позу. – Выбираю твою, без тебя.

– Какой интересный конфликт, – в каюту вошёл Эрвин. Синие глаза смеялись. – Интересно было бы узнать, к чему вы в итоге придёте. Но я как адмирал вынужден возразить. Марина останется здесь.

– Нет, – рыкнул Сайлент.

Хватило одного взгляда, чтобы утихомирить маньяка.

– Это моё решение. Напомнить, что они не обсуждаются?

Вот не надо мне. Я уже настроилась на путешествие в ВИП-каюте маньяка.

– Не стоит, – я осторожно возразила. – Не хочу мешать и отвлекать от… работы. Ну и отдыха.

– Всё в порядке. Я обязан предоставить гостье комфортные условия. Это единственное место на корабле, куда запрещено входить без моего разрешения. А значит, твоя тайна останется в безопасности. Сайлента часто ищут. Не волнуйся, место позволяет натянуть здесь гамак, что я и сделаю, – он указал на торчащие в потолке крюки. – Марина, я понимаю, тебе сейчас страшно, поэтому я хочу максимально обезопасить твоё вынужденное пребывание здесь, и я сделаю всё возможное, – Эрвин посмотрел на меня и нахмурился. – Тебе не дали во что переодеться?

– Что ты с ней носишься?! – вышел из себя Сайлент. – Это чёрная банши, понимаешь?

– Нам нужно к острову Потерянных. Сложное место с рифами и скрытыми течениями. Ты знаешь эти воды, значит тебе и прокладывать маршрут. Займись этим, – Эрвин прошёл мимо Сайлента и добавил подчёркнуто вежливо. – Пожалуйста.

Не знаю почему, но именно это меня пробрало. Бо прав, Эрвин пугает тем, что не ясно, что прячется за маской тактичности, сдержанности и обаяния.

Мне точно безопасно оставаться с ним в одной комнате? Но и спорить я как-то… побаиваюсь.

Призрак беззвучно вышел из каюты, скрипя зубами, а я потёрла плечо.

– Что значит «чёрная банши»? – спросила просто, чтобы не молчать.

– Очередная байка, – Эрвин усмехнулся и, пройдя к сундуку, вытащил длинную рубашку, простые тканевые штаны и полотенце. – Что-то вроде демоницы или духа девушки, которая выбирает себе живого мужчину в качестве избранника и приводит к смерти. У меня оставалось только одно платье. Придётся довольствоваться моей одеждой. Мог бы спросить у Сайлента, но боюсь, это вызовет очередной конфликт. Кстати, душевая у меня тоже есть, – он кивнул на неприметную дверь, которую я сначала приняла за кладовую. – Уборная там же.

И снова странные ощущения. Эрвин внимательный, заботливый, но при этом я чётко улавливаю посыл, что ровно так же он относился бы к любому спасённому пассажиру.

Для него существует лишь кодекс, верно? А собственные эмоции он способен испытывать?

– Как ваше плечо?

– Ко мне можно на ты, – напомнил Эрвин. – Боль невыносимая, уверен, я скоро умру. И, конечно же, в страшных муках, – он посмеялся. – Вероятно так представил Сай ситуацию всей команде и самому себе в первую очередь.

– Простите… прости. Постараюсь в следующий раз делать глупости, когда ты не видишь.

– А вариант не делать их вообще не рассматриваешь? – усмехнулся Эрвин.

Тебе легко говорить. Ты не оказался уязвимым и зависимым от воли других.

Адмирал неожиданно подошёл и, взяв меня за руку, выразительно посмотрел в глаза.

– Мы немного изменили маршрут. Про остров Потерянных много слухов. В одних – там пропадают моряки, в других – находили предметы, неизвестные в нашем мире. Если где и есть что-то, что поможет вернуть тебя домой, то только там.

Я поймала себя на том, что вслушиваюсь и верю каждому слову. Серьёзно. Даже рассказывай он о существовании деревьев, на которых растут зефирки, я бы не возразила. Невозможно не верить такому низкому и бархатистому голосу.

– Почему ты помогаешь? – спросила я. – У тебя важное задание, а ты… хочешь рисковать командой и отклоняться от курса. Почему?

– Я не буду рисковать ими. Они останутся на корабле, – спокойно ответил Эрвин. – Если я не помогу, ты сама вряд ли справишься. Бездействие – это преступление не меньшее, чем убийство. Я привык использовать все варианты, чтобы достигать цели. Остров – один из них.

– Мне нечем отплатить, – сказала я без задней мысли, но Эрвин посмотрел на меня как-то странно.

– Не волнуйся, о плате я бы не спросил. Тем более о плате, которую можно получить от девушки. Я – адмирал северного флота, а не одичавший работорговец.

Прекрасно. Я отвоевала лучшую каюту на корабле, адмирал и помощник не заинтересованы во мне как в женщине. Если в случае второго меня всё более чем устраивало, то с капитаном… было немножечко обидно. Не знаю почему!

Глава 7

Эрвин ушёл по своим адмиральским делам, а я решила привести себя в порядок. Поначалу не поверила глазам, увидев почти современный (выглядел так, словно явился в мир из царской России), душ с пресной водой. Магия или артефакты, другого объяснения у меня нет.

Смыв горькую соль, я оделась, завязав рубашку Эрвина узлом на животе. Выгляжу так, будто у нас с ним было всё, что только может быть между мужчиной и женщиной, а на деле пообнимал, да за ручки подержал. Странная ситуация.

Нет, можно, конечно, предположить, что он просто человек хороший, вот и не стал требовать большего. Но я пока знаю его недостаточно долго, чтобы пить на брудершафт.

Признаться честно, ожидала подвоха, возвращаясь в каюту, но адмирала и кого-либо ещё не было. Зато на крюках уже висел гамак, с подушкой и одеялом. Немного странно будет ночевать в комнате с чужим мужчиной, но если он говорит, что здесь мне безопаснее всего, придётся ему поверить. Джентльмен.

Взгляд остановился на розовом камне. Странные эти мужики. Его убить пытались, а он мемориал оставил. Похоже и правда любил. С виду скала, но что Эрвин делает, когда остаётся здесь один? Лежит на боку и грустит, глядя на камень?

Поборов желание вышвырнуть напоминание о бывшей в окно, я подошла к столу. Похоже, Эрвин, уходя, сгрёб все карты и не слишком аккуратно запихал в корзину, стоящую теперь рядом с книжным шкафом. На столе разместились несколько накрытых крышками блюд. О стряпне Большого Бо меня предупреждали все, но я всё равно оказалась неготовой к тому, насколько всё плохо.

Похлёбку пробовать я струсила, и запах и содержимое заставили моё чувство самосохранения поволноваться. Второе я окрестила пловом, только с рыбой, на вкус так себе.

Без особой надежды я подняла третью крышку и увидела записку, прижатую тарелкой, на которой лежало печенье и кусочек пирога с творогом и зеленью.

«Прошу тебя похвалить стряпню Бо, если зайдёт речь или предоставится случай. Эрвин Л.»

Меня пугает этот мужик.

Я попробовала пирог. О. На контрасте с первыми блюдами это просто пища богов. Он едва тёплый, но вкуса это совсем не портит. Я даже расслабленно откинулась на спинку стула и, глядя на темнеющее небо за высокими окнами каюты, подумала, что не всё так плохо. Ну да, я вляпалась не пойми во что, но меня спасли, заботятся и даже пообещали помочь. Просто так.

До чего меня довела моя реальность, раз я не верю в бескорыстность, а? Почему-то думается, если бы Олег увидел тонущую девушку, его максимумом стало бы затащить её на борт, а потом сдать спасателям или полицейским в ближайшем порту. И он совершенно точно не сиганул бы ради неё с высоченного корабля.

Доев пирог, я потянулась за печеньем, но услышала грохот, а следом крики. Какого…?

Корабль тряхнуло. Тарелка с похлёбкой Бо расплескалась по полу, рыбный плов и печенье я успела поймать. Не знаю, как это случилось, но мы будто очень резко затормозили. Не уверена, что такое возможно в море. Что происходит?!

Снова грохот, какой-то свист и крики со стороны палубы.

Что мне делать? Выйти посмотреть? На нас напали пираты? Хотя какие пираты решатся атаковать военный корабль, да ещё такой здоровый? Чем я могу помочь? Ничем, но и ждать здесь расправы страшно. Пойду узнаю в чём дело. Хоть одним глазком посмотрю. Если что убегу назад и спрячусь.

В коридоре по ту сторону двери – никого. Босоножки я не надевала, пол в каюте был тёплым и уютным. В коридоре доски оказались холоднее и ноги стали мёрзнуть.

Снова крики и чаще всего слышалось:

– Адмирал!

– Сюда!

– Адмирал!

После следовали на удивление спокойные, но плохо разборчивые команды. Низкий с бархатом голос Эрвина я уже научилась узнавать.

Кажется, он велел всем собираться под мачтами. Пиратов или других врагов я не видела, но матросы выглядели встревоженными и озирались.

Подобравшись ближе к краю нависающей надо мной палубы, я заметила, что вокруг корабля клубился странный зеленовато-серый туман. Ноги жгло, я ступала по инею, оставляя тёмные отпечатки.

Людей у мачт было так много, что некоторым матросам не хватало места и они цеплялись за верёвки и забирались на реи. Плотный дым лизал борта, норовя расплескаться по палубе. Опыт просмотра фильмов ужасов подсказывал, что это очень плохо.

Эрвин стоял на палубе над носом корабля. Лицо сосредоточено, губы сжаты в тонкую полоску, руки разведены в стороны, будто он хотел обнять кого-то, а ярко-синие глаза светятся. Магия. Красиво и пугающе одновременно.

Обратила внимание, что борта корабля покрыты инеем сильнее, чем палуба. Неужели это Эрвин? Похоже, он и его магия – единственная преграда между туманом и всеми живыми на этом корабле.

За спиной Эрвина стоял Сайлент. Судя по виду, он готовился к тому, чтобы схватить адмирала за шиворот и утащить в безопасное место. Было ли оно? Мы посреди моря, окружённые странным туманом.

Корабль снова качнуло, и один из матросов, который решил воспользоваться верёвочной сеткой, чтобы забраться на мачту, не удержался на ногах. Налетев животом на перила, он окунулся лицом прямо в дымку. Ноги моряка сильно дёрнулись, но почти сразу он затих, а мундир стал покрываться инеем.

Кто-то громко выругался, другие испуганно звали товарища по имени. Похоже, мужчину звали Рэй.

Закипающую панику, будто лезвие меча, рассёк крик Эрвина:

– Поднять паруса! Все! И приготовиться к удару!

Сайлент чуть ли ни с места взлетел на мачту, матросы наверху расползлись по реям, остальные занялись канатами, впору залюбоваться слаженностью их работы. Теперь я в полной мере поняла значение слова «команда».

Едва паруса развернули, Сайлент свистнул.

Все принялись искать опору, матросы на реях стали спешно спускаться на палубу. Я поняла, сейчас тряхнёт так, что мало не покажется. Оглянувшись, выбрала в качестве опоры одну из поддерживающих колонн нависающей надо мной палубы.

Едва успела зацепиться за намотанный на неё канат, как Эрвин резко раскинул руки в стороны. С его ладоней, будто длинные китайские драконы, сорвались потоки снежного ветра и, обогнув корабль, ударили в паруса сзади.

От свиста и грохота, я, кажется, на миг оглохла. «Триумф» рванул вперёд. Не знаю наверняка, но мне показалось даже, мы не просто сдвинулись, а воспарили над водой.

– Держаться! – крикнул Эрвин.

В следующий миг, корабль встретился с морской гладью. Зарывшись в первое мгновение носом глубоко в воду.

Сердце замерло.

Эрвин. Там же Эрвин!

Глава 8

Мой страх разделил Сайлент. Не дожидаясь, пока корабль окончательно выровняется, он рванул к палубе на носу.

Я бы, наверное, поразилась тому, как уверенно он двигается по раскачивающейся палубе, если бы не страх за Эрвина. Который к тому же тесно переплетался со страхом и за себя саму. Эгоистично, но правдиво. Что станет со мной, если Эрвина смоет за борт и его так и не найдут? Вряд ли перспективы будут радужными.

Поэтому я тоже побежала к носу. Было скользко, ноги резало острыми краями льдинок. Сейчас мне было наплевать, что, если я улечу за борт, мне конец. Не туман, так волны меня прикончат, а нырять будет некому.

Пронеслась мимо замерзающего Рэя. Не знай я, что там человек, не догадалась бы. Корабль снова качнуло, но я присела, это помогало удерживать равновесие. Грация совершенно не кошачья, но думаю у матросов есть заботы поважнее наблюдения за неадекватной дамочкой, которая уже попадалась на прыжках за борт. Иногда касалась палубы ладонями. Ног почти не чувствовала, теперь и руки на очереди, но волнение за единственного адекватного мужика среди моих новых знакомых пересиливало боль. Кому-кому, а Эрвину я зла, точно, не желаю.

Наконец, передо мной возникли ступеньки, ведущие к палубе на носу. Я вбежала по ним почти на четвереньках и уронила челюсть. Эрвин нашёлся на том же месте и отряхивал с мундира льдинки, таким небрежным движением, каким избавляются от несуществующих пылинок. Его сапоги оказались облеплены безупречно чистым голубоватым льдом. Позади на палубе перекатывались обломки льда, похожие на разбившийся ёлочный шар.

Он что? Просто вморозил себя в палубу?

– Эрвин, ты…, – начал было Сайлент, но тот прервал.

– Что с командой.

– Мелкие травмы. Рэй коснулся тумана. Заледенел. Я такого ни разу не видел.

– Ясно.

Эрвин не дал себе и секундной передышки. Повернулся и пошёл в сторону мачт, но, увидев меня, остановился.

– Ранена?

– Нет.

В голове жужжало много вопросов о том, что происходит, но я чувствовала, что сейчас не время задавать их. Я просто радовалась, что Эрвин в порядке.

– Хорошо, – он наклонился и неожиданно подхватил меня на руки.

Так быстро и легко, что я даже понять не успела, как удобно устроилась на широкой мужской груди. Эрвин пошёл дальше и спокойно спустился по лесенке, будто не прихватил лишних пятьдесят килограмм. Ладно, себя не обманешь. Пятьдесят пять.

– Док, помощь раненым. Кто в состоянии – на осмотр парусов, мачт ремонт всего возможного. Сайлент, на тебе штурвал.

– Есть!

– А что делать мне? Я бы тоже хотел помочь.

На пути Эрвина возник мужчина, которого я впервые видела. Не солдат, сильно отличался от матросов и офицеров. Кожа тоже смуглая, но фигура хоть и внушительная, но не атлетическая. Он больше массивный, чем спортивный. Одет в чёрную рубашку с высоким, под самую челюсть, воротом, такого же цвета штаны и оранжевая мантия с вышитыми белыми языками пламени.

– Рад, что вы в порядке, жрец, – учтиво ответил Эрвин. – Мой матрос пострадал. Знаете какой-нибудь ритуал, способный ему помочь?

– Сделаю что могу.

Я удивилась. После слов Сайлента жрец представлялся мне пугающим чудовищем, размышляющим лишь над тем, кого сжечь следующим. Впрочем, к мнению Призрака можно не прислушиваться.

Мне было неловко на ручках у капитана, но возражать я не смела. Постаралась сжаться и стать как можно незаметнее, хоть и понимала, что это глупо. Я вышла из каюты в рубашке Эрвина, а теперь он меня держит и, учитывая его статус на корабле, на нас все смотрят. Кошмар. Надеются, что он вышвырнет меня за борт? Я бы так и сделала. Уверена, Сайлент тожеи

Оба подошли к замёрзшему бедолаге, и я впервые увидела новые эмоцию на лице капитана – сожаление и чувство вины.

– Он заморожен – постараюсь воздействовать своими силами, – Эрвин, не отпуская меня, развернул ладонь, в глазах замерцали искры магии.

Ледяная корка схлынула, но кожа так и осталась ненормально синей. Адмирал сжал зубы и медленно выдохнул.

– Попробуете, жрец? – он отступил.

Странно, но тот будто не услышал. Смотрел на лицо капитана, не отрываясь, словно тоже впервые видел магию, но после мотнул головой:

– Прошу прощения. Наблюдать за энергией крайне интересно, – он посмотрел на меня. – Вы согласны?

Эх. Маскировка «не говорите со мной, я здесь для декора» свалилась. Натянув улыбку, я шевельнула плечом:

– Простите. Я совершенно не разбираюсь в магии.

– Отнюдь. Вы владеете самой эффективной – очарования, – улыбнулся мне жрец.

Это что, флирт? Над телом несчастного Рэя?

– Отложим светские беседы пока член моей команды не будет в порядке, – холодно проговорил Эрвин.

Оу.

– Слышу нотки ревности, – жрец тоже оценил и беззлобно посмеялся, а после отошёл к Рэю.

Что он делал я не поняла. Матроса осторожно усадили у борта. Жрец бродил вокруг, нарисовал на палубе непонятные завитушки, чертил в воздухе геометрические фигуры, которые затем воспламенялись. Читал заклинания или, наверное, молитвы, но, увы, результата не было.

– Боюсь, это всё. Туман коснулся его и убил. Интересное свойство. Нужно будет доложить императору. Это именно то, что мы должны расследовать и остановить, адмирал.

– Мне не говорили о тумане. Только о неясной опасности.

– Большая часть простых жителей и тем более рыбаков неграмотны, вы же понимаете.

– Из-за недомолвок мой товарищ погиб, – рыкнул Эрвин.

– Примите соболезнования, – жрец говорил искренне, но Эрвин поморщился.

– Его семья вверила мне в руки жизнь мужа и отца.

– Мне жаль, правда. Если я могу чем-то помочь, скажите.

– Вряд ли.

– Вы позволите пообщаться с вашей очаровательной гостьей? – жрец неожиданно сменил тему.

– Это решать не мне, а ей, но в любом случае, Марине необходимо вернуться за обувью и тёплой одеждой.

Я посмотрела на адмирала. Тяжело представить, каково ему. Хотелось как-то помочь, но что я сделаю? Похлопать по плечу и сказать, что всё будет хорошо? Бред.

Боюсь, я ему сейчас только мешаю.

– Поставь, – тихо попросила я. – Дойду. У тебя полно других забот.

– Нет, – Эрвин развернулся и пошёл со мной в сторону капитанской каюты. – Здесь много осколков. Порез может спровоцировать болезни и заражение крови. Риск не оправдан.

– Я буду ждать в гостевой каюте, – сказал вдогонку жрец.

Я занервничала. А может местный инквизитор почуял, что я иномирная, и теперь… хочет что-то?

Эрвин обернулся:

– Лучше вспомните о вашей обязанности и подготовьте тело Рэя к прощальному ритуалу.

Капитан потащил меня в свою каюту. Я робко озиралась и спешно отводила взгляд, чтобы не пересекаться с хмурыми лицами матросов. Все злы. И хоть это не я наслала треклятый туман, всё равно было не по себе.

– Мне очень жаль, – тихо сказала я, когда мы оказались под палубой и шли к двери каюты. – Если я могу как-то помочь, скажи.

– Благодарю за сочувствие, – тон, которым Эрвин ответил мне, оказался иным. Гораздо теплее. – Рэй был верным товарищем и отличным матросом. Сообщать о его смерти супруге будет сложно, – Эрвин толкнул дверь плечом и усадил меня на кровать. – Прости, мне нужно написать письмо о гибели Рэя.

Он смахнул крошки со стола. Во время толчков и полётов мой обед размазало по полу в сторону окна, но капитан не обратил внимания. Взяв с полки книжного шкафа поднос с письменными принадлежностями, несколько листов бумаги и свёрнутую карту, он перенёс всё это на стол и сел, виновато улыбнувшись мне. Мол, прости, я должен поработать и не могу сейчас тебя развлечь.

Я обулась и решила убрать еду с пола, как раз видела ведро и тряпку в ванной. Эрвин не стал возражать. Закончила я одновременно с запечатыванием конверта печатью.

– Ты быстро.

– Ещё нет. Осталось подготовить отчёт о случившемся и написать прошение в ближайший порт. Чтобы при нашем прибытии к нам пригласили палача.

– Палача?

– Да. Как капитан судна, на котором погиб матрос, я обязан понести наказание.

Он сказал это так буднично, словно объяснял, что во время дождя нужно брать зонт.

– Но… Ты же не виноват.

– Я ответственен за каждого, кто на борту моего корабля. Ты тоже не исключение.

– Но я не твой подчинённый. И меня вообще не должно здесь быть.

– Я принял решение взять тебя на борт, а значит ответственность за твою жизнь, – Эрвин мимолётно глянул в окно каюты. – На корабле главное слово – моё. Но и ответственность тоже, понимаешь? Если я принимаю какое-либо решение, то и с последствиями разбираться мне.

– В моём мире такого нет, – призналась я и рассеянно потёрла плечи. – Подчинённых чаще используют, чтобы скрыть ошибки. Заменить работника проще, чем руководителя. Многие этим пользуются.

– Как тогда руководители осознают ценность верного решения и ответственность за ошибку? – Эрвин искренне удивился. – Странный мир. Впрочем, не буду строить из себя идеалиста, и в моём такое встречается. Но я считаю, следовать правилам – необходимо, – он отвёл взгляд и виновато улыбнулся. – Я обещал вернуть тебя к мужу как можно скорее, но, к сожалению, из-за случившегося нам придётся задержаться в порту на некоторое время. Пока я прихожу в себя, – Эрвин будто вспомнил о чём-то и поморщился. – Я могу тебя кое о чём попросить?

– Конечно.

Приходить в себя. Что за наказание его ждёт?

– Сможешь несколько дней отвлекать Сайлента? Он может наворотить дел, – Эрвин вздохнул. – Никак не донесу до него, что следовать нужно не только моим приказам.

– Я… постараюсь. Хотя задание, мягко говоря, непростое. Он меня ненавидит.

– Осторожен, – поправил Эрвин. – Сайлент добрее большинства, хотя выглядит не так. Тебе понадобятся вещи, одежда, обувь. Прибудем в Окроус, сможешь купить. Я попрошу Сайлента охранять тебя, это должно отвлечь его. Прошу, не ограничивай себя. Проблем с деньгами у меня нет. Да и я слишком часто бываю в море, чтобы успевать тратить своё жалование.

– Какое наказание тебя ждёт?

– Двадцать ударов кнутом. К сожалению, при всей команде. Так что тебе тоже придётся присутствовать. Прости заранее за это отвратительное зрелище.

Я опустила взгляд.

Меня никогда не били кнутом, но это даже звучало больно. Двадцать ударов. Интересно, сколько может выдержать человек? Как же не хватает интернета!

С другой стороны, а если предел и есть двадцать? Это ужасно.

– Обещаю больше не прыгать за борт.

– Видишь, – Эрвин ухмыльнулся. – Наказание работает во все стороны. Глядишь, остальные тоже не захотят умирать лишний раз, – он помолчал, а после потёр переносицу. – Ужасная шутка, да. Надеюсь, Рэй меня простит.

Глава 9

Окроус не понравился мне сразу. Он показался на горизонте спустя три дня с моего появления в мире Эрвина и выглядел совсем недружелюбно. Совершенно нетропический остров, как я представляла изначально, ориентируясь на климат. Голые серые скалы, на которых, будто гнёзда ласточек, висели дома.

Эрвина увели, едва мы причалили. Мне показалось, принимающие даже не открыли конверт с заявлением, который он подал. Порт и городок оказались совсем небольшими. Кроме нас в дальней части пристани стоял ещё один корабль, вдвое меньше и не военный, кажется.

Я нервно теребила край корсета своего единственного на данный момент платья и постоянно оглядывалась, надеясь, что кто-то выдаст улыбкой или смешком, что всё происходящее – не более чем дурацкая шутка.

Вместе с командой мы поднимались по каменистой дороге вверх по склону к центральной части города. Я шла рядом с Сайлентом, сосредоточенно выбирая, куда ступить. Призрак выглядел настолько злым, что казалось, единственная причина не убить всех нас – число ударов, которое добавят Эрвину. Пыталась отстать от него, но маньяк останавливался и дожидался. Наверное, адмирал отдал ему тот же приказ, что и мне, – присматривать.

Невысокие домики из скучного серого камня подпирали низкие тёмные тучи. Ставни или захлопывались при виде нашего марша, или уже были закрыты. Из-за окружавших моряков я мало что разглядела.

Наконец мы добрались до городской площади. Тесно, особенно когда колонна с «Триумфа», а это почти три сотни человек, дошла целиком. По их правилам даже раненым пришлось подниматься с гамаков, так что я на неподходящую для прогулок обувь роптать не пыталась. Эрвина я увидела сразу, он стоял на подобии сцены. По бокам от него два столба, и, дожидаясь начала, адмирал упирался в них ладонями, голову опустил.

На балконах и крышах ближайших зданий собрались зеваки. Меня это разозлило. Ладно, мы пришли смотреть, почему нам не стоит помирать, но эти то чего? Зрелищ не хватает?

Впрочем, да. Чем ещё им заниматься в такой глуши да на голых скалах?

На постамент вышел мужчина в длинной чёрной мантии.

– Рассматривается дело о гибели моряка Рэя Мориана с фрегата «Триумф» под командованием адмирала северного флота Эрвина Леонхарта.

– Это правда он?

– Леонхарт, – послышалось на крышах и балкончиках.

– А какой красавчик!

– Побыстрее бы раздели, – отчётливо разобрала голос какой-то девицы.

– Тупые курицы, – процедил Сайлент.

В кои-то веки я была с ним согласна.

– Признаёте ли вы себя виновным, адмирал Леонхарт? – продолжал мужчина в мантии.

– Так точно.

– В таком случае, на основании тридцать седьмого пункта кодекса Империи, адмирал Леонхарт признаётся виновным и приговаривается к двадцати трём ударам кнутом. Приговор исполнить немедленно.

– Сколько? – рыкнул Сайлент. – Они вообще мозгов лишились?!

– Ох-хо, дери их морские твари, – выдохнул Большой Бо, стоявший неподалёку. – Мой знакомый откинулся после девятнадцати.

Я повернулась к нему так резко, что шея хрустнула. Лучше бы молчал!

– И мы ничего не можем сделать? – всполошилась я. – Совсем-совсем? Должно же быть двадцать! Не знаю, обвиним в превышении полномочий или что-нибудь в таком духе?

– Предлагаю убить всех, – прошипел Призрак и он явно не шутил, медленно повернувшись ко мне. – Это проще, чем кажется.

Я смотрела в злые глаза и понимала, что он на грани. Тонкая, как оболочка мыльного пузыря преграда отделяет его от воплощения ужасной идеи в жизнь. Его ладонь сжала рукоять висящей на поясе шпаги. Кажется, если я сейчас кивну или скажу что-то одобрительное, он сорвётся с места и серые камни площади омоются кровью. По спине пронёсся холодок. А ведь от меня сейчас зависит немало жизней.

Будто услышав нас, Эрвин громко и чётко произнёс:

– Я считаю наказание справедливым. Я и члены моей команды не станут воспрепятствовать.

С города спала тень расправы. Сайлент поморщился, будто съел что-то кислое, и обречённо вздохнул:

– Эрвин, зараза. Подставлять себя ради идиотов.

Мужчина в мантии дал дорогу второму, а сам спустился со сцены и ушёл. К Эрвину явно приблизился палач. Невысокий, плечистый, с крутыми бицепсами, которые не могла спрятать даже мантия. Впрочем, он почти сразу её скинул, оставшись по пояс обнажённым. Лицо «босса качалки» скрывала чёрная маска, отдалённо напоминающая мешок с прорезями для глаз и рта. Можно банк грабить. Пусть попробует прямо сейчас, а адмирала нашего не трогает!

Эрвин спокойно расстегнул мундир, подал палачу и тот бросил его куда-то к краю сцены, мне было не видно из-за спин моряков. Затем занялся манжетами белой рубашки, снял и её.

Над площадью раскатилась волна женских возгласов. Извращенки, блин! Вы не понимаете, что за этим стриптизом последует?! Эрвин красив, тут спорить не могу, но мне смотреть на его торс сейчас было страшно. Поискала взглядом Альбуса.

– У нас же есть все лекарства? – спросила я, просто потому что молчать было слишком страшно. – Не знаю, что может понадобиться, чтобы помочь ему, но… у нас же есть всё необходимое, да?

– Даже если не будет, я достану, – процедил Сайлент.

Палач взял сначала левую руку Эрвина, а после правую и закрепил их в подобии верёвочных петель, чуть подняв их. Так что Эрвин оказался растянутым между столбами. Это неправильно и отвратительно. Он адмирал флота! Ледяной маг! Эрвин практически летать «Триумф» заставил! А этот мерзкий мужик не пойми зачем похлопал Эрвина по щеке! Демонстрирует, кто главнее? Посмотрела бы я на тебя, когда он не вынужден подчиняться.

– Я сломаю этому уроду обе его руки, – пообещал Призрак.

Палач дал Эрвину в зубы какую-то полосочку, затем обошёл со спины и снял с пояса кнут.

Божечки. Если бы я стояла там, уже бахнулась бы в обморок.

В горле нехорошо запершило и я сглотнула. Мне очень хотелось отвернуться. Невыносимо было смотреть на то, как мучается невиновный человек, но нет.

Я не отрывала взгляда от лица адмирала, решив, что пройду это испытание вместе с ним. Сама не ожидала от себя подобной смелости.

Звуки стали тише. Моряки стояли в мрачном молчании, зеваки, пробующие пробиться сквозь их строй, гудели как рассерженные насекомые. Солдаты не пускали их и правильно.

Эрвин приподнял голову и обвёл присутствующих взглядом. Он казался виноватым, хотя, я уверена, никто с «Триумфа» не считал наказание справедливым и оправданным.

Интересно, о чём он думает? Взгляд синих глаз мазнул по мне, замер на Сайленте, а потом вернулся. Эрвин вгляделся в моё лицо и коротко мотнул головой.

Что ты хочешь? Чтобы я не смотрела? Нет уж!

Он слабо улыбнулся, а после оглушительно громыхнул кнут.

Эрвин вздрогнул, но выровнялся.

– Один, – громко оповестил палач. Этот урод явно наслаждается.

Отойдя на шаг, он витиевато размахнулся, будто красуясь, и нанёс следующий удар. Я зажала рот руками, стараясь не визжать.

– Два.

Первый десяток Эрвин сносил стойко, но на одиннадцатом его стало клонить набок.

Это ужасно! Он терялся в пространстве, дышал всё тяжелее. Я смотрела то на него, то на палача, молясь всем на свете, чтобы это поскорее закончилось. Но чёртов садист не спешил.

Когда на пятнадцатом ударе Эрвин безвольно повис, палач взял стоящее рядом ведро и окатил капитана водой. Тот вздрогнул и мотнул головой.

Я видела, что он уже едва стоит. Должно быть, причина в том, что я из другого мира и не могу понять, почему все молчат. Эрвина будто пытают за что-то другое. Ну сколько человек гибнет на войне?! И что, каждый раз с него снимать кожу будут?! У них так много адмиралов?!

Взгляд Эрвина снова скользнул по лицам и замер на моём. Я отлепила ладони от губ. Не уверена, что он понимал, что видит, но всё равно прошептала: «Держись».

Отреагировать адмирал не успел, пытка возобновилась. Теперь после удара он сразу смотрел на меня. Вряд ли Эрвин понимал, что происходит, но этот зрительный контакт, я надеюсь, помогал ему держаться.

На девятнадцатом капитан не смог поднять голову, но на этот раз палач просто тряхнул его за плечи и продолжил наносить удары.

В гробовой тишине слышался лишь свист кнута, сдавленные стоны Эрвина и тяжёлое дыхание стоящего рядом Сайлента. Не знаю, кому из нас было больнее наблюдать за этим. Мне хоть плакать можно.

Призрак что-то бормотал себе под нос, но так тихо, что я не могла разобрать.

– Двадцать три! – объявил палач и отцепил удерживающие петли.

Эрвин бы точно свалился на пол, если бы Призрак не «телепортировался» к нему. Как он успел оказаться там настолько быстро, я не представляла.

Я чуть не упала на колени, размазывая слёзы по лицу. Голова кружилась, мне казалось, на мою спину вылили кипяток. Только бы в обморок не грохнуться.

– Отходим! – гаркнул кто-то.

– Идём, – рядом оказался Бо. – Я помогу.

Кивнув, я вцепилась в его руку и оглянулась. В мельтешащем потоке людей Эрвина уже не найти. Меня пугал и одновременно беспокоил вопрос: жив ли он?

Глава 10

– Вышли все! – рыкнул врач, когда Эрвина опустили на кровать в капитанской каюте.

– Я не… – начал было Сайлент, но Альбус его грубо оборвал.

– Ты выходишь отсюда первым. Уяснил?

Я боялась, что злющий как чёрт Призрак убьёт единственного врача, но тот неожиданно развернулся и молча вышел. Лишь в дверях оглянулся и рявкнул остальным:

– Вон пошли! Работы другой нет? Живо на реи паруса латать!

Матросы хмуро побрели на выход, бросая на капитана полные сочувствия взгляды. Приятно, что они волнуются, но страшно, когда многое повидавшие мужчины так реагируют.

– Тебе особый приказ нужен? – процедил врач, склонившись над спиной Эрвина.

Это не палач, а грёбаный садист.

– 

Если кровь не остановить, плавание для нашего адмирала закончится уже сегодня.

Я сглотнула:

– Значит, тебе пригодится помощь. Только говори, что делать.

– Если шлёпнешься в обморок от вида крови, лучше даже не пытайся. Если можешь сдержаться, мой руки и включай горелку. Будешь накалять мне иглу и инструменты.

Я умчалась в уборную. Трясло меня сильно, но делать нечего. Я не позволю адмиралу умереть и собираюсь сделать всё, что в моих силах.

Признать честно, я не в полной мере понимала, что увижу, когда подойду к постели. Спина Эрвина выглядела так, словно её пропустили через мясорубку. Альбус пытался убрать кровь, но её было так много, что я засомневалась, жив ли он.

– Горелку зажигать умеешь? Инструменты на столе. Вдень нить в иглу, накали, – коротко говорил Альбус, пытаясь влить в рот Эрвину какой-то сироп. – Давай, адмирал. Это для тебя же.

Он приоткрыл глаза, но явно не соображал, что происходит. Мазнул пустым взглядом по каюте и, заметив меня, посмотрел в глаза. Как тогда, на казни. Сердце сжалось, он будто всё ещё там…

– Отлично, – обрадовался врач, когда Эрвин проглотил лекарство, глядя на меня. – Шаг в сторону жизни, кэп.

Я действовала будто во сне. Механически выполняла всё, что говорил Альбус. Хотелось плакать, когда удавалось увидеть раны из-за широкой спины врача. Невыносимо жалко его.

В какой чудовищный мир я угодила?

Почему-то казалось, в условном средневековье люди часто умирали, но может я ошибалась, и несчастные случаи, вроде происшествия с Рэем – редкость?

Крови было много. В комнату принесли коробочку с бинтами, но, кажется, нам скоро понадобится новая. Наконец, Альбус наложил последний шов и обработал раны чем-то похожим на масло.

– Тебя поселили в каюте адмирала? Значит назначаешься его сиделкой. Следи за температурой. У него может начаться горячка. Дашь этот порошок, – он показал мне на бумажный пакетик. – В стакане разведёшь, с ложки напоишь. И холодный компресс. Если в течение двух часов не подействует, зови меня. Воду ему по первому требованию, хотя я сомневаюсь, что он придёт в себя до утра.

– Хорошо, – кивнула я, не отрывая взгляда от адмирала. – Но прошу простить, если начну бегать к тебе слишком часто. Мало ли что он… Лучше перестраховаться, да?

– Само собой, – Альбус кивнул и пошёл к выходу, но перед дверью обернулся. – Чтоб Призрака до завтрашнего дня я здесь не видел. Истерики нам не нужны. Каюту проветри. Свежий воздух адмиралу полезен.

Я кивнула, плохо представляя, как буду выпроваживать отсюда Сайлента. К счастью, судя по шуму и ругательствам в коридоре, Альбус сам прогнал Призрака и запретил входить. Наступила тишина, прерываемая лишь тяжёлым дыханием Эрвина и криками чаек.

Я открыла окно, как он велел, и придвинула к кровати стул. Затем убрала с тумбочки розовое напоминание о бывшей и расставила всё, что могло понадобиться, чтобы быстро помочь капитану.

Эрвин спал. Иногда вздрагивал и морщился, потом сжимался и тихо постанывал. Спина выглядела ужасно, я насчитала двадцать три линии. Боже, на него даже смотреть больно.

Меня снова накрыло волной злости. А ещё несвойственной мне жажды отмщения. Если Призрак не сломает руки тому палачу, это стоит сделать мне. Грёбаный садист, Альбус правильно сказал. Не может адекватный и психически здоровый человек заниматься подобным. Он принц вообще-то, так какого чёрта?

Корабль понемногу окутывали сумерки. Я прикрыла окно, почувствовав, что стало прохладнее. На улице стучали молотки, слышались крики и ругань. Надеюсь, «Триумф» не сильно пострадал.

Позже заглянул Большой Бо и принёс ужин. Он был всё так же ужасен, но я похвалила. Эрвин просил. Жаль, сегодня не было отдельной тарелки с вкусной едой и запиской.

Я не заметила, как задремала прямо на стуле. Эрвин уверял, что спать в гамаке ему нравится даже больше, чем в кровати, сказал, что качает меньше, но я не рискнула отходить. По вечерам, когда он возвращался с «работы адмиралом», мы немного говорили. Эрвин рассказывал о том, что творится на корабле, отвечал на мои вопросы, объяснял, спрашивал сам. Мне понравились эти вечера.

Разбудил меня странный звук. Спросонья я не сразу распознала, что это был шёпот:

– Очень холодно. Почему так холодно? Мы во льдах?

Я слезла на пол и села на колени у кровати. Осторожно коснулась лица Эрвина. Горячий.

– Нет. Просто у тебя сильный жар. Хочешь пить?

– Нам надо проложить маршрут, – он тяжело дышал. – На Остров. Я обещал Марине вернуть ее домой. Дай карту. Я не вижу.

Покачав головой, я взяла приготовленную кружку с водой, высыпала пакет с лекарством. Придержала голову адмирала, чтобы ему было хоть немного удобнее пить с ложки.

– Всё хорошо. Я побуду здесь, пока тебе не станет лучше. Пей. Немного воды, потом я дам лекарство.

– Стой! – он дёрнулся и схватил меня за руку. – Ты не говорила, что у тебя кто-то есть. Мы ведь собирались пожениться. Кольцо, где кольцо? Нэтали, оно у тебя? Не понравилось?

– Тише, – я погладила его по волосам, пытаясь успокоить.

Ну и что мне говорить? Обманывать не хочу, а напоминать о плохом в такой ответственный для его жизни момент тоже так себе идея.

– Кольцо там, где нужно, – я сунула правую руку в его ладонь. – Чувствуешь? Всё на месте. Очень красивое. А теперь ты попьёшь, чтобы поскорее выздороветь, идёт? Ты нужен всем нам. И мне тоже.

Эрвин немного успокоился и дал себя напоить. Снова прикрыл глаза, но почти сразу посмотрел на меня:

– Давай заведём ребёнка. Я хочу девочку. Чтоб бантики, платьица, розовые туфельки. А ты?

Меня словно молнией шарахнуло. Вздрогнув, я часто заморгала, пытаясь успокоиться.

Да что ж ты делаешь со мной?!

Я вспомнила свой последний разговор с Олегом и прикусила губу. Боже мой, он бредит, но, как же больно такое слышать. Мне не светит, Эрвину тоже, учитывая поступок Нэтали.

– Необычно, – улыбнулась я, погладив его по волосам. – Обычно мужчины хотят мальчиков.

– И мальчика тоже, – Эрвин снова заволновался. – Надо только успеть на казнь. Нельзя, чтоб повесили. Это ошибка!

А это тут при чём?

– Никого не повесят, – я снова погладила его, а после коснулась лба губами. – Всё будет хорошо, обещаю.

Вот о чём я забыла, так это о компрессе. Нужно сходить в уборную и намочить свёрнутое полотенце. Я осторожно высвободила пальцы из его руки.

– Не уходи, – едва слышно прошептал Эрвин. – Пожалуйста. Не оставляй меня. Очень холодно одному. Без тебя.

– Я рядом, милый, – снова погладила его по щеке. – Мне нужно всего пару секунд. Сосчитай до пяти, а я вернусь раньше, чем ты закончишь.

Милый? Я правда назвала его так? А впрочем, почему нет? Сейчас его хочется только обнимать и гладить.

Эрвин пробормотал что-то неразборчивое и затих. Я бросилась в ванну, будто соревновалась на олимпиаде.

– Вот и всё. Я вернулась, – коснулась его лба холодным полотенцем. – Успел соскучиться?

Эрвин не ответил. Более того, он, кажется, не дышал.

– Адмирал? Эрвин!

Глава 11

Я вылетела из каюты и чуть не споткнулась о сидящего на полу Призрака. Что он тут делал, мне было неинтересно. Схватив вскочившего мужчину за ворот, я почти истерично крикнула:

– Где Альбус?!

С лица Сайлента разом сбежали краски, и он стал действительно похожим на призрака.

– За мной.

Мы выскочили в коридор, пронеслись через обеденную старших офицеров, она же переговорная, затем под шкантами (верхняя палуба в задней части корабля, как я успела выяснить) до лестницы, что вела на палубу ниже, где располагались матросы высших рангов. И доктор.

Спина Призрака пропала из виду. Очень правильно, что не стал меня ждать и сразу побежал к Альбусу, не представляю, как бы я искала нужный гамак. Слетел с лестницы старший помощник, кажется, не касаясь ступенек, но раз грохота неслышно, значит приземлился ловко и грациозно, это же Призрак. Он по палубе мчащегося на всех парах корабля бегал как по резиновому покрытию на стадионе, вряд ли какая-то лестница свернёт шею.

– Альбус! – заорал он так, что подорвались, наверняка вообще все. – Там Эрвин…

– Что Эрвин?!

В этот момент с лестницы спустилась я и, тяжело дыша, привалилась к перилам. Призрак кивнул на меня.

– Он ведь жив, да?

В вопросе слышалась угроза. Странно, что не набросился с расспросами ещё у двери. Видимо, сработало что-то вроде привычки выполнять приказы.

– Да, – пискнула я. – Но… странный. Альбус, ты должен взглянуть!

– Иду.

Врач будто расслабился, услышав мой ответ. Слез с гамака, поправил размотавшийся рукав, и его тут же схватил под локоть Сайлент и поволок к лестнице. Как тощий «паренёк» проделал это с мужиком, который на две головы выше, не представляю.

– Да уймись ты, бешеный. Иначе оба свалимся, – возмущался Альбус, но Призрак проигнорировал.

Вытянув его на палубу, чуть ли не волоком потащил к каюте. Мне даже стало стыдно за такое невежественное обращение, хотя не должно бы. Это ведь не я тащу врача.

Едва поспевая за мужчинами, я нагнала их только у двери, где Призрак чуть ли не пинком втолкнул доктора в каюту к Эрвину, а сам не вошёл. Сперва поторчал в проёме, наблюдая за тем, как Альбус оценивает состояние капитана, потом отступил и, прижавшись лопатками к стене рядом с дверью, зажмурился.

Кажется, я впервые увидела и поняла его эмоцию. Призрак боится. Что я ошиблась в оценке состояния или с Эрвином что-то случилось, пока мы бегали за врачом. Он боялся даже думать, что адмирал может быть мёртв.

Я протиснулась внутрь и подошла к кровати. Нужно объяснить, что случилось.

– Он проснулся, – справиться с дыханием оказалось сложно. – Бредил. Я смогла напоить лекарством, отошла намочить полотенце, а он… неожиданно отключился и… Не смогла прощупать пульс… вот.

– Пульс можно было и не щупать, – хмыкнул Альбус. – Он дышит и это отчётливо видно. Ладно, сейчас сделаю укол. Иначе у меня тут будут ещё валяться в истерике два лишних пациента. Вы с Призраком не родственники?

Врач взял Эрвина за руку, но тот с неожиданной силой её одёрнул, едва не ударив доктора:

– Нет! Где Марина?! Я запретил её трогать! – Эрвин снова заметался по подушке. – Куда вы её дели?! Я обещал помочь! Верните.

– Давай, пропажа, – Альбус обернулся. – Возвращайся. Видишь, без тебя никак.

Я нервно усмехнулась. Ну и напугал же он меня! Сперва казнь эта, потом бред и, наконец, отсутствие признаков жизни. Да, Марина, нервишки с этим капитаном у тебя совсем того. Хотя может Эрвин и ни при чём.

Сев рядом с кроватью я снова сжала его руку.

– Всё хорошо, я здесь. Никто меня не трогал. Я испугалась за тебя и побежала за Альбусом.

– А наша дочка? С ней всё хорошо?

Я выпучила глаза. По какому принципу он выдаёт эти фразы?! Неловко-то как!

– Дочка? – хмыкнул Альбус, успевая проткнуть кожу иглой. – Быстро вы. Молодцы.

– И сын, – добавил Эрвин.

Я почувствовала, как краснею, и прикрыла глаза. Ну конечно, почему нет. Что за мужик, а? Сам согласен на детей. Подумалось, что с внешностью им повезёт, хотелось бы только чтоб цвет глаз от него взяли. Такие синющие – большая редкость. Интересно, а магия им передалась бы? Тоже синяя прядь в волосах будет?

Божечки, я что, всерьёз обдумываю наших общих детей? При живом-то муже? С другой стороны не спорить же с болеющим Эрвином.

– Это поможет сбить жар? – попыталась увернуться от пикантной темы.

– Ты имеешь в виду процесс создания сына и дочки? – издевался врач. – Только если Эрвин не будет напрягаться.

– Как? Даже положить никак, у него же вся спина…

Осознав, что я несу, поспешно зажала рот ладонью. Лучше молчать. Гусарам особенно!

– Необходимые части тела адмирала не пострадали. Что до бреда, сознание ж иногда вредить может…

– Альбус, я сейчас правильно понял, ты обсуждаешь секс с валяющимся в беспамятство адмиралом и считаешь это неплохой идеей? – Призрак, услышав голос Эрвина, видимо, решился войти. – Ты в курсе, что это называется изнасилованием?

– Мужчину чисто физиологически нельзя изнасиловать, – поделилась я очень ценными познаниями. – Если он здоров в интимном плане. Ну или речь не про нетрадиционные отношения.

Альбусу понравилось направление мысли:

– Значит, чисто теоретически, если мы сейчас воспользуемся состоянием адмирала и совершим…

– Вы в своём уме? – Призрак переместился к изголовью кровати и попытался отгородить от нас Эрвина. – Ещё опыты на нём начните ставить. Извращенцы ненормальные.

– Мы дискутируем и проводим мысленный эксперимент, – возразила я. – А извращенец здесь ты, раз всерьёз решил, что мы собираемся опробовать на практике. Небось и посмотреть захотел? Фу, Сайлент. Это уже совсем нездорово.

– Нет, ну, например, я никогда не против практических экспериментов, – невозмутимо кивнул Альбус. – На то я и врач.

Нашу перепалку прервал Эрвин

– Ты в порядке? – адмирал поймал Сайлента за руку и по лицу того пронеслось очень трогательное выражение заботы и взволнованности.

– Да, Эрвин, всё хорошо.

– Рад, что успел.

– Ты всегда успеваешь, – Сайлент улыбнулся. – Иначе не бывает.

«Нельзя чтоб повесили. Это ошибка»… Значит, Эрвин говорил про Призрака?

Доктор, кажется, тоже задался подобным вопросом, потому что явно заинтересовался. Но всё внимание Сайлента было сосредоточено лишь на адмирале.

Точнее на Эрвине. Я вдруг поняла, что он единственный, ну кроме меня, конечно, кто обращается к капитану по имени. И лишь в мгновения размолвок использует звание.

– Марине нужны вещи. Сходите. И ребятам… пусть гуляют на берегу. Надо встряхнуться

– Понял, Эрвин, – Сайлент пожал его ладонь. – Ты, главное, приходи в себя. Остальное порешаем, ты же знаешь.

Глава 12

К счастью, Эрвин больше не пугал меня. Остаток ночи у его кровати сидел Сайлент, позволив мне поваляться в гамаке. Должно быть из-за усталости особой разницы между сном тут и в кровати я не заметила.

Утром мы поменялись, Призрак пошёл делать адмиральские дела. У меня тоже появилась работа. Заходил Альбус, показывал, как обрабатывать раны. Спина выглядела так же плохо, но самого адмирала перестало лихорадить. Он проснулся и хоть был очень вялым, находил силы на улыбку. Шутил даже.

К обеду встал, чтобы дойти до уборной. Путешествие далось ему с трудом, но отчего-то я была уверена, что теперь с ним всё будет в порядке. Поел со мной, извиняясь за стряпню Бо. Потом вытащил откуда-то бутылку. Это был очень странный приём пищи. Вино чудесное, вишнёвое. Отлично перебило привкус рыбьей чешуи. Напротив сидел полуобнажённый красавец, улыбающийся так, что мысли уползали не туда, куда следовало бы.

Через два дня в палату заявился Призрак и, лишив меня возможности помочь Эрвину с рубашкой, выволок из каюты. Как выяснилось на пристани, он вспомнил о данном Эрвину обещании и намеревался его выполнить. Кажется, я сильно недооценила инициативность Призрака.

Иду на шопинг с маньяком. Ну а что?

– Сайлент, давай не надо? – проныла я, в который уже раз споткнувшись на камнях. – Мы куда полезнее на корабле. А вдруг Эрвину что-то понадобится?

– Значит выполним его просьбу как можно быстрее и вернёмся. Что у тебя за обувь? Начнём с покупки новой, а то это затянется на вечность, – не спрашивая, он просто подхватил меня на руки и понёс.

– Поставь! С ума сошёл? Ты весишь, как я!

Призрак хмыкнул.

– Не волнуйся, если руки устанут, я тут же тебя брошу.

– Поставь, придурок! Нормально я иду! И босоножки отличные! Я за них ползарплаты отдала. Между прочим, они пережили два купания в морской воде и всё ещё в порядке!

– Они-то да, а вот твоя голова пострадала из-за них. Я неправ или шишка не беспокоит? – на удивление проницательно выдал Сайлент.

Я собиралась возразить, но смолчала и коснулась головы. Болит, конечно, но уже получше. Во всём этом хаосе я о ней как-то вообще забыла.

На удивление шустро мы добрались до нормальной брусчатки. Призрак сделал ещё шаг и поставил меня на ноги.

– Ладно, давай теперь на своих двоих. Вон куча лавок.

Я проследила за его взглядом. Признать честно, мне и самой не слишком хотелось задерживаться на этой прогулке. Эрвин сказал, что когда ему станет лучше, мы поплывём на тот остров. Завтра-послезавтра, учитывая, что по каюте он уже неплохо ходит. А значит, скоро я могу вернуться в свой мир… если получится.

Ладно, неизвестно, сколько плыть, надо хоть базовый набор одежды взять. Не всё ж у Эрвина рубашки красть. Он мне даже не парень.

Хотелось избавиться от общества Призрака. Это дома я всё знаю, тут придётся действовать интуитивно.

– Туда, – я кивнула на витрину с красующимися корсетами.

Интересно, как Призрак будет вести себя в окружении нижнего белья?

Как оказалось ровно так же, как и всегда. Бесяче.

– Нам нужно что-то подходящего для неё размера, – ткнул он пальцем в мою сторону. – И что-нибудь настолько уродливое, чтоб ни один мужик не посмотрел.

– Это ещё почему? – обиделась я.

– Потому что я понял, в какую ты сторону клонишь, банши. И нет, даже не надейся.

Он думает, я в этом по каюте стану расхаживать? А если и буду, Эрвин всегда где-то на корабле или в комнате для совещаний. Я могу и голой в каюте танцевать, никто и не заметит.

– Дай угадаю, у тебя никогда не было серьёзных отношений с девушками, – хмыкнула я и пошла вдоль витрины. – Успокойся. Я замужем и ещё не отпустила надежду вернуться к своей семье.

Хотя там меня вряд ли кто-то ждёт. Обидненько. Точно не так, что люблю-не могу. Неделю уж нет.

Я как-то уехала во внезапную командировку на выходные, не увидев, что сообщение, объясняющее Олегу ситуацию, не отправилось. А он даже не заметил. Уехал к другу играть в новую приставку.

– Ну, конечно, – фыркнул Сайлент. – Это все лишь твои слова, не более. Чёрные сущности вроде тебя чуют разбитое сердце и сильную и благородную личность. Играют на этом и доводят до гибели. Мы нашли тебя меньше недели назад, а Эрвин дважды пострадал. И в горячке тебя зовёт. Это ли не доказательства?

– Ревнуешь, что не тебя? – поддела я, рассматривая товар и указывая рассеянно хлопающей глазами девушке на понравившееся. – Давай и тебе бюстье примерим? Вдруг сработает и звать не меня станет? Тёмная сущность не против.

– Что за идиотские намёки, – фыркнул Сайлент. – Если это сделает Эрвина счастливым, пускай вокруг него хоть сотня девиц вроде тебя трётся, но вы им играете. Каждая. Вам нужны лишь его деньги и статус. Ты права, серьёзных отношений у меня с женщинами не было, потому что в этом нет смысла. Мне хватает удовлетворения инстинктов. Большего вы не заслуживаете. Едва вам поверят, тут же продадите и ударите в спину.

– Дурак ты, Сайлент. Не видишь, что мне не нужны ни деньги, ни статус. У меня дома свой мужик. Тоже дурак, конечно, но у нас семья… вроде как, а значит надо. Это и называется серьёзные отношения. Когда миришься с недостатками, чем-то жертвуешь. Ну и твой партнёр, соответственно, делает то же самое.

Сказать-то сказала, а на душе снова кошки заскребли. «Чем-то жертвую» в нашей семье только я. Ну как мне чувствуется. Хотя Олег вон, согласился на яхте плыть, хоть и ненавидит море. Детей не хочет… А Эрвин хочет…

Дура всё-таки у него бывшая. Нельзя такого мужика упускать. И лицом вышел, и фигура – только успевай слюну сглатывать. Умный, интересный, при деньгах. Ну да, характер с уклоном во властность, но так даже интереснее. Может она молодая совсем?

– С какими недостатками ей нужно было мириться? Я не понимаю. Эрвин её натурально на руках носил, – Сайлент мотнул головой. – Ты просто не знаешь, какого это видеть, как единственный родной для тебя человек мучается и теряет желание жить из-за мерзости, которая даже не поняла, что натворила.

– Откуда мне знать? Эрвина я знаю всего ничего, а её в глаза не видела. Тебе не кажется, что судить обо мне, ссылаясь на действия другой девушки – неправильно? Я вообще не отсюда, у меня может менталитет другой.

Призрак тут же сузил глаза.

– А тебе какая разница как я о тебе сужу, если Эрвин тебе неинтересен? У нас с тобой одна цель – вернуть тебя мужу. Я ведь правильно понимаю?

– Время пролетит куда приятнее, если мы начнём сотрудничать, а не ругаться из-за ерунды.

– Хорошо, – Сайлент склонил голову к плечу. – Мы можем поладить. Я дам тебе слово, что не буду плохо к тебе относиться, а ты – что не вступишь в романтические отношения с Эрвином.